Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fé" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF PORTUGIESISCH

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fé

Glaube

Der Glaube ist der feste Glaube, dass etwas wahr ist, ohne jeglichen Beweis oder objektives Kriterium der Verifikation, durch das absolute Vertrauen, das wir in diese Idee oder Quelle der Übertragung setzen. Der Glaube folgt der absoluten Abstinenz von Zweifeln durch den Antagonismus, der der Natur dieser psychologischen Phänomene und der begrifflichen Logik innewohnt. Das heißt, es ist unmöglich, gleichzeitig zu zweifeln und Glauben zu haben. Der Ausdruck bezieht sich semantisch auf die Verben, um zu glauben, zu glauben, zu vertrauen und zu wetten, obwohl diese letzten drei nicht notwendigerweise das Glaubensgefühl ausdrücken, da sie teilweise Zweifel als Anerkennung eines möglichen Fehlers einbetten können. Die Beziehung des Glaubens zu anderen Verben besteht darin, ein Gefühl der Zuneigung oder sogar der Liebe für eine Hypothese zu fördern, die man glaubt oder vertraut oder für wahr hält. Wenn eine Person glaubt, auf etwas vertraut oder darauf wettet, bedeutet das nicht unbedingt, dass sie Glauben hat. é a firme opinião de que algo é verdade, sem qualquer tipo de prova ou critério objetivo de verificação, pela absoluta confiança que depositamos nesta idéia ou fonte de transmissão. A acompanha absoluta abstinência à dúvida pelo antagonismo inerente à natureza destes fenômenos psicológicos e lógica conceitual. Ou seja, é impossível duvidar e ter fé ao mesmo tempo. A expressão se relaciona semanticamente com os verbos crer, acreditar, confiar e apostar, embora estes três últimos não necessariamente exprimam o sentimento de fé, posto que podem embutir dúvida parcial como reconhecimento de um possível engano. A relação da com os outros verbos, consiste em nutrir um sentimento de afeição, ou até mesmo amor, por uma hipótese a qual se acredita, ou confia, ou aposta ser verdade. Portanto se uma pessoa acredita, confia ou aposta em algo, não significa necessariamente que ela tenha .

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fé» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE

fezinha
brua
cio
cula
dia
dito
leo
lis
lix
mur
nix
rculo
retro
ria
rias
rmio
rrea
rreo
rrico
rtil

Synonyme und Antonyme von fé auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FÉ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fé

MIT «FÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apoio confiança convicção crédito crença religião testemunho biblia pensador oriente mensagens frases estudo sobre tumblr firme opinião algo verdade qualquer tipo prova critério objetivo verificação pela versículos bíblia passagens sagrada respondeu vocês tiverem tamanho semente infoescola firmemente mãos nenhuma evidência verdadeiro objeto este termo grego stis felicidade plena pensamentos curtas frase procura para compartilhar portanto deus outra coisa nele coração divorciar aquilo pois prendes viver apresentadora cissa guimarães encontra

Übersetzung von fé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fé» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信仰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La fe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

faith
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيمان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вера
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glauben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信仰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신앙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng tin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inanç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

credință
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίστη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geloof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÉ»

Der Begriff «fé» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.089 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fé».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fé auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FÉ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort .
1
José Alencar
A dúvida agita-se no seio da mais profunda, o receio no âmago da esperança mais risonha. As flores do coração, como as da natureza, têm um verme que as babuja.
2
Carlos Drummond de Andrade
A confiança é um acto de , e esta dispensa raciocínio.
3
Raymond Aron
Toda a nova começa com uma heresia.
4
Italo Calvino
A é uma visão das coisas que não se vêem.
5
Thomas Carlyle
Aquele que tem nunca está só.
6
Doménico Cieri
A razão e a são as duas margens do mesmo rio.
7
Fiodor Dostoievski
A e as demonstrações matemáticas são duas coisas inconciliáveis.
8
Vilhelm Ekelund
A é um condão. Mas o bom trabalho, no amor do ideal, dá a . Não há trabalho no sentido verdadeiro sem .
9
Mohandas Gandhi
A minha , nas densas trevas, resplandece mais viva.
10
Roger Gard
A inteligência só conduz à inacção. É a que dá ao homem o ímpeto indispensável para agir e o entendimento para perseverar.

10 BÜCHER, DIE MIT «FÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deus, Fé E Saúde
Em 'Deus, Fé e Saúde', o Dr. Levin explora as mais recentes e instigantes evidências da ligação entre a saúde e uma gama de crenças e práticas espirituais, incluindo a prece, o comparecimento a serviços religiosos, a meditação, a ...
Jeff Levin
2
Este livro aborda a fé em diversos aspectos, como o humano e o religioso, buscando demonstrar seu pertencimento à estrutura humana.
João Batista Libânio
3
Ciência e fé
Os textos presentes no livro formam um dossiê sobre as relações entre a ciência da Natureza e a revelação bíblica, interpretada dentro da tradição católica no contexto do século XVII.
GALILEU GALILEI, CARLOS ARTHUR R. DO NASCIMENTO
4
Fé e razão - Uma questão atual?
Segundo o autor, o livro pretende introduzir o leitor no estudo do tema das relações entre fé e razão, sob o ângulo do encontro entre a filosofia e o cristianismo.
Juvenal Savian Filho, 2005
5
30 QUESTÕES PARA CONHECER MELHOR A FÉ CATÓLICA
A maioria esmagadora dos católicos não conhecem profundamente sua fé nem sabem dar respostas quando são indagados a respeito dela.
PLAUTO LAGES VESARO, 2012
6
Autos-de-fé como espetáculos de massa
Este livro aborda os sistemas políticos persecutórios das sociedades de e como o antijudaísmo disseminado pelos meios de comunicação monopolizados pela Igreja (autos, panfletos, sermões) catalisou a angústia da massa inculta diante ...
Luiz Nazário, 2005
7
Boa-Fé Objetiva na Fase Pré-Contratual - A Responsabilidade ...
Neste livro - A Teoria geral da responsabilidade pré-contratual - evolução histórica da teoria da culpa in contrahendo; a culpa in contrahendo no direito alemão; a culpa in contrahendo no direito europeu.
Karina Nunes Fritz, 2008
8
Terço na mão e fé no coração
Rezar o rosário é um grande desafio, porque facilmente nos distraímos e não prestamos atenção nas frases que pronunciamos.
Canção Nova, 2011
9
O Poder Da Fe Em Tempos Dificeis
'O poder da fé em tempos difíceis' (anteriormente intitulado Fé Crucial em Tempos Difíceis) é uma defesa eloqüente da força que a fé em Deus nos proporciona para vencer os mais diversos desafios que a vida apresenta.
STORMIE OMARTIAN
10
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
'Fé Existencial num Mundo Secular' é um título que ressalta detalhes.
Marim Carlos Warth, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caminhão tomba na MGC-381, entre Maria da e Cristina, no Sul …
Um caminhão tombou na rodovia MGC-381, entre Maria da (MG) e Cristina (MG), na manhã deste sábado (26). De acordo com o Corpo de Bombeiros o ... «Globo.com, Sep 15»
2
Bebê de 7 meses morre em creche de Santa
Mais Notícias Uma criança de 7 meses morreu nesta quarta-feira (23) em uma creche de Santa (a 54 quilômetros de Maringá), o que levou a Polícia Civil a ... «odiario.com, Sep 15»
3
Prefeitura de Santa - PR retifica edital do Concurso
A Prefeitura de Santa , Paraná, retifica edital do Concurso Público que tem como objetivo a contratação e formação de cadastro reserva de novos ... «PCI Concursos, Sep 15»
4
em Cuba
Se não fosse la mano de Dios do papa Francisco é bem possível que as relações entre Cuba e Estados Unidos ainda estivessem congeladas no passado ... «CartaCapital, Sep 15»
5
Suspeitos tentam explodir caixa eletrônico no Centro de Maria da
Pelo menos quatro pessoas tentaram explodir um caixa eletrônico no Centro de Maria da (MG) nesta quinta-feira (17). De acordo com a Polícia Militar, ... «Globo.com, Sep 15»
6
Mouche aproveita brecha com desfalques e tem '' em 2ª chance
As coisas não estão sendo positivas para mim em 2015, mas tenho muita que tudo vai mudar. Venho trabalhando demais e me dedicando muito todos os ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Comprar bem de inscrito em divida ativa é má-, decide TRF-2
Contribuinte inscrito na dívida ativa que se desfaz dos bens pratica fraude à execução fiscal, e aquele que os adquire age com má-. Foi o que decidiu a 4ª ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
8
Servidor não precisa devolver valor indevido recebido de boa-
A Administração não pode descontar na folha de pagamentos de servidor dinheiro que ele recebeu, de boa-, junto com o salário, mesmo que esse valor seja ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
9
Onça parda é encontrada dentro de residência em Santa do Sul
Uma onça parda sussuarana foi capturada na madrugada desta terça-feira (28) no hall de entrada, dentro de uma residência no centro de Santa do Sul (SP) ... «Globo.com, Jul 15»
10
Jovens católicos participam do 3º Bote Olinda e Recife
Jovens católicos são esperados, neste sábado (18), a partir das 16h, no Colégio Salesiano, na Boa Vista, área central da capital, para o 3º Bote Olinda e ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fe-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z