Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fértil" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FÉRTIL AUF PORTUGIESISCH

fér · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÉRTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fértil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FÉRTIL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fértil» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fruchtbarkeit

Fertilidade

Fruchtbarkeit ist der Begriff, der verwendet wird, um die Fähigkeit, Leben zu erzeugen, zu kategorisieren. Es kann sich auf Tiere oder Pflanzen beziehen, die für die Zucht geeignet sind, oder auf eine Art Boden, Wasser oder Klima, mit Eigenschaften, die es erlauben, Tiere oder Pflanzen im Überfluss zu halten. Fertilidade é o termo empregado para categorizar a capacidade de produzir vida. Pode referir-se aos animais ou plantas aptos para a reprodução ou a um tipo de solo, água, ou clima, com características que permitam manter animais ou vegetais em abundância.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fértil» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FÉRTIL


centil
cen·til
cortil
cor·til
estil
es·til
gentil
gen·til
infantil
in·fan·til
infértil
in·fér·til
interfértil
in·ter·fér·til
inútil
i·nú·til
mercantil
mer·can·til
metil
me·til
mírtil
mír·til
portátil
por·tá·til
quartil
quar·til
retrátil
re·trá·til
subtil
sub·til
sutil
su·til
til
til
táctil
tác·til
versátil
ver·sá·til
útil
ú·til

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FÉRTIL

cio
cula
dia
dito
leo
lis
lix
mur
nix
férculo
féretro
féria
férias
férmio
férrea
férreo
férrico
férula
férvido
tido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FÉRTIL

alcantil
cantil
datil
dúctil
eréctil
erétil
estudantil
til
hostil
inconsútil
mastil
percentil
quintil
reptil
retráctil
réptil
sotil
til
têxtil
volátil

Synonyme und Antonyme von fértil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FÉRTIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fértil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fértil

MIT «FÉRTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fértil fecundante fecundo feraz frutuário opimo produtivo prolífero prolífico púbere úbere tabela brindes período mente revista crescente calculadora terra fertilidade termo empregado para categorizar capacidade produzir vida pode referir animais fértil dicionário português produz muito ubertoso campo excele destaca entre informal comuns acontecimentos wikcionário resumo aquela nesga área mais menos chamada sahel minguava olhos vistos notícia jornal estado são paulo fevereiro saúde feminino ocorre volta contando partir primeiro menstruação simples calcular dias tradução traduções casa informações sobre vale

Übersetzung von fértil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÉRTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von fértil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fértil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fértil» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fértil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fertile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपजाऊ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خصب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плодородный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fértil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উর্বর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fertile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fruchtbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肥沃な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비옥 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fertile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phì nhiêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुपीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bereketli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fertile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

płodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

родючий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fertil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύφορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrugbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fertil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fértil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÉRTIL»

Der Begriff «fértil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fértil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fértil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fértil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fértil auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «FÉRTIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fértil.
1
Henri Montherlant
É preciso que a sociedade tenha ódios para fazer as transformações com que progride, tal como a terra precisa de ser lavrada para ser fértil.
2
Júlio Verne
É porque se espalha o grão que a semente acaba por encontrar um terreno fértil.
3
Miguel Esteves Cardoso
O tédio parece chato ao princípio, mas, caso leve a um saudável desespero, acaba sempre por ser fértil e criativo.
4
Textos Cristãos
A terra, quando não é lavrada produz abrolhos e espinhos, muito embora seja fértil; assim sucede com a inteligência do homem.
5
Voltaire
Concordo que aqueles que cultivam uma terra fértil têm uma grande vantagem sobre os que a desbravaram.
6
Vergílio Ferreira
É preferível um erro fértil a uma verdade estéril.

10 BÜCHER, DIE MIT «FÉRTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fértil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fértil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cem anos da terra fértil, os frutos frutos do progresso:
Ferrovia, Carlos Botelho e Nova Odessa; Carlos Botelho, o fundados; Imigrantes russos; A chegada dos letos; Diferentes correntes de imigrantes; Religiosidade, templos e comunidade de Nova Odessa; Desenvolvimento econômico até a ...
José Moraes dos Santos Neto, 2006
2
Isto E Gestalt
WU-WEI*,. NAO-MENTE. E. O. VAZIO. FÉRTIL. Wilson. Van. Dusen. No princípio coisa nenhuma é. — Hui-neng Argila dura pode ser modelada num vaso, a utilidade do vaso está naquilo que não está lá. — Lao Tze No fulcro das ...
JOHN O. STEVENS
3
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Por isso se diz um génio fecundo, uma imaginação fecunda, porque o gemo e a imaginação produzem cousa; novas; e diz-se um espirito fértil, porque o espirito nio faz mais que modificar. Também se attribue a fecundidade ás cousas que ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
4
Óbitos de mulheres em idade fértil em Aracaju (SE): ...
Objetivo. Descrever óbitos de mulheres de 10 a 49 anos (MIF), residentes em Aracaju (SE), entre 1979 e 2001, enfatizando a melhora da informaçäo sobre mortes maternas.
Anna Klara Bohland, 2003
5
Pelvic Pain: Diagnosis and Management
Obstet фя«»/ 1997:89:993-998. 69. Dlugi AM, Miller JD, Knittle J. Lupron depot ( leuprolide acetate for depot suspension) in the treatment of endometriosis: a randomized, placebo-controlled, double-blind study. Fértil Steril 1990:54:4 19- 427.
Fred M. Howard, 2000
6
Mães, Pais e Seus Bebes: O Que Todos Os Pais...
20 Concepção — Cl O Mais chances de engravidar As dicas abaixo podem ajudá-la a engravidar mais depressa: □ Mantenha relações sexuais no seu período mais fértil (veja à direita), indicado pela textura do muco cervical, que se torna ...
MIRIAM STOPPARD
7
Enfermagem Em Ginecologia E Obstetricia
Métodos naturais O uso dos métodos naturais é baseado em um conhecimento relativo da fisiologia feminina, de modo que a mulher possa identificar seu período fértil e o casal evite as relações sexuais nesses dias. Os principais métodos ...
HELCYE GONZALEZ
8
Diccionario de lingua portuguesa,
Lobo : principios de grammatica ferrugentos. FERRUGÍNEO , adj. poet. Cor. de ferrugem : e f. negro, escuro, u'iste. Maus. f. 27. jr. Uliss. 10. 41. cor ferruginea. FERRUMPÉA , s. m. pleb. Espada ferrugen- ta, farrusca , tarasca. FÉRTIL , adj.
António de Morais Silva, 1813
9
Using Spanish Synonyms
convicción f fructífero prolífico abundante fértil productivo rico conviction ( convencimiento may be used in the first example) tengo la plena convicción de que vamos a ganar; poder de convicción; convicciones religiosas/políticas/ morales ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
10
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
1. Os. Primórdios. do. País. Fértil. Depoimento sobre o Pioneirismo Eletroacústico de Jorge Antunes no Brasil dos anos sessenta Da mesma forma como a música instrumental se ressente da insipiência das instituições musicais em um país ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÉRTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fértil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ser professor é poder plantar sem escolher terra fértil
É poder plantar sem escolher terra fértil. É adubar as idéias. É fazer brotar o conhecimento independentemente da qualidade da semente. É ser espelho dos ... «CenárioMT, Okt 15»
2
Miomas acometem 80% das mulheres em idade fértil e podem …
Grande parte das mulheres em idade fértil convive com um ou mais miomas uterinos sem ter sintomas e, às vezes, desconhecendo até que tem esses nódulos. «R7, Okt 15»
3
São Paulo é terreno fértil para startups, acreditam executivos
Estudo recente da desenvolvedora de software Compass mostra que a cidade de São Paulo é a 12ª no ranking das melhores cidades para startups no mundo ... «IT Forum 365, Sep 15»
4
Brasil continua mercado fértil para a indústria mobile internacional
Players de todo o mundo entendem que podem encontrar aqui um mercado fértil, startups consolidadas e excelentes negócios para um mercado consumidor já ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
5
Aprenda a identificar quando está no período fértil e saiba quais os …
Aprenda a identificar quando está no período fértil e saiba quais os riscos de engravidar nessa época. Se você toma pílula regularmente, de forma correta, não ... «Diário Gaúcho, Aug 15»
6
Ali Química Fish Fértil vai instalar fábrica em Jacutinga
Jacutinga (Sul de Minas) está recebendo investimento de grande porte da Ali Química Fish Fértil, especializada na produção de fertilizantes à base de restos ... «Diário do Comércio, Aug 15»
7
Atores de Law & Order provam que o seriado é bastante fértil
Como Warren Leight mesmo disse, parece que Law & Order: SVU é o seriado mais fértil da Terra. Na última segunda-feira, dia 27, o astro Ice T anunciou que ... «Folha Vitória, Jul 15»
8
Uma app para controlar o período fértil
Natural Cycles é a mais recente aplicação para smartphones que lhe indica os dias mais e menos férteis, através de uma simples medição de temperatura. «Observador, Jun 15»
9
Segundo mandato de Dilma é campo fértil para troca de farpas e …
“Nunca antes na história deste país” tantas frases de efeito foram ditas durante uma crise política. A troca de farpas entre oposição e situação tem tornado a ... «Estado de Minas, Mai 15»
10
Como o ciclo menstrual e o período fértil interferem em sua vida
Todos os meses, as mulheres vivenciam uma alteração hormonal que é refletida nas fases de seu ciclo menstrual. Essas mudanças provocam inúmeros efeitos ... «Catraca Livre, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fértil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fertil>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z