Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "filantropo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FILANTROPO AUF PORTUGIESISCH

fi · lan · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FILANTROPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Filantropo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FILANTROPO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filantropo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Philanthropie

Filantropia

Philanthropie kommt aus dem Griechischen φίλος und άνθρωπος und bedeutet "Liebe zur Menschheit". Sein Antonym ist Misanthropie. Spenden an humanitäre Organisationen, Einzelpersonen, Gemeinschaften oder Arbeit, um anderen direkt oder durch gemeinnützige Nichtregierungsorganisationen zu helfen, sowie ehrenamtliche Arbeit zur Unterstützung von Institutionen, die den besonderen Zweck haben, Lebewesen zu helfen und zu verbessern ihr Leben, gelten als philanthropische Handlungen. Filantropia vem do grego φίλος e άνθρωπος, e significa "amor à humanidade". O seu antónimo é a misantropia. Os donativos a organizações humanitárias, pessoas, comunidades, ou o trabalho para ajudar os demais, direta ou através de organizações não governamentais sem fins lucrativos, assim como o trabalho voluntário para apoiar instituições que têm o propósito específico de ajudar os seres vivos e melhorar as suas vidas, são considerados actos filantrópicos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «filantropo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FILANTROPO


alotropo
a·lo·tro·po
alótropo
a·ló·tro·po
anatropo
a·na·tro·po
anisótropo
a·ni·só·tro·po
anátropo
a·ná·tro·po
apantropo
a·pan·tro·po
campilótropo
cam·pi·ló·tro·po
estropo
es·tro·po
ginantropo
gi·nan·tro·po
hemítropo
he·mí·tro·po
homótropo
ho·mó·tro·po
isótropo
i·só·tro·po
licantropo
li·can·tro·po
misantropo
mi·san·tro·po
ortótropo
or·tó·tro·po
parantropo
pa·ran·tro·po
pitecantropo
pi·te·can·tro·po
teantropo
te·an·tro·po
tropo
tro·po
átropo
á·tro·po

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FILANTROPO

filandra
filandras
filandroso
filanete
filante
filanto
filantro
filantropia
filantropicamente
filantropismo
filantropomania
filantrópico
filar
filarco
filargiria
filargíria
filariásico
filariídeo
filariose
filariósico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FILANTROPO

anemótropo
anfítropo
antítropo
bacteriótropo
cinantropo
tropo
geótropo
heterótropo
hipantropo
homalótropo
homeótropo
inótropo
lipótropo
perítropo
plagiótropo
polítropo
reótropo
teofilantropo
tixótropo
zoantropo

Synonyme und Antonyme von filantropo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FILANTROPO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «filantropo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von filantropo

ANTONYME VON «FILANTROPO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «filantropo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von filantropo

MIT «FILANTROPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

filantropo abnegado altruísta desprendido misantropo acento feminino filantropia grego φίλος άνθρωπος amor humanidade misantropia donativos organizações humanitárias pessoas comunidades trabalho para ajudar demais direta através filantropo dicionário português pronuncia filantrôpo característica pessoa sente léxico pela informal philanthropos philánthropos dotado wikcionário outro lado sala bernard schwartz presidente loral space communications lewis cullman anos conversavam notícia priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico mark zuckerberg maior público fundador mulher priscilla chan foram maiores filantropos longo passado nível

Übersetzung von filantropo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FILANTROPO

Erfahre, wie die Übersetzung von filantropo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von filantropo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «filantropo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

慈善家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Filántropo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

philanthropist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जन-हितैषी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محسن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

филантроп
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

filantropo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বপ্রেমিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

philanthrope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dermawan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Philanthrop
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

慈善家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박애주 의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamanungsan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

từ thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொடையாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाजसेवक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayırsever
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

filantropo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

filantrop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

філантроп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

filantrop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλάνθρωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

filantroop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

filantrop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

filantrop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von filantropo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FILANTROPO»

Der Begriff «filantropo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.553 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «filantropo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von filantropo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «filantropo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe filantropo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FILANTROPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von filantropo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit filantropo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O filantropo
Em textos curtos, alguns curtíssimos, narrados em primeira e em terceira pessoa. o autor constrói um personagem ao longo do livro, o 'filantropo' do título, preocupado em estabelecer normas de conduta para si próprio, embora esteja ...
Rodrigo Naves, 1998
2
Três discursos, uma sentença: tempo e trabalho em São Paulo, ...
Foi tentando chamar a atenção dos seus colegas deputados para a difícil situação dos menores trabalhadores, que Metel- lo Júnior pronunciou da tribuna as seguintes palavras: O notável filantropo paulista sr. José Carlos de Macedo Soares ...
Josué Pereira da Silva, 1996
3
No meio da rua
Lorde Henry, em O retrato de Dorian Gray (1890) filantropo Assim como o filantropo é o flagelo do campo ético, no mundo intelectual o flagelo é o homem que se dedica tanto a educar os outros que não tem tempo de cuidar de sua própria ...
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
4
O negócio dos livros
... mas ele conquistou a imaginação do público e vendeu centenas de milhares de exemplares. Outro inesperado golpe de sorte inicial aconteceu por intermédio de Mary Mellon, a esposa do filantropo e colecionador de arte milionário Paul ...
André Schiffrin, 2006
5
O panóptico
filantropo. totalitário. O utilitarista é, assim, votado ao exaustivo. Em primeiro lugar, o utilitarista não nega atenção a nenhum objeto: tudo que é suscetível de ser conhecido dá assunto para uma ciência, como tudo que é suscetível de ser feito ...
Jeremy Bentham, Tomaz Tadeu (Orgs.)
6
A libélula, a pitonisa: revolução, homossexualismo e ...
A peça El filántropo apresenta claramente o meio que transforma um gênero em outro: o recorte. No caso de El álbum, o que muda principalmente é o final da peça, onde a senhora que expõe o álbum de fotografias, e seu marido, acabam ...
Teresa Cristófani Barreto, 1996
7
Do império da lei às grades da cidade
John Howard (17267-1790) John Howard, filantropo inglês, contribuiu de maneira importante para a reforma das prisões. Em seu livro, El Estado de las Prisiones en Inglaterra y Gales (1777), "propone una reforma dei sistema penitenciario, ...
Mozart Linhares da Silva, 1997
8
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
... proprio para fazer florecer a Agricultura ; se a publicação de Memorias , se os Premios , ou se finalmente huma Escola Tom. ir. I de de Experiencias. A resposta deste Sabio filantropo he demasiado estensa DAS SciENClAS DE LlSBOA. 6f.
9
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Eu pre- zo-mo de ser filantropo, e prezo-me de que ninguém me excedeu nos desejos de entender a esfera da liberdade politica, e civd, para querer negar os seus foros a povos, que nos são lao conjuntos. Quando eu votei de enviar ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
10
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Eu pre- zo-tnc de ser filantropo, e prezo-me de que ninguém me excedeu nos ilesejos de ectender a esfera da liberdade politica, e civil, para querer negar os 6eus foros .1 povos, que. nos são tao conjuntos. Quando eu votei de enviar ...
Portugal. Cortes, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FILANTROPO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff filantropo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A importância de ser filantropo
A Filantropia por muitos anos ficou-se um tanto esquecida, cai-se quase em desuso. Felizmente, uma pessoa desejou despertar novamente esse desejo e ... «Administradores, Okt 15»
2
Un filantropo americano finanzia 800 professori di matematica e …
Il filantropo americano James Harris Simons ha deciso di donare 15.000 dollari a 800 professori di matematica e scienze. Simons controlla l'hedge fund ... «Orizzonte Scuola, Sep 15»
3
Amalfi: la bresciana Vanessa si prenota una vacanza col "filantropo
La biografia del re del poker è in una sola, significativa, riga: “Milionario, playboy, giocatore di poker, filantropo sessuale”. Vanessa forse ha deciso di andare a ... «Consumatrici, Jun 15»
4
Homem compra todas as rosas a vendedora para lhe dar «um dia …
Um misterioso filantropo comprou todas as flores a uma mulher que vendia rosas no metro de Nova Iorque, nos EUA, tudo para que ela tivesse um dia feliz. «TVI24, Apr 15»
5
Vídeo de presidente eslovaco 'roqueiro' vira sucesso na internet
Um vídeo postado na internet em que o presidente eslovaco, o filantropo milionário e pró-europeu Andrej Kiska, canta e toca guitarra em uma banda de rock, ... «Globo.com, Mär 15»
6
Morre o co-criador dos Simpsons, filantropo e ateu militante
O americano Sam Simon (foto), co-criador do “Os Simpsons”, morreu aos 59 anos de idade no dia 8 de março de 2015 em consequência de câncer de colón. «Paulopes, Mär 15»
7
Cofundador da Microsoft doa US$ 100 milhões para luta contra o …
O cofundador da Microsoft e filantropo Paul Allen anunciou nesta quinta-feira (23) que doará outros US$ 100 milhões de dólares à luta contra o vírus do Ebola. «Globo.com, Okt 14»
8
Morre um dos criadores do Ice Bucket Challenge
O filantropo estava mergulhando na cidade de Nantucket, na costa do estado americano de Massachusetts, quando saltou do telhado de uma loja. Ele teria ... «Canaltech, Aug 14»
9
Il manager filantropo Kiska nuovo presidente della Slovacchia. Fico …
Il manager filantropo Kiska nuovo presidente della Slovacchia. Fico ammette sconfitta Andrej Kiska (afp) BRATISLAVA - È l'imprenditore e filantropo milionario ... «La Repubblica, Mär 14»
10
Filantropos dos EUA estão mais jovens e mais generosos
Washington - Os filantropos mais generosos dos Estados Unidos doaram US$ 7,7 bilhões em 2013, 4% a mais que em 2012, em uma onda de generosidade ... «EXAME.com, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Filantropo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/filantropo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z