Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fístula" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FÍSTULA AUF PORTUGIESISCH

fís · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FÍSTULA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fístula ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FÍSTULA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fístula» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fistel

Fístula

Fistel ist eine Pathologie, die durch die Verbindung zwischen einem Organ oder einem Blutgefäß mit einer anderen Struktur verursacht wird, die normalerweise nicht verbunden ist. Es kann auch durch Löcher zwischen den Darmwänden auftreten. Sie sind normalerweise die Folge von Verletzungen, Krankheiten oder Operationen und verursachen ernsthafte Störungen. Die Verbindung zweier Organe an alternativen Stellen kann jedoch auch zur Behandlung von Krankheiten verwendet werden. Zum Beispiel können Darmfisteln bei entzündlichen Darmerkrankungen bei Morbus Crohn verschiedene Bereiche miteinander verbinden, die normalerweise nicht miteinander verbunden sind, die Verdauung schädigen, Schmerzen verursachen und andere Krankheiten begünstigen. In ähnlicher Weise können Verletzungen des Blutkreislaufs zu Fisteln zwischen Arterien und Venen führen, die die Atmung schädigen. Fístula é uma patologia causada pela conexão entre um órgão ou de um vaso sanguíneo com outra estrutura que normalmente não estão conectados. Também pode ocorrer por furos entre paredes do intestino. Geralmente são resultado de lesão, doença ou cirurgia e causa sério transtorno, porém ligar dois órgãos em locais alternativos também pode ser usado para tratar doenças. Por exemplo, em doenças inflamatórias do intestino, na doença de Crohn, fístulas intestinais podem interligar áreas diferentes que normalmente não estariam conectadas prejudicando a digestão, causando dor e favorecendo outras doenças. De modo similar, lesões no sistema circulatório podem levar a fístulas entre artérias e veias prejudicando a respiração.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fístula» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FÍSTULA


Vístula
Vís·tu·la
arquiblástula
ar·qui·blás·tu·la
blástula
blás·tu·la
bétula
bé·tu·la
canafístula
ca·na·fís·tu·la
cotula
co·tu·la
crístula
crís·tu·la
crústula
crús·tu·la
cístula
cís·tu·la
diblástula
di·blás·tu·la
discoblástula
dis·co·blás·tu·la
espátula
es·pá·tu·la
matula
ma·tu·la
mentula
men·tu·la
mutula
mu·tu·la
periblástula
pe·ri·blás·tu·la
pústula
pús·tu·la
rótula
ró·tu·la
tarântula
ta·rân·tu·la
vesicopústula
ve·si·co·pús·tu·la

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FÍSTULA

bula
ceas
cis
ctil
cus
dia
fia
gado
garo
gulo
lica
lmico
lula
mbria
mico
nico
física
físico
físsil
flabelação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FÍSTULA

capítula
comátula
crenátula
cártula
tula
tula
escatula
escátula
espórtula
liotula
motula
tula
tula
plântula
séptula
tula
tula
tarêntula
terebrátula
tórtula

Synonyme und Antonyme von fístula auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FÍSTULA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fístula» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von fístula

MIT «FÍSTULA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fístula chaga tumor úlcera oral dentária hemodiálise perianal gengiva intestinal arteriovenosa anorretal fístula patologia causada pela conexão entre órgão vaso sanguíneo outra estrutura normalmente abscesso anal saúde surge margem repentinamente sendo vezes precedido região desenvolve from news medical pelo ananya mandal anormal forme duas embarcações alinhados ferida aparece muito próxima ânus problema glândulas desta como antes explicar vamos fazer pequena revisão anatomia entender localização causas sintomas diagnóstico tratamento complicações trajeto túnel hospital sírio libanês urinárias urinária termo descrever comunicação trato urinário outro semelhantes vésico vaginal paulo rodrigues anômala anatômica vizinho saída involuntária urina este designa complicação

Übersetzung von fístula auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FÍSTULA

Erfahre, wie die Übersetzung von fístula auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fístula auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fístula» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fístula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fistula
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नासूर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ناسور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

свищ
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fístula
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভগন্দর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fistule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fistula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fistel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fistula
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lổ mũi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஃபிஸ்துலா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भगेंद्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fistül
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fistola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przetoka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свищ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fistulă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συρίγγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fistel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fistel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fistel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fístula

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FÍSTULA»

Der Begriff «fístula» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.435 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fístula» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fístula
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fístula».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fístula auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FÍSTULA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fístula in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fístula im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de Otologia
Posteriormente Mygind propós que o sinal de Hennebert seria realmente positivo se a vertigem estivesse presente em combinação com compressão carotídea ou diminuição da pressão aérea no conduto auditivo externo (teste de fístula).
Ricardo Ferreira Bento, 1998
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Primeiro, desejamos esclarecer nosso conceito de fístula bronco-pleural. Partimos da seguinte pergunta: — a que altura da árvore brônquica sua comunicação com a pleura caracteriza uma fístula bronco-pleural? No, impropriamento dito ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Cânulas de diferentes tamanhos para fístula ruminai. digestibilidade. destaca-se a dos sacos de náilon. que podem permanecer intactos por longo tempo no interior do órgão (em geral até 78 horas). em grande número de cada vez (até 100 ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fístula esofagobrônquica tardia por corpo estranho devida <i trauma fechado Concluímos, concordando com os ... Figura I rr.iunwnto de prótese deni.iri.i de 1 v 2cm encontradadentro dii fístula entre o esôfago e o brônquio esquerdo O ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fístula esófago-traqueal após ingestão cáustica* Tracheoesophageal fistula after caustic ingestion Eduardo Crema1, Marcelo Cunha Fatureto2, Mareei Noronha Gonzaga3, Ricardo Pastore4, Alex Augusto da Silva5 Resumo As fístulas ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Fístula traqueoesofágica como complicação tardia de traqueostomia* Marlos de Souza Coelho1, José António Zampier2, Sérgio Augusto Zanin3, Elisângela de Mattos e Silva4, Paulo de Souza Fonseca Guimarães4 A fístula traqueoesofágica  ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Cláudio Ricardo Frison1, Verónica Amado2, Renata T. Rodrigues3, Lilian S.B. Caetano4 Os autores relatam um caso de fístula traqueoesofágica descoberto insuspeitadamente em broncoscopia. Os achados radiológicos foram compatíveis ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O paciente foi submetido a aplicação de cola biológica através de videobroncofibroscopia para fechamento da fístula, sob anestesia local. Houve controle precoce do empiema e da fístula pleurocutânea. (J Pneumol 1995;21(6): 319-320) ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Houve piora do estado geral pelo desenvolvimento de fístula broncopleural de alto débito e evolução para insuficiência respiratória aguda necessitando de assistência ventilatória. A TAC de tórax evidenciou escavação pulmonar, sendo  ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os autores apresentam, para avaliação e debate, a experiência inicial adquirida com a adoção de técnica de epiplo- plastia para o tratamento de fístula de côto brônquico em 4 (quatro) pacientes: sendo que dois apresentaram fístulas de côto  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FÍSTULA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fístula im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Más de 550 mujeres mejoran su vida gracias a Action on Fistula
Astellas ha anunciado hoy que, un año después del lanzamiento de Action on Fistula, 582 mujeres kenianas con fístula obstétrica han sido tratadas con éxito ... «PR Newswire, Aug 15»
2
Quando o sonho da maternidade vira pesadelo
swissinfo.ch: Muito pouca gente conhece o significado ou mesmo a existência das fístulas obstetrícias. Portanto, dezenas de milhares de novos casos ocorrem ... «swissinfo.ch, Jul 15»
3
Fístula perianal: escenario de alta complejidad
La fístula perianal se produce por una comunicación anormal entre el canal anal y la piel de alrededor del ano. Existen muchas causas para esta afección, ... «Europa Press, Jul 15»
4
Prémio Norte-Sul é reconhecimento da luta pela saúde feminina no …
A médica Maura Lynch considerou hoje a atribuição do prémio Norte-Sul um reconhecimento para a luta das mulheres do Uganda contra a fístula obstétrica e ... «RTP, Jun 15»
5
Angola: Fnuap oferece equipamentos para cirurgia de fístula
Luanda - Vinte kits cirúrgicos diversos de 36 unidades para a reparação da fístula obstétrica foram entregues hoje, quinta-feira, em Luanda, na Maternidade ... «AngolaPress, Mai 15»
6
Uíge: Mais de 30 mulheres operadas com fístula obstétrica no …
Uíge - Trinta e quatro mulheres com problemas de fístula obstétrica foram operadas de Janeiro a 19 de Maio corrente, no hospital municipal da Damba, ... «AngolaPress, Mai 15»
7
Prefeitura da Serra é condenada a indenizar paciente em R$ 100 mil
De acordo com o processo, após o parto, restou uma fístula reto-vaginal na paciente que, percebendo o incômodo, retornou à unidade e foi informada que se ... «Século, Mai 15»
8
Pacientes de hospital em Divinópolis têm reivindicações atendidas
Outra reclamação era a falta de um médico para se fazer a fístula. Nome que se dá ao procedimento que facilita a conexão entre o vaso sanguíneo do paciente ... «Globo.com, Mär 15»
9
Realizan con éxito la primera operación en España de una paciente …
... del Hospital Universitario Fundación Jiménez Díaz de Madrid han realizado con éxito la primera operación en España de una paciente de 44 años con fístula ... «Lainformacion.com, Feb 15»
10
Operação contra fístulas obstétricas abrange mais de 60 mulheres …
Mais de 60 mulheres que padeciam de fístulas obstétricas foram submetidas a operações cirúrgicas, no período compreendido entre 15 e 21 do mês em curso ... «@Verdade Online, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fístula [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fistula>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z