Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "foice" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FOICE AUF PORTUGIESISCH

foi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Foice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOICE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foice» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
foice

Sichel

Foice

Die Sichel ist ein altes landwirtschaftliches Werkzeug, das die eigentümliche krummlinige Charakteristik hat. Es ist ein wichtiges Instrument der Handhabung in der Landwirtschaft, vor allem für die Ernte von Getreide. Zusammen mit dem Pflug und der Hacke war er maßgeblich für die 2. neolithische Revolution verantwortlich. Das Instrument besteht aus einer gebogenen Klinge, die an einem Holzgriff befestigt ist. Es ist in der Regel aus Metall, aber Reste dieses Werkzeugs wurden in sehr scharfem Stein aus der sumerischen Zeit von etwa 3000 Jahren gefunden. Ein sehr ähnliches Werkzeug ist die Sense, aber diese hat einen längeren Griff und eine längere Klinge, was die Ernte erleichtert. Sumerische Sichelernte, 3000 v. Chr. ... Freilichtmuseum für Naturgeschichte ... A foice é uma antiga ferramenta agrícola, que tem a característica peculiar curvilínea. É um importante instrumento de manuseio nas atividades de agricultura, principalmente para a colheita de cereais. Juntamente com o arado e a enxada, foi o grande responsável pela 2º Revolução neolítica. O instrumento consiste de uma lâmina encurvada presa a um cabo de madeira. Geralmente é de metal, mas foram encontrados restos dessa ferramenta em pedra bem afiada da época dos sumérios com cerca de 3000 anos. Uma ferramenta muito similar é a gadanha, mas esta tem cabo e lâmina mais longos, o que facilita a colheita. Foice de colheita suméria, 3000 a.C.. Museu Field de História Natural...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «foice» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FOICE


Alice
Alice
Berenice
Be·re·ni·ce
Eunice
Eu·ni·ce
Nice
Nice
OpenOffice
O·pe·nOf·fi·ce
alcoice
al·coi·ce
burrice
bur·ri·ce
coice
coi·ce
cálice
cá·li·ce
damice
da·mi·ce
défice
dé·fi·ce
felice
fe·li·ce
novice
no·vi·ce
pontífice
pon·tí·fi·ce
recoice
re·coi·ce
sílice
sí·li·ce
tríplice
trí·pli·ce
vice
vi·ce
índice
ín·di·ce
óbice
ó·bi·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FOICE

foguinho
foguista
foi
foia
foiaítico
foiaíto
foicear
foiciforme
foicinha
foicinhão
foicinho
foicisca
foiçada
foiçar
foição
foie gras
foila
foina
foiteza
foito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FOICE

apêndice
apólice
artice
artífice
chatice
códice
cúmplice
erice
hélice
idiotice
infelice
mesmice
mimice
ministrice
pedagogice
seice
tolice
velhice
vértice
ápice

Synonyme und Antonyme von foice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

foice preço morte como fazer martelo tramontina priston castlevania ragnarok briga video antiga ferramenta agrícola característica peculiar curvilínea importante instrumento manuseio horticultura foices foicinhas roçadeira pesada ponta santa catarina esquerda mercadolivre brasil ofertas incríveis produtos ótimos preços armadura hidan wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa wikipédia trazer picada trás montes fome diário visite blog antes composta umas duzentas pessoas roupa preta máscara caveira mão então entendi porque vizinha informal curvo usado cortar ervas campos chrystian ralf vagalume manual ferramentas casa construção todo site até juros parcela mínima exclusivos compre agora

Übersetzung von foice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FOICE

Erfahre, wie die Übersetzung von foice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von foice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «foice» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镰刀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hoz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sickle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दरांती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منجل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

серп
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

foice
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাস্তে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faucille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Scythe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sense
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưỡi hái
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிவாள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विळा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sierp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

seceră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Scythe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sekel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skäran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sigd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von foice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOICE»

Der Begriff «foice» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.008 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «foice» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von foice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «foice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe foice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von foice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit foice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Peguem a foice e vamos à luta: determinantes agrários da ...
A proposta desse livro é abordar assuntos de natureza agrária analisados empiricamente, incluindo-os no conjunto de determinantes de guerras civis com os quais a literatura já trabalha.
Artur Zimerman, 2008
2
ARREBATAMENTO
O profeta Joel predisse: “Lancem a foice, pois a colheita está madura” (Jl 3.13 NVI). No entanto, essa foice não coincide com a foice afiada empunhada por Jesus Cristo na nuvem branca. Leiamos a profecia na íntegra: Despertem, nações; ...
GLÊDSON RAMOS
3
A foice de ouro
Getafix quebrou sua foice de ouro, então Asterix e Obelix logo decidem ir até Lutécia para comprar uma foice nova.
Goscinny, Uderzo, ELI GOMES, 2007
4
O Senhor Da Foice
Em 'O senhor da foice', Morte é demitido e decide vagar em busca de um sentido para a sua existência. Enquanto isso, ninguém mais morre e Discworld vira um caos.
Terry Pratchett
5
Physiologia das paixões e affecções: precedida de uma noção ...
Esta foice se estende entre os dons hemispherios cerebraes, que mantém em posição, e impede de pezar um sobre o outro, quando nos deitamos de um lado. 2. ° O tentorio. E' outro prolongamento da lamina interna da dura-mater, estirado  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1855
6
Mulheres famintas uma psicologia da anorexia nervosa.
CAPÍTULO VII TERAPIA IMAGINAL A Semente Feminina O que é a foice? Será a maneira da Mãe se desvencilhar das pressões e dores de seu materialismo limitado, seu modo de descer às profundezas psíquicas ligando-se à semente do  ...
Angelyn Spignesi, 1992
7
Crenças e Desavenças
De repente, aquela santa mulher virou um seriózl Killer e armada de uma enorme foice, foi tirar satisfações com a vizinha. Gilda estava na janela, aliás, ao que parecia, ela nunca tinha nada para fazer pois, se não estava na casa dos outros, ...
JOAO BATISTA GREGORIO
8
Mistérios Da Cabala, Os
outro anjo saiu do templo que está no céu com uma foice aguda. O templo que está no céu é a doutrina exata representada pelo plano hieroglífico do templo. Essa doutrina deve ceifar todas as crenças erróneas. E um outro anjo que tinha ...
FREDERICO PESSOA DE BARROS
9
O assobio da foice
Uma série de mortes de pessoas idosas é o fio condutor da trama.
Fernando Pessoa Ferreira, 2010
10
ENTRE A CRUZ E A FOICE
Este livro ocupa um lugar fundamental no campo de estudo da relação entre a história, a cultura e a política no Brasil contemporâneo.
MAIRON ESCORSI VALÉRIO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOICE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff foice im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caseiro é morto com golpes de foice
Quando os polícias chegaram no local, se depararam com um homem todo ensanguentado caído na sala da residência e ao lado uma foice, que teria sido ... «Rondoniaovivo, Okt 15»
2
Homem é morto a golpes de foice em Mata Grande
O homem teria tido a casa invadida por seu algoz e acabou assassinado com golpes de foice. O assassinato se deu na noite desta sexta-feira (23), no conjunto ... «Alagoas 24 Horas, Okt 15»
3
Preso coautor de latrocínio; jovem matou vítima a golpes de foice
Edinei Rodrigues de Souza, de 22 anos, apontado como coautor do latrocínio contra Valdete Pinheiro dos Santos, de 47, foi preso em São Gabriel do Oeste. «Correio do Estado, Okt 15»
4
Bandido usa foice para assaltar vítima em frente a Shopping na …
Um homem foi assaltado no final da tarde de ontem (13), por volta das 17h, por um rapaz que usou uma foice para praticar o crime. O roubo ocorreu em frente ... «Campo Grande News, Okt 15»
5
Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal
Lavrador é morto com golpe de foice no pescoço em Cocal. O acusado, que foi preso, morava no mesmo terreno da vítima e já tinha uma rixa antiga com o ... «Portal GP1, Okt 15»
6
Por rixa, jovem mata homem a pauladas e golpes de foice
Para praticar o crime, foi até a residência da vítima, o chamou e atingiu com uma paulada, em seguida desferiu diversos golpes com uma faca e uma foice. «Correio do Estado, Okt 15»
7
Mulher é atacada pelo vizinho com golpes de foice em Joinville
Uma mulher de 34 anos foi agredida com golpes de foice dentro de sua casa na manhã desta sexta-feira, em Joinville. A tentativa de homicídio aconteceu na ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
8
Homem é morto com golpes de foice e suspeito é preso em …
Um homem, identificado pela Polícia Militar como Douglas Silva de Souza, de 40 anos, foi morto a golpes de foice na madrugada desta quarta-feira, em Morro ... «Globo.com, Aug 15»
9
Polícia analisa se foice foi usada para matar prefeito e a mulher, em …
A Polícia Civil analisa se uma foice foi utilizada para matar o prefeito da cidade de Matrinchã, Daniel Antônio de Souza (PTB), de 50 anos, e da mulher dele, ... «Globo.com, Aug 15»
10
Homem sofre tentativa de homicídio a golpes de foice em via pública
Na madrugada desta quarta-feira (8), Claudinei dos Santos Leite, que não teve a idade identificada, foi vítima de golpes de foice em Dourados, a 225 ... «Midiamax.com.br, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Foice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/foice>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z