Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frâmea" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRÂMEA AUF PORTUGIESISCH

frâ · mea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRÂMEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frâmea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRÂMEA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frâmea» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Frâmea

Frâmea

Frâmea war ein kurzer Speer, der von den Deutschen zur Zeit der römischen Herrschaft benutzt wurde. Aus Eisen geschmiedet, hatte es eine dünne und kurze Klinge, war aber sehr geschärft. Es war einfach zu bedienen und konnte im nahen oder fernen Kampf eingesetzt werden. Es wurde auch von der germanischen Kavallerie benutzt. Referenzen Germán, von Publio Cornélio Tácito ... Frâmea era uma lança curta, utilizada pelos germanos à época da dominação romana. Forjada de ferro, tinha uma lâmina fina e curta, mas bastante aguçada. Era de fácil manejo e podia ser usada em combate aproximado ou longe. Também era usada pela cavalaria germânica. Referências ↑ Germânia, de Públio Cornélio Tácito...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frâmea» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRÂMEA


abnórmea
a·bnór·mea
adêmea
a·dê·mea
fêmea
fê·mea
fósmea
fós·mea
gêmea
gê·mea
macha-fêmea
ma·cha·fê·mea
macho-fêmea
ma·cho·fê·mea
retâmea
re·tâ·mea
sêmea
sê·mea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRÂMEA

fraxíneas
fraxíneo
frazangue
frazão
frágil
frágua
frágula
frásico
frásis
fráter
frância
frâncica
frâncico
frâncio
frâncoa
frângão
frângula
freada
frear
freático

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRÂMEA

alcea
alínea
cavea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

Synonyme und Antonyme von frâmea auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRÂMEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frâmea frâmea lança curta utilizada pelos germanos época dominação romana forjada ferro tinha lâmina fina bastante aguçada fácil manejo podia usada dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português framea espécie entre antigos francos priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo potencial guerra exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar aulete venábulo pique espada novo milhões consultas mês este serviço léxico sapo divisão silábica nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante

Übersetzung von frâmea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRÂMEA

Erfahre, wie die Übersetzung von frâmea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frâmea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frâmea» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

framea
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frámea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frâmea
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

framea
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

framea
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

framea
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frâmea
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

framea
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

FRAMEA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

framea
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frâmea
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

framea
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

framea
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

framea
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Frâmea
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

framea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

framea
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

FrameA
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

framea
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

framea
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

framea
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

framea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Frâmea
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

framea
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framea
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

framea
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frâmea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRÂMEA»

Der Begriff «frâmea» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 139.819 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frâmea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frâmea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frâmea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frâmea auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRÂMEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frâmea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frâmea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nomes germânicos de pessoas
Batilde é a "Hilde do combate" ou a "guerreira do combate" (Fabre d'Envieu interpreta como "guerreira guerreira"); Billl- de, Brantilde e Ortilde significam a " Hilde de espada" ou a "guerreira de espada"; Framilde é a "Hilde de frâmea" ou a ...
Henrique Fontes, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De framboêsa) *Frâmea*, f.Espéciede lança,entre os antigosFrancos. (Lat. framea) * *Framengo*,m. Ant. Omesmoque flamengo. Adj. Branco? Miudinho?: « dentinhos framengos...» Camões, Amphytriões. * *Francmação*, m. (V. francomação) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poom!
... $ix feet âbove tAe deptA wAere tAey put frâmea out; of gi^At- — mourning for you, one of t;Ao$e wAo knew me tAen, bâcA~ wAen f found â friend wAo didn 't blâme me for wAât others did âg Aurricânes, cyclones, tornâdo devâgtâtion-cone, ?
J. J. Lauria, 2009
4
Boletim do Instituto Vasco da Gama
... folgazar com a fartura, bico aguçado como frâmea, saltitam, no chão, a nosso lado, à cata da azada ocasião de poderem amezendrar-se na carne que deitava bafos pútridos. E a natureza cheia de sol e côr a que a imagem das suas ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
fraldiqueira, s. f. fraldiqueiro, adj. fraldisqueiro, ad¡. г s. m. fraldoso (ô), adj. framboesa (ê), j. /. framboeseiro, s. m. framboesia, s. f. frâmea, s. f. frança, s. f. — franças, s. f. pl. francano, s. m. francear, v. francelhice, s. f. francelho (ê), s. m. francés, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
framboeseiro, s. m. framboesia, *. /. frâmea, s. j. framingueta (ê), s. m. frança, s. j. — franças, s. j. pl. francalete (ê), i. m. francano, adj. e 8. m. francatripa, s. /. francear, V. francela, s. /. francelliice, s. J. francelho (ê), s. m. francês, adj. e s. m. Flex.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Memorias
artículo (e-4) curto com uma cerda interna, e o 2.° artículo (e-5) com 3 cerdas lisas superficiais; a armadura marginal é a seguinte : 1 espinho em gládio, 1 bipectinado, 4 forcados, e 2 em forma de lança (frâmea) losangular. Mandíbula — com ...
8
Oratória eficiente de hoje
Esses presentes eram uma junta de bois, um cavalo arreado e um escudo armado de frâmea e gládio, isto é, lança e espada. Tais presentes simbolizavam a participação nos trabalhos e nas lutas da vida. Mas a mulher participava como  ...
Inês B. C. d'. Araujo, 1974
9
Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz
30 — espinhos em frâmea, fréquente nos maxilipodos. 31 — espinhos em lanceta, fréquente nos gnatopodos, maxilas e ou- tros apéndices; 32 — espinho pectinado; exemplo na I maxila de Tryphosa barbatipes Stebbing é como figuramos ...
10
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
Ditongos crescentes orais: I — ea: — argentea, codea, frâmea, nívea. II — eo: — céreo, páreo, vítreo. III — ia: — diabo, diamante, estiada, vitória. IV — io: — gládio, piolho. V — ie: — calvície, série, seriedade. VI — oa: — mágoa, névoa.
José Nelino de Melo, 1968

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frâmea [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/framea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z