Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fronda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRONDA AUF PORTUGIESISCH

fron · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRONDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fronda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRONDA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fronda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
fronda

Wedel

Fronda

Der Wedel oder die Wedel war eine Reihe von Bürgerkriegen, die zwischen 1648 und 1653 in Frankreich stattfanden, mitten im französisch-spanischen Krieg von 1653/49 und einige Jahre nach dem Dreißigjährigen Krieg. Eine spürbare Manifestation des Zerfalls des französischen Staates und der französischen Gesellschaft in einem depressiven wirtschaftlichen Kontext mit ernsthaften Problemen der politischen Organisation und des ungelösten sozialen Zusammenhalts bestand darin, die reale Macht zu beschränken und Missbrauch durch den Gerichtshof zu diskutieren. Das Wort "Wedel" kommt von der französischen "Fronde", was soviel bedeutet wie tiefgebaute Ausrüstung, mit der die Massen die Fenster des Pariser Adels zerstören. A Fronda, ou as Frondas, foi uma série de guerras civis ocorridas na França entre 1648 e 1653, em plena Guerra Franco-Espanhola de 1653-9, e alguns anos após a Guerra dos Trinta Anos. Manifestação palpável da decomposição do Estado e da sociedade francesa, no seio de uma conjuntura econômica deprimida, e com graves problemas de organização política e coesão social sem solução, tinha por objetivos iniciais limitar o poder real e discutir abusos cometidos pela Corte. A palavra "Fronda" deriva do francês "Fronde", que significa funda - apetrecho utilizado pelas massas para destruir as janelas dos nobres parisienses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fronda» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRONDA


anaconda
a·na·con·da
cachonda
ca·chon·da
chico-da-ronda
chi·co·da·ron·da
esmonda
es·mon·da
esponda
es·pon·da
gironda
gi·ron·da
gonda
gon·da
jaronda
ja·ron·da
marimonda
ma·ri·mon·da
maronda
ma·ron·da
mesa-redonda
mesa-redonda
monda
mon·da
onda
on·da
osmonda
os·mon·da
redonda
re·don·da
remonda
re·mon·da
ronda
ron·da
sobrerronda
so·brer·ron·da
sonda
son·da
tronda
tron·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRONDA

froncil
fronças
frondar
fronde
frondear
frondecer
frondejante
frondejar
frondente
frondescente
frondescer
frondescência
frondifloro
frondista
frondícola
frondífero
frondíparo
frondosidade
frondoso
fronema

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRONDA

Miranda
Uganda
agenda
ainda
anda
arranca-sonda
banda
legenda
linda
locanda
manda
milhano-de-asa-redonda
mulondolonda
orelha-redonda
panda
porta-sonda
propaganda
radiossonda
renda
segunda

Synonyme und Antonyme von fronda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRONDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fronda frança mazombos fronda frondas série guerras civis ocorridas entre plena guerra franco espanhola alguns anos após trinta manifestação palpável decomposição estado brasil escola antecedentes período final colégio ocorreu mesmo estava espanha cardeal mazarino resolveu criar dicionário português partido revolucionário nobreza durante menoridade luís combateu absolutismo informowanie opiniowanie dyskutowanie ryszard czarnecki premier zaprosiłby kawę copperfielda gdyby polski przyjechał david copperfield pewnie magatzem verd centros jardinería madrid palma visite nuestros viveros floristerías mallorca descubra mejor manera comprar sebastian alias född fortfarande verksam västerås började slutet talet musikaliska bana första omtalade projektet michael history classical studies mcgill university position associate professor degree education ohio state office leacock letras músicas cifras vídeos traduções listening videos concerts stats pictures last watch listen rulla fram underbar more

Übersetzung von fronda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRONDA

Erfahre, wie die Übersetzung von fronda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von fronda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fronda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

藻体
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fronda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

frond
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फॉण्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سعفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вайя
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

fronda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পর্ণাঙ্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

feuille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelepah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wedel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロンダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엽상체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frond
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bộ phận giống hình lá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலைக்காம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaprak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fronda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frond
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вайя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frunză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φύλλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaar blad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ormbunksblad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frond
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fronda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRONDA»

Der Begriff «fronda» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 30.368 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fronda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fronda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fronda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fronda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRONDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fronda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fronda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
'A fronda dos mazombos' é uma narrativa sobre a guerra dos mascates - o primeiro movimento brasileiro de contestação ao sistema colonial português.
Evaldo Cabral de Mello, 2003
2
Wittgenstein's (Misunderstood) Religious Thought
This book argues that Wittgenstein's religious thought is misunderstood by its critics, and that their misunderstandings are a result of being oblivious of apophatic theology--the theology that encapsulates Wittgenstein's religious point of ...
Earl Stanley B. Fronda, 2010
3
Smooth Swagger: Swagger on
The feelings and thoughts of one person as he prepared to go back to his 25th High School Reunion and how events affected him when he joined his fellow classmates in an internet social group.
Jovito Fronda, 2010
4
Temperature Studies in Poultry...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco M Fronda, 2012
5
La fronda aristocrática en Chile
Material didáctico complementario de la educación chilena.
Alberto Edwards, Mario Góngora, Alberto Edwards Vives, 2005
6
Los levantamientos populares en Francia en el siglo XVII
Cuando Boris Porshnev emprendió el estudio de la enigmática Fronda, observó que la historiografía francesa apenas mencionaba los movimientos populares que la precedieron o la siguieron: la sociedad francesa del siglo XVII quedaba en la ...
Boris Porshnev, 1978
7
A Companion to the Punic Wars
CHAPTER. FOURTEEN. Hannibal: Tactics,. Strategy,. and. Geostrategy. Michael. P. Fronda. Introduction. To analyze a military leader's war planning and the execution of those plans is to evaluate and assess his generalship. Thus, this ...
Dexter Hoyos, 2011
8
La Mansion de Los Suentildeos
... se están haciendo una enorme boca vegetal, que enraíza para sostener . . . para mantener el árbol con su tronco y con su fronda . . . los muslos, las caderas, el abdomen y el tórax están empezando a endurecerse, han dejado de moverse,  ...
CéSar Pellicer, 2011
9
Country Roads of Tennessee
See the best of Tennessee, her mountains, piedmont, plains and delta. Enjoy the beauty of the Smokies and the Mississippi.
Fronda Throckmorton, 1994
10
Poland's Transformation: A Work in Progress : Studies in ...
Marek Jan Chodakiewicz, Żydzi i Polacy, 1918-1955: Współistnienie, Zagłada, Komunizm Jews and Poles, 1918-1955: Co-existence, Holocaust, Communism] ( Warszawa: Fronda, 2000), 501. 29. See Tadeusz Rawski, Zdzisław Stapor, and ...
Marek Jan Chodakiewicz, John Radzilowski, Dariusz Tolczyk, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fronda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antonio, Fronda keep top spot in Battle of GMs
VETERAN Rogelio Antonio Jr. settled for a draw with fellow Grandmaster Darwin Laylo and kept the lead in the Open division of the 2015 Battle of ... «Inquirer.net, Okt 15»
2
Merola attacca la fronda interna: "O con me, o lascino il Pd"
Merola attacca la fronda interna: "O con me, o lascino il Pd" Merola oggi in visita alle Cucine popolari di Roberto Morgantini, al Battiferro (eikon) Virginio Merola ... «La Repubblica, Sep 15»
3
Un paso más para que Pappo tenga su calle
Legislatura.El proyecto se aprobó hoy, aunque aún falta una audiencia pública. Ahora se llama La Fronda, en Villa General Mitre. Son dos cuadras que están ... «Clarín.com, Sep 15»
4
Liza Fronda, 45
Service will be held 11:00 a.m. Sunday, September 13 at the Makaeo Events Pavilion located at the Old Kona Airport. Fellowship and luncheon to follow. «Maui News, Sep 15»
5
Fronda znowu w akcji. Bajki Disneya są zdrożne, promują …
Portal Fronda niedawno ostrzegał przed książeczkami dla dzieci z Biedronki. Niewinna publikacja dla maluchów miała uderzać w tradycyjne wartości i ... «naTemat, Aug 15»
6
Fronda” bojkotuje Biedronkę za promocję homoseksualizmu. Nic …
Fronda” odczytała to jako propagowanie homoseksualizmu i uderzenie w tradycyjną rodzinę. Trudno dyskutować z obsesją. I trudno dyskutować z ludźmi, ... «Polityka, Aug 15»
7
Man surrenders in South Houston motel standoff
About 2:15 p.m., officers with the South Houston Police Department were sent to investigate a domestic disturbance at the La Fronda Motel, 306 Winkler. «Chron.com, Aug 15»
8
Fronda o śmierci działaczki feministycznej: Prośmy Boga, żeby …
O śmierci Bienias napisała również Fronda w jednym ze swoich materiałów na stronie. - Niezbadane są wyroki boskie - napisali dziennikarze Frondy. - Prośmy ... «SE.pl, Jul 15»
9
Sumliński dla Fronda.pl: Mam ciekawą wiedzę o Stonodze
Sumliński dla Fronda.pl: Mam ciekawą wiedzę o Stonodze ... jest Roman Giertych – mówi Wojciech Sumliński w rozmowie z Jakubem Jałowiczorem z Fronda.pl. «Telewizja Republika, Jul 15»
10
El sublime retorno de la Fronda
El sublime retorno de la Fronda No hay que confundirlos con “los cuicos”, pues Chile es hoy un país lleno de “cuicos pobres”, es decir, miembros de las clases ... «El Mostrador, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fronda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fronda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z