Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frondar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRONDAR AUF PORTUGIESISCH

fron · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRONDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frondar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs frondar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS FRONDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu frondo
tu frondas
ele fronda
nós frondamos
vós frondais
eles frondam
Pretérito imperfeito
eu frondava
tu frondavas
ele frondava
nós frondávamos
vós frondáveis
eles frondavam
Pretérito perfeito
eu frondei
tu frondaste
ele frondou
nós frondamos
vós frondastes
eles frondaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu frondara
tu frondaras
ele frondara
nós frondáramos
vós frondáreis
eles frondaram
Futuro do Presente
eu frondarei
tu frondarás
ele frondará
nós frondaremos
vós frondareis
eles frondarão
Futuro do Pretérito
eu frondaria
tu frondarias
ele frondaria
nós frondaríamos
vós frondaríeis
eles frondariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu fronde
que tu frondes
que ele fronde
que nós frondemos
que vós frondeis
que eles frondem
Pretérito imperfeito
se eu frondasse
se tu frondasses
se ele frondasse
se nós frondássemos
se vós frondásseis
se eles frondassem
Futuro
quando eu frondar
quando tu frondares
quando ele frondar
quando nós frondarmos
quando vós frondardes
quando eles frondarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
fronda tu
fronde ele
frondemosnós
frondaivós
frondemeles
Negativo
não frondes tu
não fronde ele
não frondemos nós
não frondeis vós
não frondem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
frondar eu
frondares tu
frondar ele
frondarmos nós
frondardes vós
frondarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
frondar
Gerúndio
frondando
Particípio
frondado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FRONDAR


abondar
a·bon·dar
arredondar
ar·re·don·dar
aterlondar
a·ter·lon·dar
bondar
bon·dar
desarredondar
de·sar·re·don·dar
encondar
en·con·dar
enfrondar
en·fron·dar
esbarrondar
es·bar·ron·dar
escamondar
es·ca·mon·dar
esmondar
es·mon·dar
estrondar
es·tron·dar
infrondar
in·fron·dar
mondar
mon·dar
ondar
on·dar
radiossondar
ra·di·os·son·dar
refrondar
re·fron·dar
remondar
re·mon·dar
rondar
ron·dar
sobrerrondar
so·brer·ron·dar
sondar
son·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FRONDAR

froncil
fronças
fronda
fronde
frondear
frondecer
frondejante
frondejar
frondente
frondescente
frondescer
frondescência
frondifloro
frondista
frondícola
frondífero
frondíparo
frondosidade
frondoso
fronema

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FRONDAR

agendar
agrandar
andar
aprofundar
arrendar
bandar
brindar
calendar
comandar
demandar
emendar
encomendar
fundar
mandar
merendar
recomendar
redundar
sandar
secundar
vendar

Synonyme und Antonyme von frondar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRONDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

frondar frondar dicionário português frond vint tornar frondoso copar planet discovered justrelax exploration team delighted report discovery this breakthrough extensive informal urban hero character warcraft custom dota defense ancients when randomly selected unstoppable battles player conjugação conjugar verbos portugueses porto editora wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio frondando particípio frondado expiring then realised

Übersetzung von frondar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRONDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von frondar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von frondar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frondar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frondar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Frondar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frond
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frondar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frondar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frondar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

frondar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frondar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frondar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frondar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frondar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フロンダ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frondar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frondar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frondar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frondar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frondar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frondar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frondar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frond
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frondar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frondar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frondar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frondar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frondar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frondar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frondar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRONDAR»

Der Begriff «frondar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frondar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frondar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frondar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frondar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRONDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frondar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frondar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os vinte annos depois
Mas que importava isto a Scarron? agora em sua casa podia-se frondar á vontade : desde a manhã deste dia, como ellehresmo dissera, deixara de ser o doente da rainha. Haul tinha com e fiei to acompanhado a duquesa até á sua ...
Alexandre Dumas, 1855
2
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Lenço de pregas. (Cp. fr. froncé) * *Fronda*, f. Guerra civil em França, no tempo de Luís XIV. (Fr. fronde,do lat.funda) * *Frondar*, v.i. Neol. bras. Tornar fronde, còpar: «frondava umvistoso ramalhete de palmeiras». J. Alencar, Til. * Fronde*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
FRONAPE = FROTA NACIONAL DE PETROLEIROS [National Fleet of Oil Tankers], frondar (v.i.) to form fronds, develop leafy foliage. fronde (/.) frond, esp. of palms and ferns; leafy foliage. fronde[j]ar (v.i.) to frondesce. frondente, frondeo -dea ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Almanak litterario de São Paulo para ...
Porém, ha mais de anno que essa tranqueira desappareceu apodrecendo e que o tratamento é egual sem que os cafeeiros ahi cresçam e vicem como seus visinhos, quando deviam frondar e crescer mais por estarem em terreno muito ...
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
116. Finório — adi. astuciozo, muito esperto. Aos outros... só prometia... Que finorio de valor ! Juv. Galeno, Lend. e Canç., paj. 333. Frondar — v. int. formar frond; ; copar, ter o aspeto de fronde. Além, na assomada de uma colina frondava um ...
Academia Brasileira de Letras, 1910
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
116. Finório — adj. astuciozo, muito esperto- Aos outros... só prometia... Que finório de valor! Juv. Galeno, Lend. e Canç., paj. 333. Frondar — v. int. formar frond; ; copar, ter o aspeto de fronde. Além, na assomada de uma colina fraudava um ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. frolo, s. m. fxoncas, s. f. fronda, s. f. frondar, v. fronde, s. f. frondear, v. frondejante, adj. 2 gen. fiondejar, v. frondente, adj. 2 gen. frondeo, adj. frondescencia, s. f. frondescente, adj. 2 gen. frondescer, v. frondicola, adi. 2 gfn. frondifero, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Contraponto
Canudos outra vez vai florescer A vida como um galho vai frondar A luta pela terra gera o pão Amores vão de novo começar (Pe. Enoque Oliveira) Nos dias atuais, Antônio Conselheiro é lembrado e reverenciado pela lgreja Católica.
9
Margueira amarga: novela da seca nordestina
Vaidosos, os juazeiros só dão de frondar isolados, um aqui, outro acolá. Júlia, balançando com força suas latas para escutar um barulho qualquer naqueles ermos tristes, mais calados do que cemitério à noite, brincava de imaginar que, ou o ...
João Felício dos Santos, 1985
10
Ministério Público, Direito e Sociedade
Se foi vantajoso o esgalhamento que começava a frondar de novo ramo do Ministério Público dedicado às atividades eleitorais, passou a vingar um critério de plasmação institucional dissentindo da Justiça Eleitoral. Mas no que lucrara em ...
Alcides de Mendonça Lima, Voltaire de Lima Moraes, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRONDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frondar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nasa releases new photos of Pluto that 'make you feel you are there'
Frondar is the only planet more beautiful than this... http://www.planetfrondar.com · Reply | Pick. Report. loljahlol · 17 Sep 2015 13:22. 4 5. very cool. Reply | Pick. «The Guardian, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frondar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/frondar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z