Lade App herunter
educalingo
fumaçada

Bedeutung von "fumaçada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUMAÇADA AUF PORTUGIESISCH

fu · ma · ça · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUMAÇADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fumaçada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUMAÇADA

abraçada · arregaçada · bagaçada · berraçada · braçada · cabaçada · calhamaçada · camaçada · caçada · embaraçada · esmamaçada · laçada · malaçada · malhaçada · maçada · palhaçada · raçada · regaçada · tarraçada · taçada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUMAÇADA

fumacear · fumaceira · fumacento · fumaça · fumaçar · fumada · fumado · fumador · fumageiro · fumagem · fumagina · fumaguento · fumal · fumante · fumar · fumaraça · fumarada · fumaramida · fumarar · fumarato

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUMAÇADA

alçada · anspeçada · avançada · bagunçada · cabeçada · calçada · caniçada · chouriçada · cortiçada · criançada · esmiuçada · foiçada · jagunçada · lançada · moçada · orçada · paliçada · pançada · roçada · tropeçada

Synonyme und Antonyme von fumaçada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FUMAÇADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fumaçada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FUMAÇADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fumaçada · fumaceira · fumarada · fumaçada · dicionário · português · fumaça · dito · entre · meninos · informal · flexão · defumaça · massa · fumo · sobe · daquilo · incendiou · porção · toma · jato · tradução · traduções · casa · priberam · sing · part · pass · fumaçar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · rimas · citador · rima · alçada · aplicada · arcada · arquibancada · arrancada · arregaçada · aulete · grande · quantidade · absorvida · cada · fumada · ação · resultado · fumaçadafumaçada · fumaçarfumaçar · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · aldeia · blogal · seja · seria · tanto · onde ·

Übersetzung von fumaçada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUMAÇADA

Erfahre, wie die Übersetzung von fumaçada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fumaçada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fumaçada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fumaçada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Humo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smoked
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fumaçada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fumaçada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fumaçada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fumaçada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fumaçada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumaçada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fumaçada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fumaçada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fumaçada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fumaçada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fumaçada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fumaçada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fumaçada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fumaçada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fumaçada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fumaçada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fumaçada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fumaçada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fumaçada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fumaçada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fumaçada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fumaçada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fumaçada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fumaçada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUMAÇADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fumaçada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fumaçada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fumaçada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUMAÇADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fumaçada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fumaçada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iracema: Texto Integral com comentários
Étempo de partir. A virgem pousoua mão de leve no punho da rede de Araquém. – Ele vai! murmuraram os lábios trêmulos. O Pajé levantouse empénomeio da cabanaeacendeu o cachimbo.Elee o mancebo trocarama fumaçada despedida.
José de Alencar, 2013
2
Ângelo
Vem da oficina do ferreiro uma fumaçada seca, cheiro quente de unhas queimadas, junto com o som desdobrado da bigorna e o ofegar dos fornos. E quando no pátio do estábulo o Pin Cerutti joga do palheiro os grandes fardos compactos ...
Luchino Visconti, 1993
3
Capitães da Areia
Tirou uma longa fumaçada da sua piteira. Os dois meninos olhavam para a piteira encantados. O homem perguntou ao Professor: – Por que você me retratou sentado e lendo o livro? Professor coçou a cabeça como se fosse uma coisa difícil ...
Jorge Amado, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho, Tartufo, 44. *Fumaça*, f. Grande porção de fumo.* Qualquer porção de fumo, queofumista absorve de cadavez. Fig. Vaidade. * *Fumaçada*, f.O mesmo quefumaça. * *Fumaceira*,f. Pop. Grande fumaça. Grande fumarada. *Fumada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O culto da arte em Portugal:
... mostrando o monumento que commemora tal façanha, envolto, como nas dobras de um crepe, pela fumaçada de uma fabrica, que nós mesmos lhe puzemos ao pé, para o deshonrar. Se do exame da architectura dos nossos monumentos, ...
Ramalho Ortigão, 1896
6
Fisiognomia da metrópole moderna: representação da história ...
Os cavalheiros finíssimos, as garotas lindíssimas e os marujos, de lá de cima, recobrem Macunaima de vaias e caçoadas, e a chaminé do navio cospe uma fumaçada de "pernilongos, borrachudos mosquitos-pólvora mutucas marimbondos ...
Willi Bolle, 1994
7
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
... o templo encheuse com †a fumaçada glória de Deusedo seu poder; e ninguém podia entrarno templo, até que se consumassemassete pragas dos sete anjos. Apocalipse 16 1 E ouvi, vinda do templo, uma grande.
Sociedade Bíblica do Brasil
8
Tres Russos E Tres Ingleses
De sua chaminé escapavam torvelinhos de negra fumaçada, e o maquinista, com intuito de avivar o quadro, lançava jorros de vapor branco. A máquina, em alta pressão, sem condensador, perdia vapor a cada golpe de pistão, coordenado ...
9
E do dendê!: história e memórias urbanas da Nação Xambá no ...
Os mestres da jurema trazem o cachimbo como uma simbologia da representação de seu poder, que se configura pela fumaçada que dão nos consulentes ou pessoas presentes nas sessões de culto. Eles desempenham papéis de ...
Valéria Gomes Costa, 2009
10
El Chulla Romero y Flores:
E quando o piróscafo atravessou o estreito entre a parede da gruta e o bagual de bombordo a chaminezona 4 guspiu urna C-. a chaminèzonada guspiu fumaçada de pernilongos, de borrachudos mosquitos- pólvora mutucas marimbondos ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fumaçada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fumacada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE