Lade App herunter
educalingo
funante

Bedeutung von "funante" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FUNANTE AUF PORTUGIESISCH

fu · nan · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Funante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FUNANTE

alienante · alucinante · assinante · decepcionante · determinante · discriminante · dominante · emocionante · fascinante · fulminante · governante · impressionante · impugnante · lancinante · predominante · recombinante · repugnante · sonante · terminante · tirocinante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNANTE

funambulesco · funambulismo · funariáceas · funariáceo · funarióides · funária · funâmbulo · funca · funce · Funchal · funchalense · funcho · funcho-da-china · funcho-de-água · funciologia · funciológico · funcional · funcionalidade · funcionalismo · funcionalista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FUNANTE

aglutinante · alternante · apaixonante · confinante · consignante · consonante · culminante · declinante · descongestionante · detonante · dimanante · disciplinante · dissonante · emulsionante · minante · pregnante · reinante · rocinante · tonante · vernante

Synonyme und Antonyme von funante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

funante · funante · dicionário · português · negociante · costa · áfrica · commerciar · até · centro · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · comerciar · continente · mandava · seus · pombeiros · moçambazes · ficou · assente · substantivo · masculino · percorria · mata · fazendo · comércio · de…significado · dicionárioweb · daquele · global · fazer · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · fumante · informações · muito · mais · sobre · nome · feminino · portal · singular · plural · funantes · flexiona · como · casa · forma · feminina · destaques · rimas · bemfalar · regionalismo · angola · cuja ·

Übersetzung von funante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FUNANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von funante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von funante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «funante» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

求吸烟
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Funesto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

F.
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूम्रपान की तलाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البحث عن مدخنيين
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Отношение искомого
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

funante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধূমপান চাইছেন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

A la recherche de fumer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sedang mencari merokok
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

F.
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喫煙を探しています
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

F.
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seeking udud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Seeking hút thuốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைத்தல் வேண்டுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एफ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sigarayı Aradığınız
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rierca fumatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Poszukiwany palenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ніколи,
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caut fumatori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αναζητώντας το κάπνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Op soek na rook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Seeking smoking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søker: røyking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von funante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von funante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «funante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe funante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von funante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit funante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Angola: do meu bornal de recordações
merca tudo o que o funante lhe fia, dando largo consumo ao vinho. Depois de embriagados, já inconscientes, fazem toda a casta de despesa sem preocupação alguma do custo das mercadorias nem da sangria que vai levar o curral.
Manuel Alfredo de Morais Martins, 1998
2
O Mundo Português
Explorador de ouro, traficante jogador, é certo que Pedro Cota foi também um verdadeiro funante a ombrear com os de maior fama. Atestam-no tôdas as suas caminhadas pelo sertão infindável, que des- vastou em procura do marfim, que ...
3
Mensário administrativo
e abastardado, tornado «bicho de mato». Não é somente «funante», o sertanejo ambulante do tipo brasílico do «bandeirante», é também «funante» hodiernamente, o que sem fixação de carácter definitivo se estabelece a comerciar isolado ...
4
A nova Angola
34 — Do funante ao industrial Talvez se possa afirmar que o funante ainda existe em Angola, mas já disfarçado sob as modernas aparências do caixeiro viajante, transportando, na carrinha ou no «jeep», os mostruários variados da indústria ...
Reis Ventura, 1959
5
Boletím geral do ultramar
É o funante o grande obreiro da penetração e do povoamento do planalto de Benguela e de muitas outras regiões de Angola. E quando os sertões estão desvendados, quando trilhas e trilhas os cortam em todos os sentidos, o funante acaba.
6
Boletím geral do ultramar
É o funante o grande obreiro da penetração e do povoamento do planalto de Benguela e de muitas outras regiões de Angola. E quando os sertões estão desvendados, quando trilhas e trilhas os cortam em todos os sentidos, o funante acaba.
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1968
7
O vento que desorienta o caçador: romance
A presença do malogrado funante de camanga excitara a imaginação de Docas que se excedera no pagamento de cervejas e incessantes perguntas. O infeliz sentiu-se quase obrigado a despejar tudo o que sabia, as confissões mais ...
Arnaldo Santos, 2006
8
Boletim geral das colónias
Não há palmo de terra nesta colónia que não tivesse sentido os passos do aventureiro ou soldado, funante ou agricultor nascidos em Cabo Verde. E a penetração foi tão funda que lhe atingiu o cerne, ficando gravado de modo indelével a ...
9
Reflexões sobre cultura nacional
26 e 27) Em quase todas estas estatuetas, que são predominantemente de origem Songo (Malange, Lunda Norte) — as do cavaleiro, sobretudo — ou às vezes Tchokwe — as do homem em cruz — , se reproduz um personagem funante ...
Henrique Abranches, 1980
10
João de Almeida, governador da Huíla
Mas um funante de nova estirpe que vivia de expedientes pouco honestos, que enganava e se deixava enganar. «Ao mester de funante — escreve João de Almeida — dedicam-se em regra os indivíduos que por qualquer circunstância têm ...
Albino Fernandes de Sã, 1963
REFERENZ
« EDUCALINGO. Funante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/funante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE