Lade App herunter
educalingo
gaponga

Bedeutung von "gaponga" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GAPONGA AUF PORTUGIESISCH

ga · pon · ga


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAPONGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gaponga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GAPONGA

Tonga · alonga · araponga · canaponga · caponga · conga · gonga · guiraponga · iraponga · juiponga · longa · maponga · milonga · moponga · ponga · prolonga · ronga · sabiaponga · songa · uraponga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GAPONGA

ganzá · ganzepe · ganzé · ganzi · gap · gaparuvu · gape · gapeira · gapinar · gapira · gapó · gapuia · gapuiador · gapuiar · gapuicipó · garabanho · garabebel · garabi · garabu · garabulha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GAPONGA

alalonga · caapomonga · candonga · catonga · delonga · gronga · guaçatonga · maionga · mironga · mondonga · nonga · perlonga · perna-longa · pindonga · pironga · rabilonga · samonga · songamonga · trapizonga · tronga

Synonyme und Antonyme von gaponga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAPONGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gaponga · gaponga · dicionário · português · tupi · yuapónga · amazonas · bola · feita · osso · peixe · presa · informal · palavra · indígena · define · forma · pesca · mesmo · moponga · dicionárioweb · bras · processo · indígenas · amazónios · pescam · tambaqui · imitando · queda · frutos · água · para · guia · goiania · apontador · encontre · endereço · telefone · locais · priberam · gapongagaponga · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · aulete · palavras · ganglioneuroma · ganglionite · gango · gangolina · gangolino · gangoncu · gangorra · gangorrar · gangorrear · gangosa · gangoso · gangrena · goiânia · ruas · informações · você ·

Übersetzung von gaponga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GAPONGA

Erfahre, wie die Übersetzung von gaponga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gaponga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaponga» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gaponga
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gaponga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gaponga
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gaponga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gaponga
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gaponga
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gaponga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gaponga
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Gaponga
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaponga
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gaponga
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gaponga
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가퐁가
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gaponga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gaponga
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gaponga
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gaponga
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gaponga
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gaponga
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gaponga
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gaponga
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gaponga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gaponga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaponga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaponga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaponga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaponga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAPONGA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaponga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaponga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaponga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAPONGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaponga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaponga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Retratos do Brasil
Gaponga: José Veríssimo, em A Pesca na Amazónia, nos esclarece: "o nome de gaponga talvez fôsse primitivamente "aponga", barulho, ruído, som de coisa redonda (a — a esfera, semente, caroço) e pong-ponga — ruído, barulho ou quiçá ...
Nunes Pereira, 1967
2
Jungle Fishing Misadventures 1974-2012
They attach pebbles, or a round bone carved from the rib of a manatee, to a line and let it drop repeatedly into the water so as to simulate the effect of a shower of fruit. The instrument is called a gaponga. When in response the pirapatinga ...
Stephen Orndorf, 2012
3
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
encostada á amurada e ardendo por pojar. . . " PONGA — 163 — Corruptela de gaponga "A pesca na Amazónia" de JV. pg. 103, dá: o nome de gaponga, talvez fósse primitivamente "aponga", barulho, ruído, som de coisa redonda a esfera, ...
L. G. de Simas, 1908
4
Revista do Arquivo Municipal
POJAR — 230 — Desembarcar. "... encostada á amurada e ardendo por pojar ..." PONGA — 163 — Corruptela de gaponga "A pesca na Amazónia" de JV. pg. 10.Í. dá: o nome de gaponga, talvez fosse primitivamente "aponga", barulho, ruído, ...
5
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
macerá nem no pari nem com linha nem arpão nem juquiaí nem sararaca nem gaponga nem de poita nem caçuá nem itapuá nem de jiqui nem de grozera nem de jererê, guê, tresmalho aparador de gungá cambango arinque batebate ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
6
Sehaypóri:
Enjerado — Engerado; transformado; modificado. Estrepolio — Bagunça; zoada. Ferração — Ato de imunizar o corpo com picadas de animais venenosos. Gaponga - Instrumento de pesca. Gapongar — Chamar o peixe com o karamury.
Yaguarê Yamã, 2007
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gaparuvu*,m.Arvore silvestredo Brasil. * *Gapeira*, f.Prov. minh. Doençados bois. * *Gapó*, m.O mesmo que igapó. * *Gaponga*, f.Bras. Processo, com que osindígenas amazónios pescamo tambaqui, imitando a quéda de frutos na água,  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Monographia brazileira de peixes fluviaes
Com a gaponga, — nome do canniço com a bola, — produz o pescador ao redor do anzol iscado o som caracteristico da queda da fructa. Ao gostoso pasto vem sofrego o tambaquy, cujo dorso escuro apparece na transparencia d' agua, ...
Agenor Çouto de Magalhães, 1931
9
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
POJAR — 230 — Desembarcar. "... encostada á amurada e ardendo por pojar..." PONGA — 163 — Corruptela de gaponga "A pesca na Amazónia" de JV. pg. 103 , dá: o nome de gaponga, talvez filsse primitivamente "aponga", barulho, ruído, ...
10
El Chulla Romero y Flores:
nem nem jotica l4 nem cunambi nem tingui nem macera nem no pari nem com linha nem arpão nem juquiaí nem sararaca nem gaponga nem de poita nem cassuá nem itapuá nem de jiqui nem de grozera nem de jereré, guê, tresmalho b , ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAPONGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaponga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Cláudio De Olinda (PE)
Leia também: » Diário de uma viagem ao Amazonas (XVI). GAPONGA. Uma bolota de cera de mal na ponta de uma linha ou varinha flexível para bater n'água ... «Terra Magazine, Nov 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaponga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gaponga>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE