Lade App herunter
educalingo
gaúchas

Bedeutung von "gaúchas" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GAÚCHAS AUF PORTUGIESISCH

gaúchas


WAS BEDEUTET GAÚCHAS AUF PORTUGIESISCH

Gaucho

Gaucho ist ein Name, bei Personen mit Vieh Tätigkeit arbeiten in Regionen des Auftretens von Naturrasen in den Silver River Valley und Süden Brasiliens, vor allem in der Biom genannt Pampas, vor allem der Herkunft Argentinien und Uruguay ist. Die besonderen Merkmale ihrer pastoralen Weg des Lebens haben ihre eigene Kultur geschmiedet, aus der Verschmelzung der Iberischen und indigenen Kultur abgeleitet, auf die auf den Resorts benannten Eigenschaften geleistete Arbeit angepasst. Es ist also in Brasilien bekannt, während es in spanischsprachigen Ländern wie Argentinien und Uruguay Gaucho heißt. Der Begriff wird auch allgemein als Gentil verwendet, um die Bewohner des brasilianischen Bundesstaates Rio Grande do Sul zu bezeichnen schrieb den Gentilnamen nach Ragamuffin Revolution, aber es ist Gauchos von anderen Staaten der südlichen Region von Brasilien und Santa Catarina und Paraná sowie auch verbreitet Ländern wie Argentinien und Uruguay. Darüber hinaus dient es eine volkstümliche Art und eine Reihe von Traditionen durch eine kulturelle Bewegung in Verbänden gruppierte kodiert und übertragen zu nennen, zu diesem Zweck erstellt und als TGCs bekannt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GAÚCHAS

aduchas · caguinchas · catruchas · chuchas · escanchas · maçarico-das-rochas · ochas · semichas · tira-manchas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GAÚCHAS

gaulo · gaultéria · gaura · gauriano · gauro · gauss · gaussiano · gaussímetro · gaúcha · gaúcham · gaúche · gaúchem · gaúches · gaúcho · gavar · gavarro · gaveador · gavear · gavela · gaveta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GAÚCHAS

Antilhas · Cacilhas · Fontainhas · Mascarenhas · Tordesilhas · agulhas · alhas · calcinhas · entranhas · falhas · gatinhas · mariquinhas · mil-folhas · patinhas · pedrinhas · tenhas · tinhas · unhas · venhas · vinhas

Synonyme und Antonyme von gaúchas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAÚCHAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gaúchas · receitas · gírias · frases · personalidades · palavras · poesias · facas · expressões · gaúcho · denominação · dada · pessoas · ligadas · atividade · pecuária · regiões · ocorrência · campos · naturais · vale · prata · brasil · notavelmente · bioma · denominado · musicagaucha · melhor · música · gaúcha · não · consigo · abrir · nehuma · radio · difícil · ouvir · músicas · abbabbs · amigo · quer · cifras · listando · artistas · acervo · nacionais · internacionais · desenhos · acordes · variação · violão · guitarra · teclado · midis · gurias · projeto · gaúchas · objetivo · destacar · talento · grandes · mulheres · regional · releituras · clássicos · bebidas · wikilivros · cada · fala · bebida · grande · primeira · única · ocorre · chimarrão · entanto · são · muitas · tradicionais · entre · lendas · shopping · home · negrinho · pastoreio · salamanca · jarau · casa · mbororé · sepé · moça · cemitério · lenda · cidades · mais · igualitárias · informa · oito · constam · ranking ·

Übersetzung von gaúchas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GAÚCHAS

Erfahre, wie die Übersetzung von gaúchas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gaúchas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gaúchas» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高科
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gaucho
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Gaucho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غاوتشو
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гаучо
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gaúchas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাউচো
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gaucho
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gaucho
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gaucho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガウチョ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가우초
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gaucho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gaucho
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவுச்சோ
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दक्षिण अमेरिकीतील गुराखी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atlı çoban
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gaucho
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Gaucho
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гаучо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gaucho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gaucho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gaucho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gaucho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gaucho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gaúchas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAÚCHAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gaúchas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gaúchas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gaúchas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAÚCHAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gaúchas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gaúchas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de danças gaúchas
Chimarrita, pezinho, caranguejo, cana-verde, xote, rancheira, pau-de-fita, balaio e outras são danças do rico folclore gaúcho que o 'Manual de danças gaúchas' apresenta.
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Terra, gente e tradições gaúchas:
O Movimento Tradicionalista Gaúcho surgiu, exatamente, para reforçar o núcleo cultural do Rio Grande do Sul, através dos centros de tradições gaúchas espalhados por todo o Rio Grande, atingindo muitas comunidades fora do Rio Grande ...
Welci Nascimento
3
O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas
Paulo Monteiro. Dois anos depois um outro beato, o cearense Antônio Vicente Mendes Maciel, que passou à história como Antônio Conselheiro, entrincheirado no arraial de Canudos, em pleno sertão baiano, seria o centro de uma das ...
Paulo Monteiro
4
Lendas gaúchas: 35 histórias com origem no imaginário ...
As 35 histórias selecionadas para este livro simbolizam, sobretudo, o apego de um povo por suas tradições.
PEDRO HAASE FILHO, 2000
5
O ROCK GAUCHO NA SINTONIA DAS FMS
A obra tem como base o rádio FM no Rio Grande do Sul, as bandas de rock gaúchas e o mercado musical do gênero.
GLAUCIR FERREIRA BORGES
6
Chasques e lendas gaúchas
Nitheroy Ribeiro. Tobiano Turuna V Vaqueano Varzedo X Xiripá Xiru Tobiano, pêlo de animal cavalor formado de duas cores bem marcadas em manchas. Variedades: Negro, colorado, zaino, sebruno, baio-gatiado e até rosilho-tobiano.
Nitheroy Ribeiro, 1966
7
ABC do tradicionalismo gaúcho
Este livro traz os seguintes temas - Fogo de Chão; Tradição Gaúcha; Tradicionalismo Gaúcho; Centro de Tradições Gaúchas - CTGs; Movimento Tradicionalista Gaúcho - MTG; Carta de Princípios do Movimento Tradicionalista; Movimento ...
Salvador Ferrando Lamberty, 1989
8
Cidades gaúchas: paisagens urbanas
'Cidades Gaúchas - Paisagens Urbanas', livro de autoria do fotógrafo Eurico Salis, reúne imagens de prédios, casarões, ruas e igrejas localizadas em 30 cidades históricas gaúchas.
‎2010
9
Segredos do baú e outros contos, os
Falava-se tanto em gaúchas bonitas, por exemplo, que eu só podia pensar em professoras gaúchas bonitas e boazinhas para mim e para todos os alunos. Grande engano! Triste ilusão! "Menino com menino, menina com menina.
Deonísio da Silva
10
Universidade e universalidade
... nos senta à sua mesa e conosco divide o seu pão. Aqui também, em terras gaúchas tão longe e tão perto daquelas em que nasci, encontrei o eco da hospitalidade que cultivo, mesmo porque nessa hospitalidade pude rastrear as raízes do ...
Carlos Reis e Regina Zilberman (Orgs.), Regina Zilberman e Maria Luíza Ritzel Remédios (organizadoras)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAÚCHAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gaúchas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transparência atinge só 15% das prefeituras gaúchas
Transparência atinge só 15% das prefeituras gaúchas. Lei que obriga administrações municipais a publicar na internet dados é respeitada por apenas 76 ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Veja quais rodovias gaúchas ainda enfrentam bloqueios devido à …
As rodovias estaduais que foram gravemente danificadas pelas chuvas dos últimos dias passarão por um intenso trabalho de recuperação desde terça-feira. «Diário de Canoas, Okt 15»
3
Empresas gaúchas visitam ícones da inovação no Vale do Silício
O Rio Grande do Sul aporta no Vale do Silício. Dez empresários gaúchos participam de uma missão ao principal polo de inovação mundial. Eles fazem parte ... «Felipe Vieira, Okt 15»
4
Prenda luverdense é campeã em Festival de Tradições Gaúchas
A pequena e talentosa, Anita Adiers Callai de 11 anos foi destaque no 18° Festival Mato-Grossense de Arte e Tradições Gaúchas (XVIII Femart), nos dias 2 a 4 ... «MT Agora, Okt 15»
5
Prefeituras gaúchas suspendem serviços em protesto por mais …
Segundo ele, os municípios gaúchos atravessam a pior crise dos últimos sete anos. Entre as reivindicações dos prefeitos está o pagamento de repasses do ... «EBC, Sep 15»
6
Premiação destaca peças gaúchas no Porto Alegre em Cena
Pelo palco centenário do Theatro São Pedro já passaram grandes nomes da dramaturgia e diferentes montagens internacionais, mas nesta segunda, ... «Jornal Correio do Povo, Sep 15»
7
Exportações gaúchas recuam em agosto
As exportações gaúchas somaram US$ 1,59 bilhão em agosto, representando queda de 9,2% em comparação com o mesmo período de 2014. Trata-se do ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Confira a previsão do tempo para domingo e ainda vinte cidades …
Uma intensa massa de ar polar chegou ao Rio Grande do Sul e pelo menos 20 cidades gaúchas registraram marcas negativas neste sábado, segundo a ... «Felipe Vieira, Sep 15»
9
Exportações gaúchas têm pior primeiro semestre desde 2010
O envio de mercadorias gaúchas para o exterior somaram US$ 8,0 bilhões no acumulado dos seis primeiros meses de 2015. O aumento de 5,3% em volume ... «Diário de Canoas, Jul 15»
10
Vinícius Brum: o Sul e as noites gaúchas
O poeta Manoel de Barros nos ensina que "a importância de uma coisa não se mede com fita métrica, nem com balanças, nem barômetros etc., a importância ... «Zero Hora, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gaúchas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gauchas>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE