Lade App herunter
educalingo
genocídio

Bedeutung von "genocídio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GENOCÍDIO AUF PORTUGIESISCH

ge · no · cí · dio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENOCÍDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Genocídio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENOCÍDIO AUF PORTUGIESISCH

Völkermord

Völkermord - ist definiert als die vorsätzliche Tötung von Menschen, die durch ethnische, nationale, rassische, religiöse und politische Unterschiede motiviert sind. Es gibt einige Meinungsverschiedenheiten zwischen den verschiedenen Autoren darüber, ob sie aus politischen Gründen Massenmorde als Völkermord fordern oder nicht. Völkermord ist eine Art ethnische Säuberung. Völkermord ist die Vernichtung oder Auflösung einer Gemeinschaft durch bewusste Anwendung von Gewalt, unter anderem aus rassischen, religiösen oder politischen Gründen. Für die UN stellt diese Art von Aggression ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit dar. Der Begriff Völkermord wurde 1944 von dem polnischen Juden Raphael Lemkin geschaffen, der sich der griechischen Wurzelgattung und -caedere anschloss. Mit dem Aufkommen des Völkermords an den Juden durch das NS-Regime, dem Holocaust, setzte sich Lemkin für die Schaffung internationaler Gesetze ein, die Völkermord definieren und bestrafen sollten. Dieser Anspruch wurde 1951 mit der Konvention zur Verhütung und Unterdrückung des Völkermordes erfüllt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GENOCÍDIO

ascídio · canicídio · coccídio · deicídio · ecídio · etnocídio · excídio · fordicídio · fratricídio · glicídio · glucídio · gnaticídio · homicídio · infanticídio · inseticídio · matricídio · parricídio · raticídio · regicídio · suicídio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GENOCÍDIO

genitocrural · genitor · genitura · geniturinário · genículo · genísteas · genoblasto · genocida · genocracia · genocrático · genoês · genoma · genonomia · genoplastia · genoplástico · genotípico · genovense · genovévano · genovês · genovisco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GENOCÍDIO

autocídio · bispicídio · cecídio · conjugicídio · estalicídio · feticídio · filicídio · formicídio · gaticídio · insecticídio · liberticídio · magnicídio · mariticídio · miracídio · ocídio · patruicídio · republicídio · sororicídio · tauricídio · uxoricídio

Synonyme und Antonyme von genocídio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENOCÍDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

genocídio · ruanda · causas · consequencias · armênio · resumo · raizes · dessa · guerra · filme · fotos · etnocídio · genocídio · sido · definido · como · assassinato · deliberado · pessoas · motivado · diferenças · étnicas · nacionais · united · states · holocaust · memorial · museum · existia · antes · conceito · específico · crimes · têm · objetivo · eliminação · exterminação · sistemática · tendo · principal · presidência · república · define · pune · crime · presidente · faço · saber · congresso · nacional · decreta · sanciono · seguinte · dicionário · português · cometido · intenção · aniquilar · grupo · humano · informal · tentativa · destruição · total · parcial · étnico · racial · religioso · entenda · mundo · impediu · mortes · ruandeses · etnia · tutsi · pela · maioria · hutu · começaram · quando · ocorreu · deixou · mortos · convenção · prevenção · repressão · considerando · assembléia · geral · organização · nações · unidas · resolução · dezembro · declarou · muitos · memoriais · centenas · milhares · vítmas · espalhados · apenas · dias · cerca · direito · povos · está · contradição · espírito · fins · família · tribo · raça · latim · matar · quem · anos ·

Übersetzung von genocídio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GENOCÍDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von genocídio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von genocídio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genocídio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

种族灭绝
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Genocidio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

genocide
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नरसंहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إبادة جماعية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

геноцид
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

genocídio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গণহত্যা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

génocide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembunuhan beramai-ramai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Völkermord
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大虐殺
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대량 학살
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pembantaian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diệt chủng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனப்படுகொலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

हत्येचा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soykırım
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

genocidio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ludobójstwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

геноцид
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

genocid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γενοκτονία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

volksmoord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

folkmord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folkemord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genocídio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENOCÍDIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genocídio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genocídio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genocídio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENOCÍDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genocídio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genocídio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genocídio: a retórica americana em questão
'Genocídio' é uma pesquisa baseada em milhares de documentos secretos agora disponibilizados ao público pela Lei de Liberdade de Informação, em entrevistas com centenas de americanos que influenciaram a política externa dos Estados ...
Samantha Power, 2004
2
Cultura & imaginário: interpretação de filmes e pesquisa de ...
O Projeto Antropológico: As Noções de "Etnocentrismo", "Et- nocídio" e " Genocídio" Em seu artigo "Do etnocídio", Pierre Clastres empreende uma discussão da noção de "etnocídio", articulando-a com as idéias de "genocídio" e  ...
‎1998
3
Uma temporada de facões: relatos do genocídio em Ruanda
Dez anos depois, o jornalista Jean Hatzfeld instalou-se em Ruanda para entender o genocídio. Em 'Dans le nu de la vie', registrou o testemunho das vítimas sobreviventes. Agora, em 'Uma temporada de facões', ouve os matadores.
Jean Hatzfeld, ROSA FREIRE D'AGUIAR, 2005
4
O Genocidio Como Crime Internacional
Se se considera necessário realçar a existência de crimes dotados de um grau de repulsa especial, cuja reação penal deve surgir com rigor mais acentuado, certamente o genocídio encontra-se entre esses delitos, independentemente da  ...
Carlos Augusto Canedo Gonçalves, 1999
5
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
O argumento vencedor resumiu-se, na prática, em sustentar que houve genocídio, mas o genocídio foi cometido com a morte de membros do grupo. E, se houve morte, foi crime intencional contra a vida. Se foi crime doloso contra a vida, ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
6
Direito Penal
Sobre o crime de genocídio que, felizmente, não é comum de ser praticado no tomamos a liberdade de transcrever esse julgado do Superior Tribunal de Justiça [...] 2 – Aos réus-recorridos é imputada a perpetração dos delitos de lavra  ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
7
Prescrição Penal e Imprescritibilidade
Os crimes de competência do tribunal são o genocídio, os crimes contra a humanidade, os crimes de guerra e o crime de agressão, previstos no art. 5o do Estatuto. incumbe, portanto, destacar sua amplitude, pois numa leitura superficial  ...
Santos,christiano
8
Trip
Trata-se da famosa escola transformada em prisão e centro de tortura pelo Khmer Rouge, e em museu do genocídio pelos vietnamitas. As salas de aula foram compartimentadas e transformadas em uma sucessão de esquálidas celas .
9
A tolerância e o intempestivo
Pierre Clastres, em "Do Etnocídio", afirma que esta prática compartilha com o genocídio a mesma visão do outro, incluindo a diferença radical, o intolerável, vista como a má diferença, o que deve ser suprimido. Criado durante o exercício do ...
Edson Passetti, Salete Oliveira, 2005
10
Atrás das minhas pegadas
Francisco Carlos Teixeira da Silva * É interessante, embora também trágico, que a expressão genocídio tenha surgido tão tardiamente na história. Somente em 1944, por meio da obra Axis Rule in Ocupped Europe, do jurista polonês de ...
Abraham Warth, Sofia Débora Levy, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENOCÍDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genocídio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Índios pedem criação de CPI do genocídio durante protesto em MS
Para pressionar a criação da CPI do genocídio, o grupo ameaçou sair do prédio só quando a exigência fosse aceita pelo presidente da Assembleia Legislativa, ... «Globo.com, Okt 15»
2
Deputada ruralista manda prender advogado que pedia CPI do …
Deputada ruralista manda prender advogado que pedia CPI do genocídio indígena no MS. Assembleia Estadual do MS instalou CPI que pretende investigar o ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
3
Ex-ditador guatemalteco Ríos Montt será julgado por genocídio
O ex-ditador guatemalteco Efraín Ríos Montt enfrentará um novo julgamento pelo genocídio de indígenas entre 1982 e 1983, em um processo que será ... «Diário Catarinense, Aug 15»
4
Angelina Jolie vai dirigir filme sobre genocídio no Camboja para …
O longa será uma adaptação do livro "First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers". Parece que a família Jolie-Pitt encontrou um novo ... «AdoroCinema, Jul 15»
5
Obama pede que se "chame pelo nome" o genocídio de Srebrenica
O Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, pediu na sexta-feira que se "chame pelo nome" o "genocídio" de mais de 8.000 homens e rapazes ... «RTP, Jul 15»
6
Papa pede fim de genocídio contra cristãos no Oriente Médio e …
O papa Francisco pediu, nessa quinta-feira (9), durante visita à Bolívia, o fim do genocídio contra os cristãos no Oriente Médio e em outros lugares. “Hoje ... «EBC, Jul 15»
7
Premiê sérvio irá a Srebrenica para 20º aniversário de genocídio
No projeto de resolução, proposto pelo Reino Unido, "condena com a maior firmeza possível o genocídio cometido em Srebrenica", deixando claro que seu ... «Globo.com, Jul 15»
8
Itamaraty lamenta protesto turco sobre genocídio armênio
A moção reconhece como genocídio a ação do Império Turco-Otomano contra os armênios há 100 anos. O massacre de 1,5 milhão de armênios começou em ... «EBC, Jun 15»
9
Conheça a história, os fatos e as versões do 'genocídio armênio'
Os armênios em todo o mundo lembram nesta sexta-feira (24) o centenário do massacre sofrido por seus antepassados no Império Otomano durante a Primeira ... «Globo.com, Apr 15»
10
Turquia condena palavras de Vladimir Putin sobre 'genocídio' armênio
"Rejeitamos e condenamos a qualificação dos eventos de 1915 de genocídio pelo presidente russo, Vladimir Putin, apesar dos nossos avisos e chamadas", ... «Globo.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Genocídio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/genocidio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE