Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "deicídio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DEICÍDIO AUF PORTUGIESISCH

dei · cí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEICÍDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deicídio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEICÍDIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deicídio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Entscheiden

Deicídio

Entscheiden bedeutet wörtlich "Gott töten" und bezieht sich allgemein auf die Hinrichtung Jesu durch Kreuzigung. Deicídio significa literalmente "matar Deus" e geralmente refere-se à execução de Jesus pela crucificação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «deicídio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DEICÍDIO


ascídio
as·cí·dio
canicídio
ca·ni·cí·dio
coccídio
coc·cí·dio
ecídio
e·cí·dio
etnocídio
e·tno·cí·dio
excídio
ex·cí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
fratricídio
fra·tri·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
glicídio
gli·cí·dio
glucídio
glu·cí·dio
gnaticídio
gna·ti·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
inseticídio
in·se·ti·cí·dio
matricídio
ma·tri·cí·dio
parricídio
par·ri·cí·dio
raticídio
ra·ti·cí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
suicídio
su·i·cí·dio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DEICÍDIO

dei
deia
deicida
deidade
deidâmia
deificação
deificador
deificar
deiforme
deilo
deionizar
deis
deiscente
deiscência
deita
deitada
deitado
deitadura
deitar
deixa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DEICÍDIO

autocídio
bispicídio
cecídio
conjugicídio
estalicídio
feticídio
filicídio
formicídio
gaticídio
insecticídio
liberticídio
magnicídio
mariticídio
miracídio
ocídio
patruicídio
republicídio
sororicídio
tauricídio
uxoricídio

Synonyme und Antonyme von deicídio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DEICÍDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

deicídio deicídio literalmente matar deus geralmente refere execução jesus pela crucificação dicionário português morte dada nome usado pelos cristãos para designar informal priberam língua portuguesa tabus sobre judeus cruz ponto vista anos rejeitar acusação foram inapropriados aulete ação resultado infligida cristo contestação existência eretz israel erro alimentado interpretação errônea textos bíblicos papa bento desoneração ampla povo judeu wikcionário origem livre navegação pesquisa wikipédia possui artigo ensaios manifestos cristianismo ocasião acabo ouvir noticiário assumiu nova posição quanto novo livro depois porto editora acordo ortográfico léxico deram christo deicida analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty

Übersetzung von deicídio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DEICÍDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von deicídio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von deicídio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deicídio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

DEICIDE
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Deicidio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Deicide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देवहन्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قاتل اله
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

богоубийство
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

deicídio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবঘাতক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déicide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

deicide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

deicide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

除草剤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신을 죽이는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deicide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giết chúa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவ வதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

deicide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilahın öldürülmesi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deicida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bogobójca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

богоубийство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deicid
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

deicide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Deicide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Deicide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Deicide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deicídio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEICÍDIO»

Der Begriff «deicídio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «deicídio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deicídio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deicídio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deicídio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEICÍDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deicídio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deicídio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O homem e o sagrado: a religiosidade através dos tempos
Deicídio. Assassinato de Deus. Termo absurdo do ponto de vista filosófico e teológico, contraditório e indigno, sendo por isso em qualquer contexto um termo odioso. Deus não pode morrer. Isso era absolutamente inconteste para qualquer  ...
Valter Kuchenbecker, 1996
2
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
... os judeus e o judaísmo.117 A propósito, o rabi Eisendrath propôs uma moção que soava quase como um intercâmbio teológico: o reconhecimento de Jesus contra a rejeição do "deicídio": O espírito sente-se leve e a alma inflamada com a  ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993
3
Dicionário de Magia E Esoterismo
Deicídio Ato de matar um deus. Nas sociedades pré-literárias, isso é feito com o sacrifício de um animal totêmico identificado com a divindade ou de um sacerdote que encarna o deus. No Cristianismo, a crucificação de Jesus representa um ...
Nevill Drury
4
O mito do complô judaico-comunista no Brasil: gênese, ...
O mito do deicídio justificou durante séculos as perseguições e matanças do povo judeu. O documento representou um posicionamento definitivo da Igreja Católica enquanto importante representante da coletividade cristã e até então um dos ...
Taciana Wiazovski, 2008
5
Autos-de-fé como espetáculos de massa
nismo. A nova religião simplificou o judaísmo, conquistando rapidamente as massas, lançando sobre os que permaneciam fiéis ao Velho Testamento o estigma do deicídio, estendido aos seus descendentes como uma culpa coletiva. Com a ...
Luiz Nazário, 2005
6
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
SuaAlta Santidade está convencido deque você será julgada por regicídio, deicídio, incesto e alta traição. – Deicídio? – Ela quase riu.– Quando eumatei um deus? – OAlto Septão fala pelosSetena terra. Atinjao e você estará atingindo os  ...
George R.r. Martin, 2014
7
As Religiões que o mundo esqueceu: como egípcios, gregos, ...
Estava terminadoocrime. Não bastava o deicídio eodespejo do deus.Era preciso apagar sua memória e borrar sua figura. Huitzilopochtli foitão enterrado pela memória cristã que até lembrar dele como ele era ficou difícil. Esgarçado emmeio ...
Pedro Paulo Funari (org.), 2010
8
Quem matou Cristo?
IV século em Eusébio: "(Os judeus) . . . após o seu deicídio — escreve êle — não podem servir de guia a ninguém." (Vida de Constantino, III, 17) . "Êste foi o castigo dos judeus como punição pelo delito e impiedade que haviam praticado  ...
Hugo Schlesinger, 1965
9
A Ordem
Ao passo que tereis exprimido tudo sobre êle, quando o tiverdes chamado por seu nome: um deicídio". "Sobre tal assunto, a linguagem humana multiplicou o equívoco. Em nenhuma parte aparece mais sua essencial fraqueza. Ela diz ...
10
Os protocolos do Concílio Vaticano II sobre os judeus
blicamente, evitando, por exemplo, explicar por que fora supresso o problema do deicídio. A julgar pelas intervenções dos membros da Comissão Moderadora, durante os debates, parecia tratar-se de um ato do presidente deste organismo e  ...
Humberto Porto, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEICÍDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deicídio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O povo andarilho
Os primeiros foram acusados de pertencer à estirpe maldita de Caim; os segundos, de deicídio. Arianos degradados os primeiros, raça inferior os outros. «Revista Planeta, Aug 15»
2
Crônica de um soco não anunciado
Entusiasmado, Vargas Llosa escreveu sobre esse romance em seu estudo “Historia de um deicídio”, publicado em 1971. Tão exemplar amizade foi destruída ... «Diálogos do Sul, Aug 14»
3
Segredo de briga entre Vargas Llosa e García Márquez vai para o …
Antes, em 1971, Vargas Llosa havia publicado uma análise da obra do colombiano intitulada "García Márquez: história de um deicídio". Apesar da briga ... «Brasil 247, Apr 14»
4
História de um deicídio: o esplendor passado
Esse conto [Um Dia Depois do Sábado] está situado em Macondo, no período da decadência. A perspectiva é itinerante, se desloca de um personagem para ... «EL PAÍS Brasil, Apr 14»
5
García Márquez, criador de personagens míticos
Quem diz isso é Mario Vargas Llosa em História de Um Deicídio, que, 40 anos depois da sua publicação, continua sendo um estudo de referência sobre a obra ... «EL PAÍS Brasil, Apr 14»
6
Cem anos de solidão, o Dom Quixote latino-americano
Mario Vargas Llosa analisou em profundidade "Cem anos de solidão" em seu ensaio "História de um deicídio", no qual afirma que essa obra é "um romance ... «EXAME.com, Apr 14»
7
Hannah Arendt, o sionismo e a banalização do mal
... que condenou os judeus por “deicídio”, assassinato de Cristo). Num julgamento de tamanha importância simbólica, é claro que o veredicto estava definido ... «Vermelho, Jan 14»
8
Bento XVI lança segundo volume de seu livro "Jesus de Nazaré"
O Concílio Vaticano II (1962-65) promulgou a declaração "Nostra Aetate", com a qual se retirou as acusações de deicídio contra os judeus. O papa afirma ainda ... «Revista Época, Mär 11»
9
Bento 16 exonera judeus da culpa pela morte de Jesus
questiona o papa teólogo, que reconhece que essa errônea interpretação teve consequências "fatais", em referência às contínuas acusações de deicídio aos ... «Último Segundo - iG, Mär 11»
10
Mel Gibson não é só um narcisista raivoso
Os Gibsons nunca perdoaram o Vaticano por ter suspendido a acusação de deicídio contra os judeus em 1964. Nas recentes ofensas a sua mulher, Gibson ... «Revista Época, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deicídio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/deicidio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z