Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gôzo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GÔZO AUF PORTUGIESISCH

gô · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GÔZO

mito
mor
nada
ndola
nfia
ngilo
ngora
nimo
nio
nis
GP
GPL
GPS
graal
grabano
grabatário
grabatério
grabato
grabosa
gracejador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GÔZO

azo
bonzo
bronzo
buzo
corozo
gazo
gonzo
gozo
granizo
intermezzo
juízo
ozo
paparazzo
piezo
prazo
prejuízo
quartzo
rezo
scherzo
vezo

Synonyme und Antonyme von gôzo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GÔZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gôzo gôzo dicionário português gozo informal palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma ajude documentar dicionárioweb gozar utilidade satisfação cast classe gramatical substantivo masculino muito prazer ivan câmara corrêa lacan mais sutil define principio como modo funcionamento evitar excesso demasia caso teria funcionário público quer esteja exercício férias pode fugi requisição para depor juízo unus publicumimpôsto alegria igreja evangelho musica letra música quadrangular clipe ouvir coração tenho letras

Übersetzung von gôzo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GÔZO

Erfahre, wie die Übersetzung von gôzo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von gôzo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gôzo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

享受
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gózo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

enjoyment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наслаждение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

gôzo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রমণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plaisir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keseronokan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Genuss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

楽しみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasa seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hưởng thụ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hoşlanma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

godimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyjemność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насолоду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucurie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόλαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

njutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nytelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gôzo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GÔZO»

Der Begriff «gôzo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 75.738 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gôzo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gôzo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gôzo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gôzo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GÔZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gôzo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gôzo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religião, psicopatologia e saúde mental
Cita entrevistas que fez nas quais essas “pessoas de cor preta” relatam o “gôzo” da possessão pelo Espírito Santo; um sujeito entrevistado dizia “[...] é um gôzo que não se pode nem sondar; recebe no coração e fica até três dias sem poder ...
Paulo Dalgalarrondo
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. gozar) * *Gozaria*, f. Ant. Mordacidade; málíngua.(De gôzo) * *Gozete* ,(zê) m. Ant.Peça decoiro, na lança, para resguardo da mão. (Do cast. gocete) * * Gozil*, m. Ant. O mesmo que aguazil. Cf. Roteiro de Vasco da Gama. *Gôzo*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais da Câmara dos Deputados
Rio de Janeiro: Alair Ferreira — 3 dias de gôzo. Mário de Abreu — Não fêz uso da prerrogativa. Rockefeller Lima — 3 dias de gôzo. Raymundo Padilha — Não fêz uso da prerrogativa . Rozendo de Souza — Não fêz uso da prerrogativa.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
4
Obras completas de Rui Barbosa
Logo no cabeçalho do contrato Se diz que O Ministro da Agricultura e O Representante da Empresa acordaram contratar o prolongamento, uso e: gôzo da sua estrada de ferro desde a Vila de Santo Antônio de jesus . . . . .. até a de Amargosa.
Ruy Barbosa, 1905
5
Annaes
Êsse sistema de "carnets" financeiros, em que o indivíduo paga antecipadamente, digo, antes de entrar no uso e gôzo da mercadoria, funciona em alguns outros países que conheço. Por singular coincidência, só funciona em países que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1966
6
Os construtores do Império: ideais e lutas do Partido ...
... gôzo dos direitos politicos em geral, Do gôzo do direito de votar nas eleições primárias, Do gôzo do Direito de eleitor, Do gôzo do direito de ser deputado ou membro das assembléias legislativas provinciais, Do gôzo do direito de senador,  ...
Hélio Vianna, José Roberto do Amaral Lapa, João Camilo de Oliveira Torres, 1968
7
Cursos e Conferencias vol. 1
Estes factos de fruição dão logar à agglomeração de população de duas naturezas: a volante, que procura o gôzo d'estes locaes, e a fixa, que industrializa a criação ou o transporte dos elementos de subsistência, de com- modidade, ou de ...
8
Jornal de Coimbra
Haverá melhor estado , que poder o homem saborear suas fadigas com o gôzo dos prazeres ? Síntem os nossos Patricios deixar o seio de suas famílias: < porém não ficará tal percte sobejamente resarcida com o gôzo das delicias da ...
9
Diccionario de lingua portuguesa,
GÔZO, s. m. Alegría , gosto , prazer interno. §. na Astrol. Vigor que de causa intrínseca vem ao planeta , quando está no lugar em que a sua força se augmenta , fice. GÔZO , adj. Cao — ; de casta vulgar , curto das pernas , e largo do corpo.
António de Morais Silva, 1813
10
Sonetos a Dona Ignez de Castro
Prepara o teu passado: profetiza o que dirás do gôzo a que hoje te aventuras! Lembra-te sempre de que o amor precisa, não de remorsos, mas de saudades futuras... E êsse gôzo há de ser imperecível, pois teu amor será como a espiral de ...
Inês de Castro, 1784

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GÔZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gôzo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A esquina do Rio
É um daqueles discos em que se sente que o autor teve um enorme gôzo e fez o que quis, tocou o que lhe apeteceu, como lhe apeteceu. Tem temas acústicos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
2
Zé Filho questiona médica cubana em programa de Wellington
O Art. 337.do Código Eleitoral diz: «Participar, o estrangeiro ou brasileiro que não estiver no gôzo dos seus direitos políticos, de atividades partidárias inclusive ... «Portal O Dia, Sep 14»
3
PRESELECTIONS MISS COTE D'IVOIRE 2013- GAGNOA
Mais les populations aisées et les complexes hôteliers significatifs de Gôzo possèdent les chaines du bouquet Canal+Côte d'Ivoire. Omar Abdel Kader «Top Visages, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gôzo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gozo-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z