Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rezo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REZO AUF PORTUGIESISCH

re · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rezo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REZO


desavezo
de·sa·ve·zo
desprezo
des·pre·zo
hectopiezo
hec·to·pi·e·zo
menosprezo
me·nos·pre·zo
piezo
pi·e·zo
vezo
ve·zo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REZO

reza
rezada
rezadeira
rezadeiro
rezado
rezador
rezar
rezaria
rezão
rezental
rezentaleira
rezente
rezina
rezinga
rezingar
rezingão
rezingueiro
rezoneamento
rezuela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REZO

azo
bonzo
bronzo
buzo
corozo
gazo
gonzo
gozo
granizo
intermezzo
jazo
juízo
ozo
paparazzo
prazo
prejuízo
quartzo
sazo
scherzo
zonzo

Synonyme und Antonyme von rezo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rezo quanto mais peço deus cuidar zero rita download vagalume rezar terço rezo música para ouvir letra legenda posso será alguém ainda olha não julgue cifra club vídeo aula aprenda tocar cifras feat emicida musica clipe chão tipo cão vadio coração vazio são crença contradição suor acordes desenhos versão simplificada muito films société production distribution cinématographique inglés wordreference conjugar persona singular presente indicativo rezó ella usted pretérito camera bags backpacks rolling cases lowepro toploading carrying solution optical zoom compact dslrs tradução português dicionário espanhol

Übersetzung von rezo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REZO

Erfahre, wie die Übersetzung von rezo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rezo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rezo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祈祷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rezo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I pray
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रार्थना करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أصلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

молиться
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rezo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রার্থনা করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdoa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ich bete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祈ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ndedonga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầu nguyện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரார்த்தனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रार्थना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dua ediyorum
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pregare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

modlić się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молитися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ruga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσεύχομαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jag ber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

be
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rezo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REZO»

Der Begriff «rezo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rezo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rezo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rezo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rezo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rezo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rezo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Céu Muda Tudo
Ainda rezo por eles da mesma maneira. Não rezo por algo apenas uma vez e pronto. Sou persistente! Sou aquela mãe que nunca desiste. Gosto de pensar que Deus reconhece a minha Voz porque é aquela que ele ouve o dia inteiro, todos ...
TODD BURPO, 2013
2
Velhice nos arredores da morte: a interdependência na ...
Eu rezo muito, rezo pra Deus e pro Padre Cícero me ajudarem. Eu não rezo pra ficar bom. Eu já disse pra elas, eu sei que não fico mais bom. Eu rezo pra poder aguentar a doença até quando Deus quiser e rezo pra minha filha me aturar.
Ligia Py, 2004
3
Vidas provisórias:
Eu rezo. - Não foi isso que eu perguntei. - Eu rezo toda noite. - Mas acredita? - Minha mãe me levava a uma igreja. Aprendi o pai-nosso. - Mas você acredita? - Acredito? Como assim? Eu rezo. - Stanley me dizia que tinha medo de não ...
Edney Silvestre, 2013
4
Momentos: contos
Rezo a Vós, Senhor, por esta criatura Vossa, rezo... Como não sentir piedade? Compõe-se o dia lá fora, mais ameno! Avança a manhã, luminosa, a paz somente entremeada do chilreio dos pássaros, dos gritos e cachinadas de negros ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
5
Um susto na escuridao: romance
Se eu rezo eu rezo e se não rezo não rezo. Sou assim mas é assim que eu sou. E já senti que, depois de ver o pêndulo, ela me quer. Quanto ela me quer? É o que vou descobrir. Entrei com a viatura pelo portão de bronze do Casarão antes  ...
Paulo Wainberg, 2002
6
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
E, enquanto a maioria da humanidade se debate em egoísticas ambições, o sol aquece os dias e as estrelas iluminam as noites das vésperas de Natal, eu rezo ao Menino-Jesus... Rezo concentrado na pureza de minha fé! Nada peço para ...
Jeferson Francisco Selbach
7
QUANTO MAIS EU REZO, MAIS ASSOMBRAÇAO APARECE!
Neste livro, estão quatro contos de assombração ouvidos pela autora em suas andanças literárias pelo Brasil e pelo mundo. Essas narrativas procuram conduzir o leitor a uma viagem pelo universo das histórias sobrenaturais.
LENICE GOMES, ANGELO ABU
8
Studies in Relational Grammar
Rezo-NOM he-gives-me-it-iND bracelet-DAT me-DAT 'Rezo is giving a bracelet to me.' b. Rezo gacukebs samajurs (sen). Rezo he-gives-yow-it-iND bracelet you- DAT 'Rezo is giving a bracelet to you.' c. Rezo aCukebs samajurs (mas). Rezo ...
David M. Perlmutter, Carol G. Rosen, 1984
9
Relational Grammar
The Inversion construction occurs with many verbs in the evidential mode; [46c] is the evidential counterpart of the other two (Harris 1984b): [46a] Rezo-m ga uka samajuri (šen). Rezo-erg you:gave:3s:it bracelet (you-dat) 'Rezo gave you a ...
Barry Blake, 2002
10
Ángel del Brasil:
Rezo. Contigo. Cuando el ardor del día desvanece Y un paño obscuro se tiende por el cielo, Cuando en las sombras el silencio crece; Reposa el cuerpo, Se despoja el alma De impurezas adquiridas en su vuelo. Cuando en la tarde el sol va ...
Soledad Dos Rios, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rezo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Rezo todos os dias para que a Justiça seja feita", diz a mãe de …
“Espero que ninguém passe pelo o que eu estou passando, pois só quem perde uma filha da maneira como eu perdi, para saber a dor que sinto. Eu nunca ... «Midia News, Sep 15»
2
Romário: "Rezo todos os dias para que Blatter seja preso"
Penso, espero e rezo todos os dias, para que o mesmo aconteça a Blatter”, disse o antigo internacional 'canarinho'. Romário foi mais longe e referiu ter a ideia ... «Sapo Desporto, Sep 15»
3
¿Eres capaz de hacer esta postura?
Paso 1: coger el teléfono móvil. Paso 2: juntar las manos en la espalda con el móvil entre ambas. Paso 3: poner las manos en posición de rezo. Paso 4: hacerse ... «Verne, Sep 15»
4
Papa: rezo para que haja espírito de paz na Ucrânia, e pelos que …
"Rezo pelo vosso país nesta situação difícil" e "apoio os esforços que ajudam a nação ucraniana avançar num espírito de paz e reunificação” - são as palavras ... «Rádio Vaticano, Aug 15»
5
Charly García, indignado con la versión de "Rezo por vos" de Tu …
El crack musical se indignó por la versión que Benjamín Rojas y Felipe Colombo hicieron del tema que compuso con el Flaco Spinetta "Rezo por vos" en Tu ... «lanacion.com, Jul 15»
6
Georgian-Russian Director Rezo Chkheidze Dies at 88
Georgian-Russian director Rezo Chkheidze, a Cannes winner for the best short film, died in Tbilisi after a long illness on May 3 at the age of 88. The Georgian ... «Hollywood Reporter, Mai 15»
7
Ju Paes brinca sobre sustentação de decote: "rezo Pai Nosso"
E como sustentar o decote? Juliana brincou dizendo que nessas horas apela para a fé. "Rezo uns dois Pai Nosso e três Ave Maria". E completou: "mas não tem ... «Terra Brasil, Apr 15»
8
Sophia Alckmin fala sobre a morte do irmão Thomaz: 'Rezo muito …
Sophia Alckmin fala sobre a morte do irmão Thomaz: 'Rezo muito por ele'. No dia em que o filho caçula do governador de São Paulo Geraldo Alckmin faria 32 ... «Globo.com, Apr 15»
9
Cissa Guimarães desabafa: "rezo até pelas pessoas que mais me …
Agora, por exemplo, faço um exercício grande: rezo até pelas pessoas que mais me fazem mal. Tem dias que eu não consigo, que eu estou danada da vida e ... «NE10, Feb 15»
10
Ex-companheiro, Beckenbauer deseja melhoras a Pelé
Ex-companheiro, Beckenbauer deseja melhoras a Pelé: "Rezo por ele". Alemão expressa torcida pelo ... Rezo por ele - disse o alemão. O quadro de Pelé se ... «Globo.com, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rezo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rezo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z