Lade App herunter
educalingo
gratulatório

Bedeutung von "gratulatório" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRATULATÓRIO AUF PORTUGIESISCH

gra · tu · la · tó · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRATULATÓRIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gratulatório ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GRATULATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GRATULATÓRIO

gratidão · gratificação · gratificado · gratificador · gratificante · gratificar · gratifício · gratin · gratinado · gratitude · gratícula · gratífico · grato · gratuidade · gratuitamente · gratuitidade · gratuito · gratulação · gratular · grau

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GRATULATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonyme und Antonyme von gratulatório auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRATULATÓRIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

gratulatório · gratulatório · dicionário · português · como · propósito · gratular · felicitar · parabenizar · aulete · destinado · carta · gratulatória · demonstra · gratidão · reconhecimento · entendi · gesto · pela · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · separada · sílabas · exercícios · atividades · exercício · priberam · gratulatóriogratulatório · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · odefinição · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico ·

Übersetzung von gratulatório auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRATULATÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von gratulatório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von gratulatório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gratulatório» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gratulatório
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Gratulatorio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Graticulation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gratulatório
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gratulatório
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gratulatório
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

gratulatório
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gratulatório
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gratulatório
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gratikulasi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gratulatório
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gratulatório
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gratulatório
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gratulatório
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gratulatório
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gratulatório
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gratulatório
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gratulatório
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gratulatório
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gratulatório
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gratulatório
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gratulatório
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gratulatório
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gratulatório
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gratulatório
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gratulatório

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRATULATÓRIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gratulatório
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gratulatório».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gratulatório auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRATULATÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gratulatório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gratulatório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro do sacramento: a unidade teológico-retórico-política ...
No "Sermão Gratulatório e Panegírico", pregado72 no Dia de Reis em ação de graças pelo nascimento da primogênita de D. Pedro, em 1669, Vieira afirma-o expressamente; após levantar os textos em que Noé prometia a Jafé o domínio de ...
Alcir Pécora, 1994
2
O Seminário Arquidiocesano da Paraíba e o jubileu de ...
SERMÃO. GRATULATÓRIO. (. Proferido por ocasião da la. Missa Pontifical do Sr . D. Manuel Pereira, na Igreja do Seminário, pelo EXMO. E REVMO. SR. D. CARLOS COELHO. "Introibo ad altare Dei, ad Deum qui laetificat ju- bentutem ...
‎1954
3
António Vieira, profecia e polêmica
O episódio se encontra na página l23 do Discurso Gratulatório e, acima, foi copiado quase ao pé da letra A passagem acima também foi inspirada no Discurso Gratulatório (pp. l38-l39). do frei Francisco Brandão. Este autor recorre ainda (p.
Joseph Jacobus Besselaar, António Vieira, 2002
4
Gazeta de Lisboa
Sabiu imprejso hum Panegyrico gratulatório do gb- riojo S. Luiz Rey de Fronça , que na sokmnidade , que Je Ibe consagrou , por baver milagrosamente restituido a fála a Catharina Rosa dejesus, récit ou corn univers aï aplauso oM.R.P. Fr.
Paul Groussac, 1830
5
Agiológio lusitano
... 301a BRANDÃO, Fr. Antonio, Monarchia Lusitana (v. autores - Cardoso) IV, 59, 78, 104, 122d, 131a, 138a, 270a, et passim BRANDÃO, Francisco, Discurso gratulatório IV, 300a Breve Ristretto Romano IV 108a BREVIARIO Eborense ( 1548) ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não tem fundamento: accusação gratuita. (Lat. gratuitus) *Gratulação*, f.Acto ou effeito de gratular.(Lat. gratulatio) *Gratular*,v. t. Mostrarse grato a. Felicitar. Dar parabens a. (Lat. gratulari) *Gratulatório*,adj.Em que semanifesta gratidão.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Antônio e Cleópatra:
ENOBARBO — Fúlvia! ANTÔNIO — Morta! ENOBARBO —Neste caso, senhor, aprestai às divindades um sacrifício gratulatório. Quando aos deuses apraztirara mulher aalgum marido, estedescobre neleso alfaiate da terra, consolandose com  ...
William Shakespeare, 2013
8
Tragédias de William Shakespeare:
ANTÔNIO —Fúlvia morreu. ENOBARBO —Senhor! ANTÔNIO —Fúlvia morreu. ENOBARBO — Fúlvia! ANTÔNIO—Morta!ENOBARBO—Neste caso, senhor, aprestai às divindades um sacrifício gratulatório. Quando aos deuses apraz tirar a ...
William Shakespeare, 2013
9
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
... depois da anulação do casamento da cunhada, D. Pedro casou com ela. Dessa vez, porém, Vieira não pregou o sermão gratulatório, que correu impresso . Apesar da sua reabilitação, o par real o tratava com frieza, mantendo-o a distância.
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
10
Padre António Vieira, 1608-1697: bibliografia
António (no Maranhão, em dia da Santíssima Trindade), dos Bons Anos, da Quinta Dominga da Quaresma, das Dores da Virgem, de Acção de Graças pelo nascimento do Infante D. João, Gratulatório a S. Francisco Xavier, do Felicíssimo  ...
José Pedro Paiva, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRATULATÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gratulatório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Os Sermões publicados por Edições Loyola serão tema de abertura …
O terceiro é Gratulatório e Panegírico. O ambiente do sermão é o canto de um Te Deum. Libertado em junho de 1668, Vieira é transferido para Lisboa e retoma ... «Portal Maxpress, Aug 14»
2
Pastor e escritor Jilton Moraes faz tarde de autógrafos em Maceió
No culto gratulatório na Igreja Batista do Farol, às 19h30 de terça-feira, ele disse que fará uma prédica simples, com base bíblica, para os novos bacharéis em ... «Alagoas 24 Horas, Jan 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gratulatório [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/gratulatorio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE