Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grosseirismo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GROSSEIRISMO AUF PORTUGIESISCH

gros · sei · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROSSEIRISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grosseirismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GROSSEIRISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GROSSEIRISMO

grossagrana
grossamento
grossaria
grosseira
grosseiramente
grosseirão
grosseiro
grossense
grosseria
grosseza
grossidão
grossina
grossista
grosso
grossor
grossulariáceo
grossularina
grossulária
grossulárias
grossulina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GROSSEIRISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Synonyme und Antonyme von grosseirismo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROSSEIRISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

grosseirismo grosseirismo dicionário português grosseiro ismo qualidade modos informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras gripe gripezinha gripose gris grisado grisalhão grisalhar grisalho grisandra grisão grisar grise grisê griseta grisete griséu priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente gros substantivo masculino léxico hábito camillo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas citador rima aforismo

Übersetzung von grosseirismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROSSEIRISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von grosseirismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von grosseirismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grosseirismo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grosseirismo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Grossoirismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gross
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grosseirismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grosseirismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grosseirismo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

grosseirismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grosseirismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grosseirismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grosseirismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brutto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grosseirismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grosseirismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grosseirismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grosseirismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grosseirismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grosseirismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grosseirismo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grosseirismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grosseirismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grosseirismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grosseirismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grosseirismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grosseirismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grosseirismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grosseirismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grosseirismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROSSEIRISMO»

Der Begriff «grosseirismo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 129.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grosseirismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grosseirismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grosseirismo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grosseirismo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROSSEIRISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grosseirismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grosseirismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estrellas funestas
Toda a gente riu urbanamente do appetite da menina, excepto Gonçalo que, em sua consciencia, classificou de grosseirismo o desejo, e muito boçal a maneira de o exprimir. Então, para seu maior flagello, lhe acudiu á idéa a recordação de  ...
Camilo Castelo Branco, 1906
2
Os Lusiadas: ensaio sobre Camões e a sua obra, em relação á ...
... fizeram emmudecer na Edade media e a fazem pequena, fraca e sem influencia n”este periodo que atravessamos de grosseirismo utilitario, tem de chamal-a de novo a um logar proeminente quando a Europa, continuando a Renascença, ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1872
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Grosseirismo*,m. Modosou hábito de grosseiro. Qualidade degrosseiro. Cf. Camillo,Estrêll. Funestas, 21. *Grosseiro*, adj.Queé grosso oude má qualidade. Mal feito, rude. Fig. Áspero.Incivil. Immoral. Inculto. Immundo. *Grossidão*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
As Intermitências da Morte
profético, nos dias que se seguiram, nem sempre foram tão respeitadoras como a boa educação e uma sã convivência democráticao exigem. Algumas delas chegaram mesmo a ultrapassarasfronteiras do mais ofensivo grosseirismo, como  ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Gedichte, polygl
No ano seguinte Liceti voltou à carga com violência inaudita, publicando clandestinamente um livro anónimo, que é um monumento de malignidade, grosseirismo e ira impotente: Verveceidoslibriduo... (1636) 48, logo seguido no mesmo ano ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
6
Escola com Que Sempre Sonhei Sem Imaginar Que ...
O grosseirismo de um argumento desse tipo - atualmente tão em voga em certos círculos mediocráticos que parecem professar, nostalgicamente, o regresso a uma escola de caserna "pura e dura" — não resiste à meridiana verificação (ao ...
Rubem Alves, 2002
7
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
... António Ribeiro Chiado, Baltasar Dias, Luís de Camões, D. Francisco Manuel de Melo (1608-1666) - não conseguiram manter esse brilho da dramaturgia vicentina: a ausência do elemento lírico e o acentuado grosseirismo da expressão, ...
Gil Vicente, 1998
8
Anais da Câmara dos Deputados
Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. dados como analphabetos, tal o grosseirismo das assignaturas (109 e 108) . 11" secção — A eleição foi falsificada pelo disciplinado eleitor José Lino da Silveira que votou na 1" secção sob o n.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1912
9
A Portuguese-English Dictionary
grosgrain. grossaria (/.) thick cotton or linen cloth; also = GROSSERIA. grosseirSo -rona (adj.) common, inferior; lowbred; boorish; gruff; very thick- brained; (m.) boor, churl; cad; roughneck. grosseirismo (m.) coarseness; uncouthness; incivility.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Litoral
... por excitações irregulares de sentimento, creio que judicialmente, a sociedade portuense acordando tardia da bronquidão de sentimentos mentais legais, a sobreexcitação prematura de uma espécie de poltronaria, _ isto num grosseirismo ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grosseirismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/grosseirismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z