Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guadamecim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUADAMECIM AUF PORTUGIESISCH

gua · da · me · cim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUADAMECIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guadamecim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE GUADAMECIM


alfoucim
al·fou·cim
arancim
a·ran·cim
balancim
ba·lan·cim
bocim
bo·cim
boucim
bou·cim
cacim
ca·cim
camucim
ca·mu·cim
carrocim
car·ro·cim
chacim
cha·cim
rocim
ro·cim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE GUADAMECIM

guaçutinga
guaçutonga
guaçutunga
guadal
Guadalajara
Guadalquivir
Guadalupe
guadameci
guadamecil
guadamecileiro
guademão
Guadiana
guadimá
guadramilês
guadua
guaguaçu
guaguaxar
guaia
guaiaba
guaiabira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE GUADAMECIM

Benim
Joaquim
Tim
Trondheim
assim
coxim
estim
faim
fim
him
jardim
maxim
mim
muslim
nim
rim
ruim
selim
sim
vim

Synonyme und Antonyme von guadamecim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUADAMECIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

guadamecim aulete palavras grupa grupado grupal grupalismo grupamento grupar grupelho grupeto grupiara grupiarense grupo gruta grutesco gruyère grúzico dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam guadamecimguadamecim sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente guadamecim informal português dicionárioweb antiga tapeçaria coiro pintado guadamesi classe gramatical substantivo guadameci léxico nossa grátis veja centenas milhares outras sonhos resultados pesquisa interpretação consulte moderno inglês michaelis são mais definições distribuídas verbetes nome masculino portal singular plural guadamecins flexiona como marfim destaques aqui você está procurando brasil acesse descubra palavraguadamecim anagramas diretas kinghost vocabulário entendimento sílaba parceiros piadas letras música lista bemfalar rubrica artesanato

Übersetzung von guadamecim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUADAMECIM

Erfahre, wie die Übersetzung von guadamecim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von guadamecim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guadamecim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guadamecim
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Guadamecim
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guadamecim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guadamecim
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guadamecim
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guadamecim
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

guadamecim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guadamecim
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guadamecim
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guadamecim
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guadamecim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guadamecim
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guadamecim
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guadamecim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guadamecim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guadamecim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guadamecim
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guadamecim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guadamecim
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guadamecim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guadamecim
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guadamecim
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guadamecim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guadamecim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guadamecim
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guadamecim
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guadamecim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUADAMECIM»

Der Begriff «guadamecim» wird selten gebraucht und belegt den Platz 114.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guadamecim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guadamecim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guadamecim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guadamecim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUADAMECIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guadamecim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guadamecim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentos sobre os portugueses em Moçambique e na Africa ...
Feluz: See Faluz. . . > :. „ . Fota: Indian or Moorish turban. Godomeci: See Guadamecim. . Godomici: See Guadamecim. Gomedeci: See Guadamecim. Gra: An insect used in pharmacy and dyeing; scarlet dye obtained from this insect.
2
O culto da Arte em Portugal
... gosto florentino, embutido de marfim, de madreperola, de prata, de esmalteslimosinos ou aragonezes.Abundavam as cadeiras e oscatlesde couro lavradoou de guadamecim, cravejado no carvalho ou no pau santo com pregos cinzelados.
Ramalho Ortigão, 19
3
Obras de Francisco de Moraes
«velho, almofadinha de frouxel, porque vi que éreis mimoso, enxergão de palha dehaixo, para ficar mais molle, e para dormirdes a sesta, tanho de Santarem com almofadinhas de guadamecim, porque é fria, então minha escovinha ...
Francisco de Morais, 1852
4
Chronica de Carmelitas descalços, particular do reyno de ...
Jeronymo , o qnàl,dcspoisde rrabaìharna Igrcja huma boa parte da noite.fe recolhcoàcella, deixan- do poY esquecimeto hû rolo decera acefo sobre hú Altar, que tinha por efpaldar%um guadamecim , que si- caua pegado no forro, tudo ...
5
Oraçoens academicas
As roupinhas dos tifíüs faziao-fe confundir corn a pratadoe guardapès feitos de guadamecim. Vem todas com feus donaires nos vertidos mais em fi , humas trafem bamboloens , e outras vem com bambolins. Os coturnos difpenfavae efcaíTa ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arte de Furtar , c. 49^ COLGADURA, s. f. Pannos, ou outras coisas de pendurar, e ornar as paredes. Freiré, as colgaduras de guadamecim. Brinco que $e di em □di i de anuos. * COLHÁDO, s. m. Collina, outeiro , monte alguin tanto elevado.
António de Morais Silva, 1823
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Guadamecileiro*, m. Fabricante de guadamecins. Aquelle que guardava os guadamecins da casa real. (De guadamecil) * Guadamecim*,m.Antiga tapeçaria de coiropintado. (Do ár. guadamesi) * * Guadimá*,m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
entâo vos supus, e cri / surrada tapeçaria, / tisnado guadamecim" (OC, IV, p. 896) ; frades: "O hábito levantas no passeio,/ E cuidas, que está nisso o galanteio, / Mostras a perna mui lavada, e enxuta, / sendo manha de puta / Erguer a saia por  ...
João Adolfo Hansen, 2004
9
Diccionario de lingua portuguesa,
6it. GUADAMECÍM , s. m. Sorte de tapeçaria an- tiga .de coiros pintados , e doirados. Freiré. GUADAMEXÍM. V. Guadamecim. GUADANHa , s. f. Fouce : a guadanha da morte. M. Lus. ( gadanba é como se pronuncia ) GU afar i a. V. Gafaría.
António de Morais Silva, 1813
10
Selecta classica
... enxergão de palha debaixo, para ficar mais molle; c para dormirdes a sesta, tanho de Santarem com almofadinhas de guadamecim, porque é fria; então, minha escovinha dependurada em seu prego; rabo de boi com penten metido n' elle, ...
João Ribeiro, 1931

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guadamecim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/guadamecim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z