Lade App herunter
educalingo
halieto

Bedeutung von "halieto" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HALIETO AUF PORTUGIESISCH

ha · li · e · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HALIETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Halieto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HALIETO

abieto · abrodieto · amonieto · antimonieto · arsenieto · desinquieto · diarsenieto · inquieto · irrequieto · quieto · requieto · selenieto · sulfarsenieto · sulfoarsenieto · sulfosselenieto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HALIETO

halésia · halênia · halial · halicoráceos · halicto · haliêutica · haliêutico · halimeda · halimetria · halimétrico · halimênia · haliote · haliotídeo · haliplâncton · haliplo · halispôngia · halissauro · halissáurio · halisterese · halitose

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HALIETO

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · objeto · peto · preto · projeto · repleto · reto · seto

Synonyme und Antonyme von halieto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HALIETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

halieto · halieto · dicionário · português · rapina · diurna · piscívora · encontra · litoral · lagos · priberam · língua · portuguesa · janeiro · busca · correios · saiba · qual · guia · ruas · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · guadalupe · kekanto · lojas · veja · mapa · endereço · telefone · localizada · próxima · laranjeiras · bairro · cidade · confira · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · endereços · logradouros · mapas · fotos · localidades · cidades · bairros · casa · brasilão · sobre · consulte · neste · local · portuguese · word · inglés · spanish · internet · leading · fácil · exemplo · webservice · para · retorno · texto · query · string · json · javascript · faça · download · tenha · planilha · banco · códigos · ibge · brasil · base · está · travessa · argos · trânsito · vivo · planeje · suas · rotas · locais · também · chamada · águia ·

Übersetzung von halieto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HALIETO

Erfahre, wie die Übersetzung von halieto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von halieto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «halieto» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

halieto
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Halieto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Halieto
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

halieto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

halieto
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

halieto
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

halieto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

halieto
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

halieto
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

halieto
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

halieto
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハリエット
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

halieto
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Halieto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

halieto
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

halieto
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

halieto
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halieto
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

halieto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

halieto
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

halieto
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

halieto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

halieto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

halieto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halieto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halieto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von halieto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HALIETO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von halieto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «halieto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe halieto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HALIETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von halieto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit halieto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
Parece-nos ser tal- vea autes do das aguiaê, e então é possível n'este oaito que seja a Águia pesqueira v. Falcão AU to ou Halieto. E' do tamanho d'um grande pêru, com peito e renlre branco , e azas da mesma cor, sendo só as guias pretas.
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
2
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
dos pregos he chamada Halieto, e ella em outra que se chama Yodola. E correr Atalanta, filha de Scheneo, famosa pela grande velocidade e ligeireza do correr e alcançar o que queria. De tres pomos vencida e hum bello viso, e com ella ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
3
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
... foi tão vencido da ira que, vestido como estava, se lançou ao mar após ella para a matar, e querendo-lhe fugir soltou o leme e naquelle instante foram transformados em aves: elle, naquella que dos pregos he chamada Halieto, e ella em ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
4
Chronica do Principe dom Ioam, rei que foi destes regnos ...
... halieto do ftado ccclcíiaftico tomou gria,quomo peííoa tádcfejada, todaha pratadas egrejrsqnam &:écujofoccorro tinháo todos era fagrada,ha quai elle quomo porta fuâ fperâça,elrei dô Afon- bom,A:cat:hólíco Chriftao de- fo depuis q ho ...
Damian de Goes, 1567
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Vid. Alcioneo. HALEAR. Vid. Alear. HALIAS, s. f. pl. Festas que se celebravam vvem Rhodes, em honra do sol. HALIETO, s. m. (Do latim halicetus). Termo de Zoologia. Especie de aguia que vive de peixe. + HALIEUTICA, s. f. Arte da pesca.
Domingo Vieira, 1873
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.hals,halos, mar, e korax,corvo) * *Halieto*, m.Gênero de aves derapina. ( Do gr. hals, halos, mar, e aietos, águia) *Haliêutica*, f.Artedapesca. (De haliêutico) *Haliêutico*, adj. Relativo á pesca. (Gr. halieutikos) * *Halígona*, f.G ênero de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
НЛ1 , interj. V. Hay. * HALCYONÉO , ad j. V. Alcioneo. Lusiada , VI. 77. Aves Halcyoneas , em algumas ediç. vem Alcyoneas. * HALIAS , s. f. plur. Festas que os de Rhodes celebra van com grande solemnidade. Blut. Suppl. HALIETO , s. ni .
António de Morais Silva, 1823
8
Gazeta de Lisboa
Navios Entrados: Sardo, Escuna Monte halieto, de Liorne, .14 dias, 12 pessoas, corn milno, .pappl , e »eda , que leva para о Porto. Sahirân: 1 Bcrg. Portugués ; 1 dito Ingles,; e 1 Gallóla do Norte. Idem 23. Sahirâo: 1 Berg. ; 1 Chalupa Inglesa; ...
9
Francisco Adolfo de Varnhagen Corografia Cabo-Verdiana, ou ...
Parece-nOs ser talvez antes do das a guiai , e então é possivel n'este cazo que seja a Águia pesqueira v. Falcão Alcto ou Halieto. E' do tamanho d'um grande pêru, com peito e ventre branco , e azas da mesma côr , sendo só as guias pretas.
José Conrado Carlos Chelmički, 1841
10
Diccionario de lingua portuguesa,
... HALIETO, s. m. Filho degenerado da aguia. Arraes , 1. 15. ou especie de aguia , que vive de peixe. (halietus. ) HALITO , s. m. O alentó , ou á respira çào , que sai pela boca. §. t. Hálito do fogo ; a ma- □ tetia sutil issima , que se exhala delle ...
António de Morais Silva, 1813

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HALIETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff halieto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andalucía se vuelve escenario de las maniobras militares Trident...
De dichas instalaciones sevillanas han partido también cinco convertiplanos Halieto (Osprey), transportando elementos de la Fuerza Operativa Especial ... «Diario de Sevilla, Okt 15»
2
Lugares típicos de Cerasia y alrededores
De ella despegarán los modernos eurocazas Tifón y los convertiplanos Halieto (Osprey), que trasladarán al contingente de la Fuerza Operativa Aeroterrestre ... «Diario de Sevilla, Aug 15»
3
EEUU entrena a sus tropas en la base de Morón para intervenciones...
Los 60 fusileros movilizados embarcaron a bordo de dos convertiplanos M-22 Halieto (Osprey), que despegaron de la base militar sevillana junto a un avión ... «Diario de Sevilla, Apr 15»
4
EEUU despliega un centenar de marines de Morón en Liberia
... Grupo de Respuesta Especial a Crisis (SP-MGTF) del US Marines Corps, despegó de Morón en cuatro aviones del tipo convertiplanos M-22 Halieto (Osprey), ... «Diario de Sevilla, Okt 14»
5
Una isla aliada para un dragón volador
Un curtido piloto del Cuerpo de Marines de EEUU definió acertadamente la complejidad de tomar con un halieto sobre un buque: "Es como aparcar el piano de ... «Diario de Cádiz, Jun 14»
6
Martín activado TRIBUNA LIBRE: Nicknames (2º parte - Conferencia …
Nada menos que 20.365 sugerencias con 1.742 diferentes nombres se enviaron a Carillon Point, eligiendo al final el halcón marino, águila pescadora o halieto, ... «AS, Mär 14»
7
La noche de los guerreros de élite
En formación cerrada y a 250 kilómetros por hora, un helicóptero Súper-Puma del Ejército de Tierra español y un convertiplano Halieto de los marines de ... «Diario de Sevilla, Mär 14»
8
La gárgola de Guánica es sólo un ave
Otra ave señalada como posible “gárgola” es el halieto u Osprey (pandion haliaetus), ya que también frecuenta el área, y al igual que el aura tiñosa, cuando ... «Primera Hora, Dez 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Halieto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/halieto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE