Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hanseático" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HANSEÁTICO AUF PORTUGIESISCH

han · se · á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HANSEÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hanseático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HANSEÁTICO


asiático
a·si·á·ti·co
automático
au·to·má·ti·co
carismático
ca·ris·má·ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli·má·ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
dramático
dra·má·ti·co
estromático
es·tro·má·ti·co
informático
in·for·má·ti·co
linfático
lin·fá·ti·co
matemático
ma·te·má·ti·co
mediático
me·di·á·ti·co
neumático
neu·má·ti·co
problemático
pro·ble·má·ti·co
programático
pro·gra·má·ti·co
prático
prá·ti·co
simpático
sim·pá·ti·co
temático
te·má·ti·co
traumático
trau·má·ti·co
ático
á·ti·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HANSEÁTICO

han
handebol
Handel
handicap
hangar
hango
hanifismo
hanifita
hanoveriano
hanovriano
Hanôver
Hansa
hanseano
Hanseática
hanseniano
hanseníase
hansmanito
hapalídeo
hapax
haplanto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HANSEÁTICO

acrobático
adriático
antidemocrático
antiestático
aquático
cromático
didático
diplomático
dogmático
emblemático
enzimático
esquemático
estático
fanático
homeopático
lunático
paradigmático
semiautomático
sintomático
sistemático

Synonyme und Antonyme von hanseático auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HANSEÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hanseático aulete verbete atualizado original copiar imprimir hist relativo hansa hanséatique hanseático dicionário português respeito liga hanseática bryggen cais bergen visitnorway museu localizado antigas construções época zona portuária ilustra vida mercador informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não booking teatro cidade wismar encontre hotéis perto alemanha disponibilidade tarifas espetaculares reserve wikcionário confederado porto partir sueco entre quando tomado pela prússia báltico mais wordreference significados discusiones dicionárioweb pertencente classe gramatical adjetivo separação língua portuguesa editora acordo ortográfico léxico criativo primeiro analogias internet definições

Übersetzung von hanseático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HANSEÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von hanseático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hanseático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hanseático» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

汉萨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hanseático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hanseatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hanseatic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهانزية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ганзейский
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hanseático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hanseatic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hanséatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hanseatic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hanse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンザ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hanseatic
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hansa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hanseatic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hanseatic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॅन्सियाटिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hansa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anseatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hanseatic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ганзейський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hanseatic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χανσεατικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hanse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hanseatic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hansa~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hanseático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANSEÁTICO»

Der Begriff «hanseático» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 68.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hanseático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hanseático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hanseático».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hanseático auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANSEÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hanseático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hanseático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viagem em Portugal, 1798-1802
Johann Wilhelm Cristian Muller, que casou com uma filha do grande comerciante hanseático Heinrich Moller, Ana Elisabeth. Desse consórcio há ainda descendentes neste país: dois filhos serviram mais tarde no exército português em ...
Carl Israel Ruders, 2002
2
Proceedings
a partir do ano de 1641 (Acta Lusitanica Portugallica-Iv) - Correspondência com o cônsul hanseático em Lisboa, Wilhelm Heusch -anos de 1641 a 1670 ( Hanseatisches Consulat in Lissabon, Vol. I, 4) - Carta de D. Francisco de Melo a Lübeck ...
3
Actas
a partir do ano de 1641 (Acta Lusitanica Portugal- lica— rv) — Correspondência com o cônsul hanseático em Lisboa, Wilhelm Heusch —anos de 1641 a 1670 ( Hanseatisches Consulat in Lissabon, Vol. i, 4) — Carta de D. Francisco de Melo a ...
4
Portugal quinhentista: ensaios
relativa à substituição do cônsul hanseático em Lisboa, Kampferbeck, por Peter Kõrner — ano de 1614 (Hanseatisches Consulat in Lissabon, Vol. 1, 3) — Correspondência (?) com o cônsul hanseático em Lisboa, Peter Kõrner — anos de ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 1957
5
O pregado
... não pretendiam chamar a si o mercado da pimenta, não equipavam navios para empreender viagens por rotas mais longas, não se atreviam, como o haviam feito os Portugueses em Goa e Cochim, a estabelecer um armazém hanseático ...
Paulo Rêgo, 2011
6
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
É como se o avô paterno, Pedro da Silva Nava, andejo, desencabulado farejador de boas situações comerciais, ao pôr o pé na grande cidade portuária e respirar seu ar "hanseático", se investisse também daquele mundo — um mundo que o ...
José Maria Cançado, 2003
7
Levantado do Chão
Despedidos os suplicantes, Lamberto Horques sentouse no seu cadeirão hanseático, profundamentemeditou sobreoque conviriaaobem das fazendas, a sua própria eapública administrada, e,tendo corrido os olhos pelas cartasonde ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Folhas do Outono em Tempo de Primavera
Fiz-me hanseático - Caminhar é preciso, viver não é preciso. E vou! Não há por que esperar. Quem espera, não alcança, alcança quem corre atrás. Eu chego lá! Rio, 1954 O autor I - FOLHAS DO OUTONO "Longa espera melancólica... Ah! se  ...
José Rodrigues
9
Espaco Terciario
A combinação é também semelhante aos Steelyard em Londres, também um estabelecimento hanseático.84 (fig. 22) Filarete era também uma espécie de mercado fechado (enclausurado), conforme mostra a figura 23, encontrado na Itália.
Heliana Comin Vargas, 2001
10
Rosa Brava
Vinho palhetede Azóia,que os apreciadores comparavam aos vinhos gregos de malvasia e que já era conhecidoem Inglaterra, nos Países Baixos e em todoomundo hanseático, haveria de servir de rega à poderosa ementa. Como estava ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HANSEÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hanseático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Hoffenheim se pierde en la red hanseática
... un Hoffenheim incómodo e inofensivo, incapaz de imponer su juego sobre el verde. Una jugada brillante al final, regaló tres puntos de oro a los hanseáticos. «VAVEL.com, Okt 15»
2
Hamburgo logra ajustado triunfo sobre Hoffenheim
El conjunto hanseático, que no había ganado en el campo del Hoffenheim en sus enfrentamientos en la Bundesliga (3 derrotas y un empate) se impuso gracias ... «Univisión, Okt 15»
3
Claudio Pizarro regresa al Werder Bremen a los 36 años
Este es el tercer contrato de Pizarro con el Bremen, tras ya haber jugado con el equipo hanseático entre 1999 y 2001 y entre 2008 y 2012. Pizarro mostró su ... «ElEspectador.com, Sep 15»
4
Colonia remonta (2-1) a Hamburgo y continúa con su buen inicio …
... checo Philipp Hosiner (76) y el atacante francés Anthony Modeste (80, penal) con un penal discutido por el club hanseático dieron la vuelta al marcador. «Noticia al Dia, Aug 15»
5
Sin propuestas por Hajrovic
Izet Hajrovic, durante un partido con el conjunto hanseático. ED. Ó.M. 17-08-2015 21:14. "Siempre hay movimientos y vinculaciones con clubes que están ... «http://estadiodeportivo.com/, Aug 15»
6
Noruega, entre fiordos y magia
Los mayores atractivos de Bergen son Bryggen, el antiguo muelle hanseático Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, la Torre Rosenkrantz, que data de ... «ocholeguas.com, Jul 15»
7
História e natureza em sintonia
“O Bryggen, um cais hanseático que foi uma das primeiras construções na cidade, integra a lista de patrimônios mundiais da Unesco e existe até hoje”, conta. «Jornal A Cidade, Apr 15»
8
FC Sankt Pauli, los 'Piratas del Elba'
El conocido grupo visitó en numerosas ocasiones Hamburgo y Sankt Pauli. Tanto les gustaba a los ingleses visitar este distrito hanseático que John Lennon ... «Manda Pelotas, Nov 14»
9
El Hamburgo destituye a su entrenador Mirko Slomka
... a su entrenador Mirko Slomka, tras conseguir sólo un punto en las tres primeras jornadas de la Bundesliga, lo que tiene al equipo hanseático en el sótano de ... «MARCA.com, Sep 14»
10
No sufoco, Hamburgo empata fora e se mantém na elite do Alemão
Neste domingo, o time hanseático empatou em 1 a 1 com o Greuther Fürth, fora de casa, e como o primeiro jogo havia sido 0 a 0, o Hamburgo se manteve na ... «Notícias do Dia Online, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hanseático [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hanseatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z