Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hegemônico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HEGEMÔNICO AUF PORTUGIESISCH

he · ge · mô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HEGEMÔNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hegemônico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HEGEMÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
maçônico
ma·çô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HEGEMÔNICO

hefestiorrafia
hefner
heftemímere
Hegel
hegelianismo
hegeliano
hegelismo
hegemonia
hegemonizar
hegemónico
hegúmeno
hei
Heidegger
heiduque
hein
heire
heis
Heisenberg
Heitor
helciário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HEGEMÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
subsônico
supersônico
tectônico

Synonyme und Antonyme von hegemônico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HEGEMÔNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hegemônico modelo países hegemônicos hegemônico dicionário informal referente hegemonia política estado sobre outro povo supremacia preponderância português grupo político ligado prefeita marta suplicy paulista pelo menos seis anos está próximo dissolução conta disputa projeto ético não homogêneo funorte seja alçou aceitação legitimação pela maioria categoria profissional concretizada dimensões constituem tradução inglês muitas outras traduções ricardo setti veja eleições são paulo trata

Übersetzung von hegemônico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HEGEMÔNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von hegemônico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hegemônico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hegemônico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

霸权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hegemónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hegemonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रधानता वाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هيمنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

руководящий
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hegemônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যা সমজাতীয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hégémonique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hegemik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hegemonialen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

覇権
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지배하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hegemonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bá chủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலாதிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हेगेमोनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

egemen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

egemonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hegemonik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hegemon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hegemonic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hegemoniese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hegemoniska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hegemoniske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hegemônico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HEGEMÔNICO»

Der Begriff «hegemônico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.644 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hegemônico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hegemônico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hegemônico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hegemônico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HEGEMÔNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hegemônico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hegemônico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comunicação e Sociedade: Cultura, Informação e Espaço Público
No âmbito das práticas culturais oposicionais, alternativas ou independentes, os elementos residuais são vividos como remanescentes de instituições ou formações do passado, cujas pressões e limites ao campo hegemônico podem ...
Lavina Madeira Ribeiro, 2004
2
Ação Humana
Quando um homem decide submeter-se a um sistema hegemônico, torna-se, no âmbito das atividades deste sistema e pelo tempo de sua submissão, um peão manipulado pelas ações daquele que dirige. num corpo social hegemônico, ...
Ludwig von Mises
3
Violências e gênero : coisas que a gente não gostaria de saber
A relevância do discurso contra-hegemônico na reconfiguração da ótica e da ética da consideração da situação das mulheres vítimas de violência em suas relações conjugais Práticas discursivas hegemônicas nunca podem completamente ...
Patrícia Krieger Grossi, Ana Caroline Montezano Gonsales Jardim ... [et al.]
4
Globalização, dependência e neoliberalismo na América Latina
Para isso, define um modelo de cinco fases: a primeira, que representa o lento crescimento do poder hegemônico; a segunda, que se refere às guerras de trinta anos; a terceira, em que o poder hegemônico reestrutura o sistema interestatal; ...
Carlos Eduardo Martins, 2011
5
Cinema no Mundo: Indústria, Política e Mercado: América Latina:
Só ele provocará a criação de uma economia de escala que atinja também os cinemas nacionais, a exemplo do que acontece com o cinema hegemônico. Não se trata mais de defendera parte de cada um em seu próprio mercado interno, ...
Meleiro, Alessandra, 2014
6
Educação, Corpo E Movimento
modelo. hegemônico. e. os. reflexos. na. escola. A educação física tem apresentado profundos questionamentos quanto à sua legitimidade. Esses questionamentos começam pelos próprios objetivos da disciplina, passando por conteúdos e ...
Ana Cristina Arantes Max Gunther Haetinger
7
Literatura comparada e relações comunitárias, hoje
“eficácia”, aparentemente neutra, mas no fundo mimética e sem criticidade, pode mascarar a continuidade do sentido de hegemônico do poder simbólico. É provável que o fluxo cultural hegemônico, configurado, nos estudos literários, em  ...
Benjamin Abdala Júnior, 2012
8
Economia Internacional
Desde a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos têm sido o maior poder hegemônico do mundo. Durante boa parte desse tempo, a política estrangeira norte-americana foi orientada a limitar a expansão do comunismo e fortalecer ...
Dennis R. Appleyard | Alfred J. Field Jr | Steven L. Cobb | André Fernandes Lima
9
Representações, jornalismo e a esfera pública democrática
... em relação ao dólar americano nos últimos meses de campanha. Isto fez com que a mídia, em particular o grupo hegemônico, se tornasse vulnerável, ocasionando, aparentemente, uma postura de maior equilíbrio na cobertura jornalística.
Murilo Cesar Soares
10
Raymond Williams: MAterialismo Cultural
Williams afirma que “a parte mais interessante e difícil de qualquer análise cultural, em sociedades complexas, é a que procura apreender o hegemônico não apenas em seus processos ativos e formativos, mas também em seu processo ...
ANDRE GLASER

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HEGEMÔNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hegemônico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hegemônico em duelos com o Vasco no Mineirão, Cruzeiro …
Cruzeiro e Vasco já travaram duelos equilibrados em diversas competições. Mas, em se tratando de Mineirão, o clube cruz-maltino historicamente sente ... «Superesportes, Sep 15»
2
Em busca do poder hegemônico em época de luta anti-imperialista
O debate sobre a política externa dos Estados Unidos proposto pelo Especial do Vermelho tem tudo a ver com discussões recentes com alunos de Relações ... «Brasil 247, Aug 15»
3
Na busca do poder hegemônico em época de luta anti-imperialista
O debate sobre a política externa dos EUA proposto pelo Vermelho tem tudo a ver com discussões recentes com alunos de Relações Internacionais. Diante do ... «Vermelho, Aug 15»
4
Syriza e Podemos põem em xeque política hegemônica europeia …
As vitórias eleitorais do Podemos e de Tsipras, na Grécia, desmontaram a ideia do pensamento político hegemônico europeu, disse. Ele também afirmou que ... «Rede Brasil Atual, Jul 15»
5
TeleSur: a revolução e o que veio depois
TeleSur surgiu como um projeto estratégico orientado a criar uma resposta ao relato jornalístico hegemônico das empresas de comunicação, que replica a ... «Carta Maior, Jul 15»
6
Hegemônico na base, Palmeiras tem planos para um time …
O Palmeiras dominou as categorias de base do futsal no primeiro semestre de 2015. Das cinco categorias em disputa no Campeonato Metropolitano (que é o ... «ESPN.com.br, Jul 15»
7
O atentado ao projeto desenvolvimentista hegemônico equatoriano
O atentado ao projeto desenvolvimentista hegemônico equatoriano. Paradoxalmente, os acontecimentos que precipitaram a crise foram diferentes projetos de ... «Carta Maior, Jul 15»
8
Estado Islâmico desafia o poder hegemônico do Hamas em Gaza
O grupo salafista ligado ao Estado Islâmico (EI) que disparou dois mísseis de Gaza contra Israel já foi desarticulado. Um membro do alto escalão do Hamas, ... «EL PAÍS Brasil, Jun 15»
9
Quem se tornar hegemônico na Grande Goiânia em 2016 sai …
Jayme Rincón e Vanderlan Cardoso: a eleição de um deles em Goiânia pode cacifar o candidato de Marconi Perillo para o governo em 2018. Enfraquecendo ... «Jornal Opção, Mai 15»
10
O poder real dos Estados Unidos
Isso tem relação com outro problema na analogia com um país hegemônico mundial: a confusão sobre o que de fato significa o termo “hegemonia”. Alguns ... «EL PAÍS Brasil, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hegemônico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hegemonico-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z