Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polifônico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLIFÔNICO AUF PORTUGIESISCH

po · li · fô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIFÔNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polifônico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLIFÔNICO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polifônico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Polyphonie

Polifonia

Polyphonie in der Musik, ist eine Kompositionstechnik, die eine bestimmte Klangtextur erzeugt, in denen zwei oder mehr Stimmen entwickeln einen melodischen Charakter und individuelle rhythmischen bewahren, im Gegensatz zu monophon, wo nur eine Stimme vorhanden ist oder wenn es andere ist, folgen Sie der Haupt im Unisono oder Oktavabstand, oder nur weben um den Auftraggeber; die monodia wo eine melodische Stimme mit oder ohne Akkorde ohne melodischen Charakter selbst und Homophonie und Kontrapunkt, wo verschiedene Stimmen mit identischen oder sehr ähnlichen Tempo bewegen scharfe Akkorde zu bilden, kann oder nicht, sie haben eine eigener und ausgeprägter melodischer Charakter. Das Wort kommt aus dem Griechischen und bedeutet mehrere Stimmen. Im Rahmen der klassischen Musik westlicher Polyphonie Regel bezieht sich auf Musik im späten Mittelalter zusammengesetzt und die Renaissance, ebenso wie die Zusammensetzung am weitesten verbreiteten Technik, sondern als Barockformen sind auch deutlich polyphone Leckage. Im engeren Sinne, also einfach mehrere Stimmen, umfasst die Polyphonie auch Homophonie und Kontrapunkt. Polifonia, em música, é uma técnica compositiva que produz uma textura sonora específica, onde duas ou mais vozes se desenvolvem preservando um caráter melódico e rítmico individualizado, em contraste à monofonia, onde só uma voz existe ou, se há outras, seguem a principal em uníssono ou à distância de oitava, ou apenas tecem floreios em torno da principal; à monodia, onde uma voz melódica é acompanhada ou não de acordes sem caráter melódico próprio, e à homofonia e ao contraponto, onde as várias vozes se movem com ritmo idêntico ou muito semelhante de modo a formar acordes nítidos, podendo elas ou não ter um caráter melódico próprio e pronunciado. A palavra vem do grego e significa várias vozes. No contexto da música erudita do ocidente polifonia usualmente se refere à música composta na Idade Média tardia e no Renascimento, quando era a técnica de composição mais usual, mas formas barrocas como a fuga também são claramente polifônicas. Num sentido estrito, significando simplesmente várias vozes, a polifonia também engloba a homofonia e o contraponto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polifônico» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POLIFÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
maçônico
ma·çô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIFÔNICO

polifagia
polifágico
polifármaco
polifásico
polifemo
polifenol
polifibra
polifibromatose
polifilo
polifilogenético
polifiodonte
polifisia
polifílico
polifonia
polifonista
polifono
poliforme
polifólia
polifónico
poligalactia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POLIFÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
subsônico
supersônico
tectônico

Synonyme und Antonyme von polifônico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIFÔNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

polifônico toque graveola lixo antes azul polifonia música técnica compositiva produz textura sonora específica onde duas mais vozes desenvolvem preservando caráter melódico rítmico individualizado contraste polifônico dicionário informal referente artes estilo românico cedeu lugar gótico canto passou concorrer cantochão narrativas discos dois meio invisíveis novo disco rascunhos estudos viagens caseiramente produzido vários estúdios junto nuvem musicoteca ainda pergunto nasceu primeiro pego nesse cruzamento amor vagalume ouça músicas como papará insensatez mulher lados canção amaciar dureza letras cifras vídeos traduções cifra club tabs tablaturas vídeo aulas kboing para você artista

Übersetzung von polifônico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIFÔNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von polifônico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von polifônico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polifônico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

和弦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Polifónico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polyphonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पॉलीफोनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متعدد الأصوات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полифонический
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

polifônico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polyphonic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Polyphonique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polifonik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polyphon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポリフォニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다성 음악의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polyphonic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đa âm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலிஃபோனிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॉलीफोनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polifonik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

polifonico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polifoniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поліфонічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polifonică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολυφωνικοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Meer reële
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polyfoniska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polyfone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polifônico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIFÔNICO»

Der Begriff «polifônico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.832 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polifônico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polifônico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polifônico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polifônico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIFÔNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polifônico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polifônico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A televisão levada a sério
Há uma certa tendência hoje de chamar de "tradicional" ou "convencional" o telejornalismo de tipo polifônico e de "moderno" ou "pós-moderno" o tipo opinativo.7 No entanto, o telejornalismo opinativo, com forte personalização do ...
Arlindo Machado, 2000
2
A produção do real em gêneros do jornal impresso
Em Problemas da poética de Dostoiévski, Bakhtin trata do aparecimento de um novo tipo de género literário: o romance polifônico. Rompendo com a concepção monológica do homem e da construção do romance, Dostoiévski cria um ...
Sheila Vieira de Camargo Grillo, 2004
3
A gênese de Incidente em Antares
Bakhtin atribui a Dostoiévski a instituição desse novo gênero narrativo, o romance "polifônico", caracterizado pela multiplicidade de vozes que nele se encontram, não sendo nenhuma delas submetida ao controle autoritário do escritor: "A ...
Márcia Ivana de Lima e Silva, 2000
4
Música, doce música:
E tão independentes uma da outra que mesmo os tratadistas modernos mais argutos e que Sabem olhar esses conjuntos sob o ponto de vista polifônico, não o fazem de maneira absoluta como careceria fazer, isto é, duas melodias que não ...
Mário de Andrade, 2013
5
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
O sibilo pode ser monofônico ou polifônico. O sibilo monofônico indica que uma única via aérea está parcialmente obstruída. O sibilo monofônico pode ser ouvido durante a inspiração e expiração ou apenas durante a expiração. O sibilo  ...
Mark Wilkins, 2011
6
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
Denominando PSGH romance polifônico, e assim aproximan- do-o de Joyce, Proust, Kafka, a ensaísta afirma: cada vez mais Clarice é texto, no sentido de Banhes: "avança até os limites das regras de enunciação - da racionalidade, ...
Emília Amaral, 2005
7
GLOSSARIO DO JAZZ
IMPROVISAÇÃO COLETIVA - era uma prática do início das bandas de Jazz onde o trompete ou cornetim, o clarinete e o trombone constituíam o trio polifônico que desenvolvia uma linha melódica cheia de contracantos produzindo um efeito ...
MARIO JORGE JACQUES
8
Músico, doce músico
Intermezzo. Modernista. Prefácio. Polifônico. 1 ANDRADE. Aspectos da literatura brasileira, p. 232. 2 BARRAUD. Para compreender as músicas de hoje, p. 1 1 . 3 WEBERN. O caminho para a música nova, p. 26. 4 ANDRADE. Poesias ...
Paulo Sérgio Malheiros dos Santos, 2004
9
Revista da APG
Daí que este signo polifônico-indicial e simbólico traz algo à tona que se apresenta de forma excludente, por ser inesperado, imprevisível e desconhecido , embora admirável. Contudo, ainda, permanecem inalteráveis as suas formas, as suas ...
10
Cult
Albert Carnus, atttor de A peste, em que liukhlin reconhecia ecos <lo romance " polifônico *. A clir.. Jeari-Paul Sartre, que segundo Bakhtiu recebem a influência de Dostoiévski. de género que propriamente um género estabelecido. Por que é  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIFÔNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polifônico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Svetlana Alexievich, a arqueóloga do socialismo real
A Academia Sueca afirmou que os livros da jornalista são “um monumento ao sofrimento e à coragem” e ressaltou o caráter “polifônico” de sua obra. O mesmo ... «Revista Época, Okt 15»
2
Sete cidades da Zona da Mata recebem 21ª edição do Festcoros
Itália e Argentina são os países de onde vêm os grupos Coro Ana Valnure e Coro Polifônico Municipal de Reconquista, respectivamente. Além de dez corais de ... «Globo.com, Sep 15»
3
Ajude você também!
Pela rede social, o cantor explicou que após o show da banda Graveola e o Lixo Polifônico, na Virada Cultural, ele embarcou em um táxi na rua Curitiba, ... «Super Notícia, Sep 15»
4
Perdeu seu Huawei? Basta chamá-lo pelo 'nome' e ser respondido …
Outra parte interessante oferecida junto ao smartphone da Huawei que for perdido é que, em adição ao conjunto formado pelo toque polifônico e vibrações, ... «Tudocelular.com, Sep 15»
5
Músicos mineiros comentam expectativa para os shows da Virada …
Comemorando 10 anos de carreira, a banda Graveola e o Lixo Polifônico também terá convidados no palco, o mineiro Di Souza e o paraense Felipe Cordeiro. «UAI, Sep 15»
6
Cia mineira retorna a Roraima com espetáculo “O Som das Cores”
Através de uma trama inspirada em filmes de aventura somada a uma trilha composta pelo expoente grupo mineiro “Graveola e o Lixo Polifônico”, o espetáculo ... «BV News, Sep 15»
7
Com 24 horas de atrações, Virada Cultural de BH tem espetáculos …
... Graveola e o Lixo Polifônico na Guaicurus, Otto convida Baby do Brasil e Baile do Simonal no Sesc Palladium e até apresentação de corais no Cemitério do ... «UAI, Sep 15»
8
Graveola e o Lixo Polifônico se apresenta no Baixo Centro Cultural
No dia 28 de agosto, sexta-feira, a partir das 22h, o Baixo Centro Cultural recebe o show da banda de colagem musical instigante, Graveola e o Lixo Polifônico. «Catraca Livre, Aug 15»
9
Coletivo Chama ocupa a Sala Funarte na Série Contemporâneos
Os convidados, dois de Minas e um do Rio, abrirão o cardápio de espetáculos: no dia 21 se apresentarão o grupo mineiro Graveola e o Lixo Polifônico, e no dia ... «Sopa Cultural, Aug 15»
10
Globo Repórter viaja pelas paisagens e sabores da Córsega, a ilha …
O paraíso dos pastores, a beleza do canto polifônico passado de geração em geração há séculos. A terra como fonte de saúde e bem-estar. Óleos milagrosos ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polifônico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/polifonico-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z