Bedeutung von "heleno" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON HELENO AUF PORTUGIESISCH

he · le · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HELENO

Heleno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HELENO AUF PORTUGIESISCH

Helene

Heleno

In der griechischen Mythologie war Helen der Sohn von König Priam und Königin Hekabe von Troja. Helen erhielt die Gabe der Weissagung von Apollo, also prophezeite er, dass die Reise von Paris nach Griechenland katastrophal wäre. In der Tat wurde nach der Reise ein Krieg entfesselt. Während des Krieges und nach dem Tod von Paris, strebte Heleno nach Helena Hand, wurde aber zugunsten von Deiphobus abgelehnt. Irene, Helen zog sich auf den Berg Ida zurück. Dort sind die Griechen, Hose des Boards erraten, gefangen genommen und gefoltert, bis er aussetzen, was Troy zu nehmen war erforderlich. Helen sagte ihnen, dass sie gewinnen würden, wenn sie die Pfeile von Heracles im Besitz von Philoktetes wiedererlangten; wenn sie das trojanische Palladium gestohlen hätten, was sie mit der berühmten List des trojanischen Pferdes getan hätten; und um den Sohn des Achilles, Neoptolemus, zu überreden, sich dem Krieg anzuschließen. Neoptolemus wurde in Esquiro vor dem Kampf versteckt, aber die Griechen überredeten ihn, nach Troja zu gehen. Nachdem seine Eltern von der Achaean Krieg getötet wurden, wurde Heleno von Neoptolemos versklavt, die die Freiheit und Vertrauen gewann ihn Segel mit dem Rest der Achaean Flotte zu verhindern, Einstellung, einen schrecklichen Sturm vorherzusagen.

Na mitologia grega, Heleno foi filho do rei Príamo e da rainha Hécuba, de Troia. Heleno recebeu de Apolo o dom da adivinhação, pelo que predisse que a viagem de Páris à Grécia seria nefasta. Com efeito, no seguimento da viagem desencadeou-se uma guerra. Durante a guerra e após a morte de Páris, Heleno aspirou à mão de Helena, mas foi-lhe recusada em favor de Dêifobo. Irado, Heleno retirou-se para o monte Ida. Lá, os gregos, a conselho do adivinho Calcas, o capturaram e torturaram até que ele expusesse o que era necessário para tomar Troia. Heleno disse-lhes que eles venceriam se recuperassem as flechas de Héracles, em posse de Filoctetes; se roubassem o paládio troiano, coisa que conseguiram com o célebre estratagema do cavalo de Troia; e se persuadissem o filho de Aquiles, Neoptólemo, a juntar-se à guerra. Neoptólemo estava escondido da luta em Esquiro, mas os gregos convenceram-no a ir a Troia. Depois de seus pais serem mortos pelos aqueus na guerra, Heleno foi escravizado por Neoptólemo, de quem ganhou a liberdade e a confiança ao impedi-lo de zarpar com o resto da frota dos aqueus, predizendo uma terrível tempestade.

SYNONYME VON «HELENO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «heleno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von heleno

grego · helênico

ÜBERSETZUNG VON HELENO

Erfahre, wie die Übersetzung von heleno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von heleno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heleno» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 希腊人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Heleno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Helene
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यूनानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hellene
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эллин
• Portugiesisch: heleno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রীস্বাসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hellène
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Helene
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Hellene
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Hellene
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그리스 인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hellene
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người Hy lạp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hellene
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेलेन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Helen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Hellene
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Helene
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: еллін
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: elen
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Helene
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hell Eens
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hellene
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hellene

10 BÜCHER, DIE MIT «HELENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heleno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heleno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nunca houve um homem como Heleno

Da ascensão vertiginosa ao martírio galopante, a história do jogador de futebol que levou ao delírio tantos torcedores é o tema desta biografia escrita pelo jornalista carioca Marcos Eduardo Neves.

Marcos Eduardo Neves, 2006

Imaginação simbólica: reflexões introdutórias

Este livro oferece uma breve introdução a alguns temas fundamentais concernentes ao campo da imaginação simbólica.

Marco Heleno Barreto, 2008

Placar Magazine

depois dos jogos. Rogério, um ponta português, foi talvez ura dos que mais sofreram nas mãos do advogado e centroavante Heleno de Freitas. Um êrro do adversário também o irritava. Num jogo contra o América, um zagueiro adversário ...

‎

Lei de segurança nacional: uma experiência antidemocrática

O presente estudo constitui o desenvolvimento de um trabalho realizado pelo autor para o conselho federal da OAB e por este adotado, como seu pronunciamento oficial, no momento em que se anunciou o propósito do governo de reformar a lei de ...

Heleno Cláudio Fragoso, 1980

Pluritributação internacional sobre as rendas de empresas

O autor aborda as formas de atuação das empresas no âmbito internacional e suas implicações no Direito Tributário, a pluritributação internacional e suas formas de trabalho unilateral e a harminização fiscal na Comunidade ...

Heleno Tôrres, 2001

COMENTÁRIO DE John Darby: OS QUATROS EVANGELHOS

GERMANO HELENO site: www.prgermano.webnode.com.br [phone]

TRADUÇÃO:GERMANO HELENO, 2012

Margen

José Louzeiro Acabo de ler os originais de um livro emocionante - MARGEM - de autoria do gaúcho Mário Heleno Hoeveler. E por que emociona tanto? Porque o autor fala, com muita sinceridade, de um tema eterno: a infância. Sua infância ...

Mário Heleno Hoeveler, 2003

Direito tributário e direito privado: autonomia privada, ...

A presente obra tem por finalidade tratar do vínculo entre o exercício de dois poderes normativos muito bem demarcados - o de autonomia privada, atribuído aos particulares, na disposição de seus bens e direitos; e o poder de tributar, ...

Heleno Tôrres, 2003

Liçoes de direito penal: Parte especial

2. a edição — 1965 3. a edição — 1981 4. tt edição — 1984 5. a edição — 1986 © Copyright t Heleno Cláudio Fragoso Fragoso, Heleno Cláudio. F8741 Lições de direito penal, parte especial : Volume II / Heleno Cláudio Fragoso. — 5. ed.

Heleno Cláudio Fragoso, 1986

Jurisprudência criminal

Heleno Cláudio Fragoso. ABREVIATURAS USADAS NESTA OBRA AC Agr. Inst. AJ Apelação Criminal Agravo de Instrumento Arquivo Judiciário ANÍBAL BRUNO APn Arquivos ANÍBAL BRUNO — Direito Penal, Janeiro, vols. I a IV.

Heleno Cláudio Fragoso, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HELENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heleno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Thiago Heleno e França são punidos por provocações no clássico …

Os jogadores Thiago Heleno e França, do Figueirense, foram julgados e punidos nessa quinta-feira pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva pelas ... «Diário Catarinense, Jun 15»

Miguel Livramento: Thiago Heleno pode estar de saída do …

Segundo o meu colega Paulo Branchi, o zagueiro Thiago Heleno não deve ficar no Figueirense a partir do mês que vem. Ele teria uma proposta de outro ... «Zero Hora, Mai 15»

STJD julga recursos do Figueirense e reduz penas de França …

STJD julga recursos do Figueirense e reduz penas de França, Thiago Heleno e Nirley. Gancho do volante caiu de oito para seis partidas por confusão na última ... «Notícias do Dia Online, Mai 15»

STJD adia julgamento de França, Thiago Heleno e Nirley por briga …

França recebeu oito jogos de suspensão e já cumpriu dois, Thiago Heleno recebeu seis jogos de punição e ainda tem quatro a cumprir, Nirley pegou apenas ... «Diário Catarinense, Mai 15»

França e Thiago Heleno estão de volta ao Figueirense

Uma vitória diante do Criciúma no próximo domingo selará de vez a boa fase que vive o Figueirense neste início da temporada. Empenhados nessa missão, o ... «ESPN.com.br, Mär 15»

Roberto Alves: "a volta do xerife Thiago Heleno à zaga do …

A volta de Thiago Heleno dá mais credibilidade ao setor e respeito junto aos adversários. ::: Leia mais notícias sobre o Campeonato Catarinense ::: Confira a ... «Diário Catarinense, Feb 15»

Oficial, Figueirense renova contrato com o zagueiro Thiago Heleno

O Figueirense confirmou na tarde de quinta-feira a renovação de contrato com o zagueiro Thiago Heleno. O empresário do jogador já tinha confirmado o acerto ... «Diário Catarinense, Jan 15»

França pega oito jogos e Thiago Heleno seis por confusão em …

Nirley e colorado Wellington Paulista foram suspensos por duas partidas. Clube de Florianópolis foi multado em R$ 10 mil ... «Notícias do Dia Online, Dez 14»

MP abre investigação sobre França e Thiago Heleno, do Figueirense

Estamos investigando os dois jogadores: França e Thiago Heleno. Mas são pessoas, com título de eleitor e CPF. O Figueirense não tem absolutamente nada a ... «ESPN.com.br, Dez 14»

Apesar de querer continuar no Figueira, Thiago Heleno não sabe …

Thiago Heleno ainda não sabe qual será o seu destino em 2015. O zagueiro quer continuar no Figueirense, mas isso não depende apenas dele. O jogador tem ... «Diário Catarinense, Dez 14»