Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "terrapleno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TERRAPLENO AUF PORTUGIESISCH

ter · ra · ple · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TERRAPLENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Terrapleno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TERRAPLENO


acetileno
a·ce·ti·le·no
aleno
a·le·no
beleno
be·le·no
chileno
chi·le·no
escaleno
es·ca·le·no
etileno
e·ti·le·no
galeno
ga·le·no
heleno
he·le·no
isleno
is·le·no
madrileno
ma·dri·le·no
metileno
me·ti·le·no
naftaleno
naf·ta·le·no
oleno
o·le·no
pleno
ple·no
polietileno
po·li·e·ti·le·no
propileno
pro·pi·le·no
repleno
re·ple·no
semipleno
se·mi·ple·no
sileno
si·le·no
xileno
xi·le·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TERRAPLENO

terraço
terrada
terradegueiro
terrado
terral
terralina
terramicina
terramotada
terramoto
terranquim
terrantês
terraplanado
terraplanagem
terraplanar
terraplenagem
terraplenamento
terraplenar
terrar
terrastão
terratenente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TERRAPLENO

abileno
acenaftileno
alileno
amileno
arileno
boleno
decileno
diacetileno
diisobutileno
dimetilacetileno
eugleno
fenileno
gasoleno
hexileno
honoveleno
humuleno
marfileno
mesitileno
metilacetileno
toleno

Synonyme und Antonyme von terrapleno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TERRAPLENO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «terrapleno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von terrapleno

MIT «TERRAPLENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

terrapleno terraço nova friburgo terraplenagem construção ltda ostras terrapleno dicionário português superfície plana formada aterro para fazer servir engenharia obras fundada maio executando serviços saneamento desmonte rochas priberam língua portuguesa informal flexão terraplenar muitos anos correta suas porto editora acordo ortográfico aulete volume terra outros materiais terreno executou terraplanagem plano linkedin this company profile created about page endorsed affiliated arquitetura encontre endereço telefone contato centro

Übersetzung von terrapleno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TERRAPLENO

Erfahre, wie die Übersetzung von terrapleno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von terrapleno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «terrapleno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tierrapleno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

embankment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तटबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насыпь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

terrapleno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাঁধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Remblai
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tambak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Böschung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

土手
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embankment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏரிக்கரையிலிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंधारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

set
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

terrapieno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насип
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

terasament
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάχωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vallen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von terrapleno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TERRAPLENO»

Der Begriff «terrapleno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.615 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «terrapleno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von terrapleno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «terrapleno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe terrapleno auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TERRAPLENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von terrapleno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit terrapleno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
Sumário - Solos pulverulentos; Teorias elásticas; Soluções plásticas; Fórmula de Rankine; Teoria do cone de deslizamento; Traçado de Poncelet; Método experimental de M. e A. Reimbert; Considerações práticas sobre o empuxo; Efeito ...
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
2
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
Mas porque a largura superior do Terrapleno basta de 28. a go.pesnossos: a da Banqueta 2~ou 31a do Parapeito na base 24, & 2. ou 2~-mais que entrao na Estrada das Rondas ( quando esta fe faca porque ademasia desua largura ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
3
Textos sobre Gestão Portuária
... cais, terrapleno ou equipamento de parque - é necessário um volume mínimo de actividade que justifique esta opção; b) esquema de reserva de cais e de capacidade de terrapleno suficiente para parqueamento dos contentores, ou seja, ...
Vitor Caldeirinha
4
Memoria historica da Faculdade de Philosophia
numerosa collecção de leguminosas, da tribu das acacias, da flora da Australia, plantas de ornato formosissimas ; no terrapleno superior, ao sul da referida eschola, uma collecção da familia importantissima das coniferas, que se estendeu ...
Joaquim Augusto Simões de Carvalho, 1872
5
Gestão Portuária II
Por outro lado, foi possível verificar que não existe correlação entre o indicador de desempenho (TEU) com a profundidade do terrapleno do terminal (área do terrapleno/comprimento de cais), nem com a distância média entre pórticos de ...
Vitor Caldeirinha
6
O Instituto
No segundo (B) e terceiro terrapleno (C) estão plantadas as dicotyledoneas apetalas e monopetalas. 0 quadrado primitivo (D) contém as dicotyledoneas dyalipetalas. Alguns grupos naturaes occupam logares especiaes. As Acácias ...
7
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
XV1ll. sob o seu reinado. O terreiro de acesso à entrada, obra de terrapleno sobre o irregular maciço rochoso onde foi construído o fortim, apresenta, pelo lado Norte, um murete de oito fiadas de pedra de dimensões variadas, sumariamente ...
Marie Louise Bastin, 1999
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. terrón) * *Terraplanar*,v.t.(e der.) Corr.usualde terraplenar, etc. * Terraplenagem*, f.Acto oueffeito de terraplenar. * *Terraplenamento*, m. O mesmo que terraplenagem. *Terraplenar*, v.t. Encher de terra. Formar terrapleno em.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Na distancia de 340 palmos da muralha qne sustem pela parte interior da praça o reparo ou terrapleno da cortina, e quasi paraiielamente a cila está o alojamento principal da praça, que he hum edifício de 718 palmos de extensão como ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
10
Historia de Portugal restaurado. - Lisboa, Galrao 1679-98
No dia feguinte , que fe contavaõ quinze de _Innho , jugáraõ inceffantemente as baterias , 8: comoficavaõ menos de tiro de pistola , começou a se manifestar a ruina das muralhas naquella parte ,' que as não sustentava o terrapleno na'tural  ...
Luis de Menezes Conde da Ericeyra, 1698

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TERRAPLENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff terrapleno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PCP exige que Governo dos Açores assuma prejuízos no porto de …
... alagaram parte do terrapleno, danificando seis embarcações de pesca de pequeno porte e duas embarcações auxiliares que estavam estacionadas em seco ... «Açoriano Oriental, Okt 15»
2
Agitação marítima danifica oito embarcações
... acentuadas em época de marés vivas elevaram o nível da superfície livre oceânica até à cota do terrapleno", refere o Governo Regional, acrescentando que ... «Correio da Manhã, Okt 15»
3
Pontos vulneráveis da costa afectados por forte ondulação
... galgaram o porto de pescas, na costa norte da ilha de São Miguel, provocando o alagamento de parte do terrapleno da infraestrutura. Com S.D.O., A.T.M. e ... «Público.pt, Okt 15»
4
Concurso para proteção da zona costeira na Graciosa
... acostável na margem sul da baía, com cerca de 85 metros de comprimento, a proteção marginal de uma nova área de terrapleno de 3.500 metros quadrados, ... «Açoriano Oriental, Jul 15»
5
Governo dos Açores atento ao transporte aéreo para o Pico
... de terrapleno e áreas de apoio, nomeadamente gare de passageiros e parques de estacionamento, bem todas as valências previstas na primeira solução. «Publituris, Jun 15»
6
Porto de Setúbal assina contrato de expansão do terminal ro-ro …
Serão construídos mais de 5,8ha de terrapleno no terminal, que visam melhorar o serviço de importação e exportação de automóveis e passar a oferecer ... «LOGISTICA MODERNA, Mai 15»
7
Porto de Setúbal lança concurso do Projeto de Expansão do …
A obra vai criar mais 5,8 ha de terrapleno no terminal para melhorar o serviço de importação e exportação de automóveis e permitir oferecer serviços de valor ... «Zoom online, Jan 15»
8
Porto de Setúbal requalifica zona ribeirinha do Cais 1 Um mais …
... arruamento de ligação da Rua Praia da Saúde ao Cais 1, na construção de um parque de estacionamento no terrapleno existente e de um percurso pedonal, ... «Rostos, Nov 14»
9
Aterro do temporal no Funchal é 'Praça do Povo'
Em alternativa, optou por um projeto de "valorização urbanística e paisagística" naquele terrapleno e, entre as intervenções efetuadas na marginal do Funchal ... «Correio da Manhã, Nov 14»
10
Obras são autorizadas para Forte São Marcelo ser reaberto à visita …
Sua planta, aproximadamente circular, é constituída por um torreão central envolvido por um anel de igual altura formado pelo terrapleno perimetral e quartéis. «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Terrapleno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/terrapleno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z