Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hidranja" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HIDRANJA AUF PORTUGIESISCH

hi · dran · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIDRANJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hidranja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HIDRANJA


Briolanja
Bri·o·lan·ja
banja
ban·ja
calanja
ca·lan·ja
canja
can·ja
dranja
dran·ja
estranja
es·tran·ja
franja
fran·ja
ganja
gan·ja
garanganja
ga·ran·gan·ja
granja
gran·ja
janja
jan·ja
laranja
la·ran·ja
losanja
lo·san·ja
manja
man·ja
meia-laranja
mei·a·la·ran·ja
nanja
nan·ja
panja
pan·ja
sanja
san·ja
sobrecanja
so·bre·can·ja
toranja
to·ran·ja

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HIDRANJA

hidradenite
hidradenoma
hidraeroplano
hidraéreo
hidragogo
hidralcoólico
hidralita
hidramilo
hidrangina
hidranite
hidranose
hidrante
hidrargilita
hidrargiria
hidrargirismo
hidrargirita
hidrargiro
hidrargiropneumático
hidrargirose
hidrargíria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HIDRANJA

Rioja
brunjanja
calcisponja
cambonja
chinganja
conja
esponja
ginja
gronja
lisonja
loja
lujanja
maja
monja
mubanja
quianja
quiçanja
raja
toronja
ulojanja

Synonyme und Antonyme von hidranja auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HIDRANJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hidranja dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico linguagem flores mudança vaidade mensagem posso fiar também conhecida pelos nomes hidranja hortênsia florido jacky português gênero arbustos mesmo hudor angos género informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico ango aulete palavras hialoma hialomelânio hialonique hiálonix hialoplasma hialoriáceas hialospôngios hialosporo hialossiderita hialossomo hialotecnia nome feminino portal dran singular plural hidranjas flexiona como casa destaques lince conversor nossa grátis veja centenas milhares outras rimas dicti novelo hidrângea granja laranja estranja franja ganja

Übersetzung von hidranja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HIDRANJA

Erfahre, wie die Übersetzung von hidranja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von hidranja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hidranja» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hidranja
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hidranja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hydranja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hidranja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hidranja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hidranja
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

hidranja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hidranja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hidranja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidranja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hidranja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hidranja
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hidranja
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hidranja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hidranja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hidranja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hidranja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hidranja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hidranja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hidranja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hidranja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hidranja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hidranja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hidranja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hidranja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hidranja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hidranja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HIDRANJA»

Der Begriff «hidranja» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 124.922 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hidranja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hidranja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hidranja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hidranja auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HIDRANJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hidranja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hidranja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que hidranja. *Hidranja*, f.Gênerode arbustos,o mesmo que hortênsia. (Do gr. hudor+ angos) * *Hidrante*, m. Bras. de Pernambuco. Válvula ou torneira, a que se liga a mangueira que conduz a água para extincção deumincêndio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Literatura brasileira
Sirva de exemplo final esta amável "Na medida velha da ensinança galante e da gaia ciência de bem trovar": Menina Bríolonja das vestes tafuis, parecem-me a hidranja teus olhos azuis. Ê moça e formosa, tra, li, Ia, Ia, rã. . . Que linda esta ...
José Aderaldo Castello, 1967
3
Cursos e Conferencias vol. 1
Ás vezes, ao pôr da tarde, p'lo outono — verde e quente, dá-me a ideia de que arde na fogueira de um poente; — que em belas manchas, de sonho, mistura a côr de laranja com o azul leve da hidranja e rubros tons de medronho. E assim ...
4
A Alma Trocada
procura. de. palavras. jamais. encontradas. hidranja, plátano, arrabil, phisalis, um homem escondido atrás de si próprio, da mãe autoritária, da noiva feia. Porque se a Raquel não fosse feia não ...
ROSA LOBATO DE FARIA, 2013
5
A corte de D. Pedro IV
minhotos e os outros do norte conheciam-na pelo nome de hidranja. Não é antiga em Portugal, porque apenas fora importada do Extremo-Oriente no fim do século passado; mas propagou-se prollficamente numa abundância inundadora.
Alberto Pimentel, 1972
6
O Concerto dos flamengos: Romance
Nem mesmo a Serpa, deslumbrada pela Bulcão que era a sua figura carismática , lhe deu atenção quando ela chegou, os cabelos molhados do ar aquático e trazendo uma haste de hidranja branca. No dia seguinte havia um almoço à beira ...
Agustina Bessa Luís, 1994
7
Diário de uma viagem ao Brasil: e de uma estada nesse país ...
Encontramos nos jardins uma grande hidranja azul muito comum ; as sebes são geralmente feitas com fúc- sias. Juntamente com êsse esplêndido arbusto, aloés, opúncias, eufórbias e o cactus eram empregados para as cêrcas mais rudes.
Lady Maria Callcott, 1956
8
Gazeta das aldeias
-Não quero que elle me persiga. Silas parecia não perceber tal desseira hidranja pega de estaca, em que mez ou occasião se deve plantar. Resposta - A planta de ornato, conhecida tambem por grangeit e Iiortensiu, e na linguagem botanica  ...
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
250 p. SCHUTEL, Duarte. A República vista do meu canto. Florianópolis: Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, 2002. 355 p. SENA, Consuelo Pondé de. A hidranja azul e o cravo vermelho. Salvador: Contexto e Arte, 2002. 205 p.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 2003
10
Flora ilustrada Catarinense
Nomes vulgares — Hortensia, hidrángea, hidranja, novelos-da- china, rosa-do- japäo. Material estudado — S. CATARINA: BALNEARIO CAMBORIO: Na cldade, cultivado, 3m, П. azul, R. M. Klein 10133 (19.03.1972), HBR. JOINVILLE: Paláclo  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIDRANJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hidranja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morre Consuelo Pondé, presidente do Instituto Geográfico e …
... A imprensa revolucionária na Independência (1983); Os Dantas de Itapicuru (1987); além das crônicas Cortes no Tempo (1997) e A Hidranja Azul e o Cravo ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hidranja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hidranja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z