Lade App herunter
educalingo
hoje

Bedeutung von "hoje" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HOJE AUF PORTUGIESISCH

ho · je


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hoje kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HOJE

caboje · camboje · loje

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HOJE

hodiernamente · hodiernidade · hodierno · hodofobia · hodografia · hodográfico · hodometria · hodométrico · hodotacômetro · hodômetro · Holanda · holandesa · holandês · holandilha · holandilheiro · holandita · holandizar · holantártico · holárctico · holão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HOJE

Malanje · Meije · alfanje · alforje · alquequenje · artemije · caluje · entraje · funje · jeje · laje · muaje · mutanje · quissanje · senje · soaje · tamuje · traje · uje · ultraje

Synonyme und Antonyme von hoje auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

hoje · catedral · charlie · brown · frases · não · dolar · jornal · home · hoje · frente · poder · fernando · navarrete · eletrobras · como · sócia · negócio · para · celg · todas · notícias · nacionais · internacionais · cadernos · economia · esporte · política · cultura · guias · turismo · informática · veículos · periódico · cidade · belo · globo · veja · principais · brasil · mundo · site · telejornal · apresentação · evaristo · costa · sandra · annenberg · pauta · envie · sugestão · matéria · release · video · anos · aqui · vídeo ·

Übersetzung von hoje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HOJE

Erfahre, wie die Übersetzung von hoje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von hoje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hoje» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

今天
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hoy día
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

today
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اليوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сегодня
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

hoje
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aujourd´hui
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hari ini
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heute
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

今日
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오늘
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dina iki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hôm nay
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்று
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आज
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bugün
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oggi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dzisiaj
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сьогодні
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astăzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σήμερα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vandag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i dag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i dag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hoje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOJE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hoje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hoje».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hoje auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HOJE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort hoje.
1
William Blake
Aquilo que hoje está provado não foi outrora mais do que imaginado.
2
Robert Burton
O que é lei hoje, não o é amanhã.
3
Miguel Esteves Cardoso
A base de uma cultura gastronómica é sempre a pobreza - bem dizem os ingleses que a necessidade é mãe da invenção. Ou alguma vez o nosso receituário de bacalhau seria tão rico como é se o bacalhau, durante os séculos em que estimulou a criatividade caseira, estivesse ao preço que está hoje? Quem inventaria as iscas se pudesse comer sempre bifes do lombo?
4
Dale Carnegie
Lembre-se, hoje é o amanhã com que ontem você se preocupava.
5
Inácio Dantas
Como é a história da sua vida? Vire a página do ontem e reescreva-a, hoje, com a tinta da esperança no amanhã. Como não dá para mudar o passado, tente escrever um novo futuro.
6
Marie Deffand
O que para mim prejudica a história, é pensar que tudo o que vejo hoje será a história de amanhã.
7
Hesíodo
Cautela com o amanhã, se não fores virtuoso hoje.
8
James Joyce
Sou amanhã, ou noutro dia futuro, o que estabeleço hoje. Sou hoje o que estabeleci ontem ou noutro dia anterior.
9
Ernst Junger
Hoje em dia apenas a pessoa que já não acredita num final feliz, apenas aquele que conscientemente renunciou a ele, é capaz de viver. Não existe um século feliz; mas existem momentos de felicidade, e existe felicidade no momento.
10
Dimitris Marinotis
Quando falamos de história, temos o costume de nos refugiar no passado. É nele que se pensa encontrar o seu começo e o seu fim. Na realidade, é o inverso: a história começa hoje e continua amanhã.

10 BÜCHER, DIE MIT «HOJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hoje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hoje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Sucesso de Amanha Comeca Hoje
Em 'O sucesso de amanhã começa hoje', John C. Maxwell propõe doze práticas diárias - as mesmas que o conduziram na própria trajetória - para ajudar o leitor a controlar sua agenda, dedicar tempo às pessoas que ama e conquistar o ...
John C . Maxwell
2
A Terceira Idade Hoje Sob a Ótica Do Serviço Social
O trabalho é um dos fatores propulsores da vida ativa e da participação da terceira idade na sociedade. É de suma importância a realização de pesquisas e estudos demográficos que evidenciem e valorizem o contingente crescente de ...
RUTHE CORREA DA COSTA, 2007
3
Fenomenologia hoje: bioética, biotecnologia, biopolítica
A crescente conscientização ecológica e bioética frente às ameaças de destruição de ecossistemas e de manipulação de populações, em escala mundial, envolvendo não apenas os riscos de extinção de espécies vegetais e animais, ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2008
4
Teoria social hoje
Neste livro, os autores debatem as grandes questões que permearam o universo das ciências sociais nas últimas décadas, como 'O que existe fora do universo social?
ANTHONY GIDDENS, 1999
5
A Filosofia Política Hoje
A partir de um inventário dos principais debates que agitam atualmente o campo político, o autor volta no tempo para descobrir as raízes históricas da filosofia política.
Christian Delacampagne, 2001
6
Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH
Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH): Esta tradução, preparada pela Sociedade Bíblica do Brasil (2000), segue os princípios da tradução de equivalência dinâmica, sendo fiel aos textos originais (em hebraico, aramaico e grego) ...
Sociedade Bíblica do Brasil
7
Democracia Hoje: Novos Desafios Para a Teoria Democrática ...
Mapeia e discute questões da democracia contemporânea no cenário internacional e no contexto brasileiro.
Jessé Souza, 2001
8
Afro-brasileiros hoje
O livro compara afro-brasileiros e demais brasileiros quanto aos índices de mortalidade infantil, educação, situação nas áreas rurais, emprego, violência policial, relacionando-os ao mito do Brasil como uma democracia racial. É um ...
Darién J. Davis, 2000
9
A relação pais e filhos hoje: a parentalidade e as ...
O movimento econômico e ideológico do mundo do trabalho nas últimas décadas marcou os discursos e as práticas mais bem intencionadas sobretudo de pais das classes médias.
Beatriz Gang Mizrahi, 2004
10
Psicossomática Hoje
Mello Filho, Burd e colaboradores garantem o respeito e a premissa antropológica no trabalho do profissional da saúde: tratar os pacientes, e não as doenças, propiciando insights clínicos e orientações práticas que garantem o ...
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HOJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hoje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Casos de abuso sexual no metrô de São Paulo crescem 64%
Jornal Hoje. MENU. G1 · Jornal Hoje. buscar. BESbswy BESbswy BESbswy BESbswy. Edição do dia 27/10/2015. 27/10/2015 14h01 - Atualizado em ... «Globo.com, Okt 15»
2
Nesta sexta, o apresentador voltou de um dos intervalos e chamou …
O jornalista Evaristo Costa não cansa de nos surpreender. Durante o Jornal Hoje desta sexta-feira, o apresentador voltou de um dos intervalos sentado no chão ... «Diário Gaúcho, Okt 15»
3
Veja como seria seu perfil no Orkut hoje em dia
Se você ainda não conseguiu superar a morte do Orkut, ou simplesmente sente saudades da primeira rede social a fazer sucesso no Brasil, há um aplicativo ... «Olhar Digital, Sep 15»
4
Jornalismo da TV Globo concorre em 2 categorias do Emmy …
Neste ano, o Jornal Hoje e o Jornal Nacional concorrem juntos ao prêmio, na categoria notícia, com a cobertura especial do acidente que matou o então ... «Globo.com, Aug 15»
5
Linha mais cortante que cerol é vendida livremente na web e no RJ
A equipe do Jornal Hoje descobriu que é fácil conseguir um carretel. Assista no vídeo acima. Por causa de um pedaço de linha chilena, a Amanda Oliveira ... «Globo.com, Jul 15»
6
'Magic Mike XXL' ganha comercial ao som de É Hoje, de Ludmilla
'Magic Mike XXL', a continuação de 'Magic Mike', ganhou um comercial nacional ao som de É Hoje, música de Ludmilla. Assista, com os clipes anteriores: ... «CinePOP Cinema, Jul 15»
7
Jornal Hoje mostra esquema ilegal no serviço funerário de São Paulo
Uma reportagem exclusiva mostra um esquema montado no serviço funerário de São Paulo, por gente que se aproveita do momento de maior fragilidade de ... «Globo.com, Jun 15»
8
Ticiane Pinheiro deixa 'Programa da Tarde' e fará 'Hoje em Dia' com …
Ticiane Pinheiro deixa o 'Programa da Tarde' e vai para o 'Hoje em Dia'. Record anunciou mudança oficialmente nesta terça-feira, 16 de junho de 2015. «Purepeople.com.br, Jun 15»
9
Sandra Annenberg chora no 'Jornal Hoje' ao comentar morte de …
Sandra Annenberg se deixou contagiar pela emoção na tarde desta segunda-feira (30), ao apresentar o "Jornal Hoje". O parceiro de bancada, Evaristo Costa, ... «Purepeople.com.br, Mär 15»
10
Chris Flores sobre Hoje Em Dia: acharam que passaria batido
Depois de ser substituída após quase cinco anos à frente do programa Hoje Em Dia , na Record, a apresentadora Chris Flores fez um desabafo durante uma ... «Terra Brasil, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Hoje [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/hoje>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE