Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "holandilha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HOLANDILHA AUF PORTUGIESISCH

ho · lan · di · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HOLANDILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Holandilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HOLANDILHA


abobadilha
a·bo·ba·di·lha
aguadilha
a·gua·di·lha
albardilha
al·bar·di·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
assacadilha
as·sa·ca·di·lha
cadilha
ca·di·lha
cedilha
ce·di·lha
enrodilha
en·ro·di·lha
espadilha
es·pa·di·lha
fraldilha
fral·di·lha
granadilha
gra·na·di·lha
pandilha
pan·di·lha
pegadilha
pe·ga·di·lha
rabadilha
ra·ba·di·lha
redondilha
re·don·di·lha
rodilha
ro·di·lha
sancadilha
san·ca·di·lha
tendilha
ten·di·lha
toadilha
to·a·di·lha
tonadilha
to·na·di·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HOLANDILHA

holandesa
holandês
holandilheiro
holandita
holandizar
holantártico
holárctico
holão
holding
holendemia
holerca
holerite
holicismo
holiganismo
holismo
holista
holístico
Hollywood
holo
holobasídio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HOLANDILHA

achadilha
almofadilha
cevadilha
cincadilha
cordilha
criadilha
empanadilha
envidilha
filha
ilha
ladilha
maravilha
ostedilha
panadilha
partilha
rendilha
sapodilha
seguidilha
sevandilha
tabardilha

Synonyme und Antonyme von holandilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HOLANDILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

holandilha holandilha dicionário português tecido grosso linho usado principalmente entretelas holanda informal tradução francês porto editora priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir definicao espécie usam alfaiates para novo léxico grego traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas global imitação fabricado silésia pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nome feminino portal singular plural holandilhas flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor vocabulário substantivo sobretudo sonhos interpretação cerca resultados dicionárioweb classe gramatical rimas anagramas dicionrio defini dicion desculpe este verbete sapo relativo áholanda habitante dialecto neerlandês falado ementretelas holandilheiro fabricanteou

Übersetzung von holandilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HOLANDILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von holandilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von holandilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «holandilha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

holandilha
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Holland
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

holandilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

holandilha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

holandilha
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

holandilha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

holandilha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

holandilha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

holandilha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

holandilha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

holandilha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

holandilha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

holandilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hà Lan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

holandilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

holandilha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

holandilha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

holandilha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

holandilha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

holandilha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

holandilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

holandilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

holandilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

holandilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

holandilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von holandilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HOLANDILHA»

Der Begriff «holandilha» wird selten gebraucht und belegt den Platz 92.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «holandilha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von holandilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «holandilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe holandilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HOLANDILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von holandilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit holandilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo áHolanda. *M. Habitante da Holanda. Dialecto neerlandês, falado na Holanda. *Holandilha*, f. Tecido grosso de linho, usado principalmente ementretelas. (De holanda) * *Holandilheiro*, m. Fabricanteou vendedor de holandilha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Imitação do tecido de Holanda fabricado na Silésia: «£ o Bernardo atafoneiro, que vem aí todo vestido de holandilha, com bordão de gancho e lanterna pendurada», Mendes Leal, Os Primeiros Amora dc Bocage, II. 14, p 107. HOLANDIZAR ...
3
Santarém no tempo de D. João V: administração, sociedade e ...
ou ruão com suas franjas de linhas cintas e holandilha: • vestimenta com damasco, fios de seda, bocassim, holandilha e retroses e feitio • sitiai comum de ruão com as franjas, holandilhas, linhas e feitio 14.880 7.080 6.660 • cortinado, sitiai, ...
Maria de Fátima Reis, Joaquim Veríssimo Serrão, 2005
4
Esopaida ou Vida de Esopo. Edição Sinóptica e ...
4 Capona: capa grande de mulher, que lembrava a holandilha fúnebre da Inquisição. Vide Gustavo de Matos Sequeira, op. c/7. 5 Nova crítica à moda francesa. Cfr. ant. p. 103, nota 1; tb. p. 121, nota 2. PÁGINA 247 1 Reforço da ideia já ...
Silva, António José da
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... S. Paulo, onde sempre teve as redeas do governo civil, e pela sua distincta qualidade, foi eleito em ouvidor da capitania, de que tomou posse na camara ca (18) Cart. da provedoria da fazenda real, livro capa de holandilha de registros n. 5.
6
Os Sertões:
Agrupamentos bizarros Aliestavam, gafadas depecados velhos, serodiamentepenitenciados, asbeatas —êmulas das bruxas das igrejas— revestidas da capona preta lembrandoa holandilha fúnebreda Inquisição: as " solteiras" , termo que ...
Euclides da Cunha, 2013
7
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
(18) Cart. da provedoria da fazenda real, livro capa de holandilha de registros n. 5. Liv. 8,” de 1693 pag. 63 v. (19) Livro supra-citado pag. 16 v. Archivo da camara de S. Paulo. livro de registros n. li, tit. 1658 pag. 56 v. (20) Cart. da Prev. da ...
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... e pela sua distincta qualidade, foi eleito em ouvidor da capitania, de que tomou posse na camara ca (18) Cart. da provedoria da fazenda real, livro capa de holandilha de registros n. 5. Liv. 8.° de 1693 pag. 63 v. (19) Livro snpra-citado pag.
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1871
9
Antônio Conselheiro nos Sertões de Euclides da Cunha: um ...
ali estavam, gafadas de pecados velhos, serodiamente penitenciadas, as beatas — emulas das bruxas das igrejas — revestidas da capona preta lembrando a holandilha fúnebre da Inquisição; as solteiras, termo que nos sertões tem o pior ...
Wilson Correia Sampaio, Maria Neide Demasceno, 2005
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
e, também, no mesmo autor: II, 469b. Cp. espan. bocací, s. m., var. bocacín, s. m. ant. "Tecido de fio, de cor, mais grosso e duro que a holandilha" DLE; e fr. boucassin, s. m. "Espécie de fustão, de pano de algodão para forro" (Larousse).
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

REFERENZ
« EDUCALINGO. Holandilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/holandilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z