Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "honoris causa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HONORIS CAUSA AUF PORTUGIESISCH

honoris causa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET HONORIS CAUSA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «honoris causa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ehrlichkeit

Honoris causa

Honoris causa, abgekürzt hc, ist ein lateinischer Ausspruch, der in Ehrentiteln verwendet wird, die von Universitäten an bedeutende Persönlichkeiten verliehen werden, die nicht notwendigerweise einen Universitätsabschluss besitzen, aber in einem bestimmten Bereich für ihren guten Ruf, ihre Tugend, ihren Verdienst oder ihre Taten ausgezeichnet sind. Dienstleistungen, die über Familien, Menschen oder Institutionen hinausgehen. Historisch gesehen erhält ein Ehrendoktor die gleiche Behandlung und Privilegien wie diejenigen, die einen akademischen Doktortitel in herkömmlicher Weise erworben haben - sofern nicht anders angegeben. Die Person mit dem Titel "Doctor honoris causa" kann die Abkürzung "Dr. h. C." verwenden. Wenn Sie bereits einen akademischen Doktorgrad besitzen, können Sie die Abkürzung "Dr. Dr. h. C." verwenden. Eine Person, die mit mehr als einem Titel geehrt wurde, kann die Abkürzung "Dr. h. C. Mult." Verwenden. Referenzen ... Honoris causa, abreviado como h.c., é uma locução latina usada em títulos honoríficos concedidos por universidades a pessoas eminentes, que não necessariamente sejam portadoras de um diploma universitário mas que se tenham destacado em determinada área, por sua boa reputação, virtude, mérito ou ações de serviço que transcendam famílias, pessoas ou instituições. Historicamente, um doutor honoris causa recebe o mesmo tratamento e privilégios que aqueles que obtiveram um doutorado acadêmico de forma convencional - a menos que se especifique o contrário. A pessoa que recebe o título de "doutor honoris causa" pode usar a abreviação "Dr. h. c.". Caso já tenha um título de doutorado acadêmico, poderá utilizar a abreviação "Dr. Dr. h. c.". A pessoa honrada com mais de um título de doutor honoris causa, poderá usar a abreviação "Dr. h. c. mult.". Referências...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «honoris causa» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HONORIS CAUSA


aeropausa
a·e·ro·pau·sa
andropausa
an·dro·pau·sa
armiclausa
ar·mi·clau·sa
causa
cau·sa
concausa
con·cau·sa
diapausa
di·a·pau·sa
entrepausa
en·tre·pau·sa
magnetopausa
mag·ne·to·pau·sa
menopausa
me·no·pau·sa
neutropausa
neu·tro·pau·sa
pausa
pau·sa
pós-menopausa
pós·me·no·pau·sa
tropopausa
tro·po·pau·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HONORIS CAUSA

honor
honorabilidade
honorar
honorariamente
Honorato
honoravelmente
honorário
honorários
honorável
honorificamente
honorificar
honorificência
honorífico
honoveleno
Honório
honra
honradamente
honradez
honrado
honradoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HONORIS CAUSA

Neusa
Siracusa
Sousa
bambusa
blusa
chousa
confusa
deusa
drusa
esclusa
fusa
gusa
hipotenusa
husa
inclusa
lousa
medusa
musa
pousa
recusa

Synonyme und Antonyme von honoris causa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HONORIS CAUSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

honoris causa honoris causa forum professor lula doutor pode lecionar ulisses tavares sorbonne abreviado como locução latina usada títulos honoríficos concedidos universidades conceito honra palavra origem unicamp universidade estadual distinção máxima prevista estatuto instituição doutoramentos nasceu intuito portal brasília titulo atribuído personalidade distinguido pelo saber pela atuação prol artes ciências filosofia política estado acordo instituto pronunciamento presidente discursou sobre emoção salamanca espanha concedeu manhã desta quarta feira luiz belas homenagem profissional autoridade apesar exercer magistério ofereceu contribuição significativa exame centro reconheceu inácio silva brasil ricardo stuckert honraria será concedida prêmios homenagens

Übersetzung von honoris causa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HONORIS CAUSA

Erfahre, wie die Übersetzung von honoris causa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von honoris causa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «honoris causa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荣誉学位
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Honoris causa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Honoris causa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानद उपाधि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درجة الدكتوراه الفخرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

почетное звание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

honoris causa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্মানসূচক ডিগ্রী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diplôme honorifique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ijazah kehormat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ehrengrad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名誉学位
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명예 학위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gelar kehormatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn bằng danh dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानद पदवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Honoris causa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laurea honoris causa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

honorowy stopień
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

почесне звання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grad onorific
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Honoris causa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eregraad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hedersdoktor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

æresgrad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von honoris causa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HONORIS CAUSA»

Der Begriff «honoris causa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «honoris causa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von honoris causa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «honoris causa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe honoris causa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HONORIS CAUSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von honoris causa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit honoris causa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Doctor Honoris Causa
The first collection by a poet with a fine narrative and lyrical gift and a voice entirely his own contains dramatic monologues and terse sequences.
Marius Kociejowski, 1993
2
Nueva economía del bienestar
JLJniversitat de Valencia - CoMeccid Honoris Causa • Universitat de Valencia - Col-leccio Honoo s:at de Valencia - Col-leccid Honoris Causa • Universitat de Valencia - CoMeccid Honoris Caussi jlencia - Col-leccid Honoris Causa ...
Amartya K. Sen, José Casas Pardo, 1995
3
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
Aprovada proposta de outorga do título de Doutor Honoris Causa ao Prof. Dr. Maximino Correia, Reitor da Universidade de Coimbra, como uma das homenagens a serem prestadas à embaixada acadêmica da Universidade de Coimbra, ...
4
Points . .: Interviews, 1974-1994
... in my view, a problem which is at the same time intellectual, political, and ethical. It concerns the whole of society, but particularly all those who like us, intellectuals, researchers, or teachers, 399 Honoris Causa: "This is also extremely funny"
Jacques Derrida, Elisabeth Weber, 1995
5
Is Future Given?
... Interantional Academy of Information, Russia, 2003 Honorary Degrees: D. Honoris Causa, University of Newcastle Upon Tyne, England, 1966 D. Honoris Causa, Universite de Poitiers, France, 1966 D. Honoris Causa, University of Chicago, ...
Ilya Prigogine, 2003
6
Conversations with Leaders: Frank Talk from Nurses (and ...
She has received the following degrees throughout her distinguished career: DHL (honoris causa), Purdue University, 1998; DHL (honoris causa), University of Akron, 1997; DS (honoris causa), Medical College of Ohio, 1995; DHL (honoris  ...
Tine Hansen-Turton, Susan Sherman, Vernice Ferguson, 2007
7
Medalla Agricola Interamericana 1971
Profesor "Honoris Causa" de la Universidad Federal Rural de Pernambuco. PUBLICACIONES: 1926 - Effect of Boron on the Growth of Vicia fa- ba L. ¡n Culture Solutions. New Jersey Agr. Exp. Sta. 27th Annual Rpt: 357-360 1934 - O Boro em ...
8
A presença de Bobbio: América Espanhola, Brasil, Península ...
O ensaio de Filippi tem a sua origem na conferência por ele proferida durante a outorga do título de doutor honoris causa ao prof. Norberto Bobbio, em 29 de maio de 1997, na Universidade de Camerino. O título foi uma homenagem especial ...
Alberto Filippi, 2004
9
Biographical Memoirs
... Collegium Oto-Rhino-Laryn-golicum 1954 Member, American Academy of Arts and Sciences 1955 Warren Medal, Society of Experimental Psychologists 1955 M.D. (honoris causa), Wilhelm University, Munster 1956 Member, U.S. National ...
Office of the Home Secretary, National Academy of Sciences, 1976
10
Philo in Early Christian Literature: A Survey
How Philo became a Church Father honoris causa Philo the Jew from Alexandria lived from about 15 bc to 50 ad. His life thus exactly coincides with that of Jesus, whose life and teachings led to the foundation of the Christian Church.
David T. Runia, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HONORIS CAUSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff honoris causa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Universidade de Évora atribui hoje Honoris Causa a Siza Vieira e …
O arquiteto Álvaro Siza Vieira e o embaixador José Cutileiro vão ser hoje distinguidos com o grau de Doutor Honoris Causa pela Universidade de Évora. «Observador, Okt 15»
2
Frei Betto é nomeado doutor honoris causa pela Universidade de …
O teólogo e frade dominicano Frei Betto foi nomeado nesta segunda-feira doutor honoris causa pela Universidade de Havana, em ato no qual fez menção a ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Universidade de Évora atribui o grau Honoris Causa a Siza Vieira e …
O arquitecto Siza Vieira e o embaixador José Cutileiro vão receber o grau Doutor Honoris Causa atribuído pela Universidade de Évora (UE). No caso do ... «Público.pt, Okt 15»
4
Mia Couto pede que políticos façam política e não guerra
Couto fez esta afirmação ao discursar na cerimónia de atribuição do tíulo de Doutor Honoris Causa em Humanidades pela Universidade A Politécnica. «Voz da América, Sep 15»
5
Mutola recebe título "honoris causa" pela UEM
A Universidade Eduardo Mondlane (UEM), a maior de Moçambique, vai atribuir na quarta-feira o título de doutor "honoris causa" à ex-atleta moçambicana ... «Record, Aug 15»
6
Eduardo Suplicy recebe título de doutor honoris causa por 'alta …
Suplicy vai se tornar doutor honoris causa da Universidade Católica de Louvain, na Bélgica. O título será conferido devido à "alta postura moral e ética" do ... «Brasil Post, Jul 15»
7
Bento XVI: doutoramentos honoris causa para Papa Emérito
Bento XVI concluiu seu pronunciamento dizendo que “as duas universidades, que lhe conferiram este doutoramento “honoris causa” representa uma ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
8
“O mensalão é coisa do passado, estou em outra", diz Joaquim …
... a Israel para acompanhar a outorga do título Doutor Honoris Causa da Universidade Hebraica de Jerusalém ao ex-ministro do Supremo Tribunal Federal, ... «Revista Época, Jun 15»
9
Kanye West recebe Doutoramento Honoris Causa
Kim Kardashian recorreu às redes sociais para mostrar o orgulho que sentiu ao ver o marido, Kanye West, receber o título de Doutor Honoris Causa pelo Art ... «CARAS, Mai 15»
10
UAlg atribui hoje doutoramento honoris causa a António Sampaio …
A Universidade do Algarve atribui hoje o grau de Doutor Honoris Causa a António Sampaio da Nóvoa, ex-Reitor da Universidade de Lisboa (UL), e candidato a ... «Notícias Universia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Honoris causa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/honoris-causa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z