Lade App herunter
educalingo
humano

Bedeutung von "humano" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON HUMANO AUF PORTUGIESISCH

hu · ma · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HUMANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Humano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HUMANO AUF PORTUGIESISCH

Homo sapiens

Der Mensch ist die einzige noch lebende Tierart des zweibeinigen Primaten der Gattung Homo. Der anatomisch moderne Mensch entstand vor etwa 200.000 Jahren in Afrika und hat sich vor etwa 50.000 Jahren modern verhalten. Die Mitglieder dieser Spezies haben ein hoch entwickeltes Gehirn mit unzähligen Fähigkeiten wie abstraktes Denken, Sprache, Introspektion und Problemlösung. Diese geistige Fähigkeit, verbunden mit einem aufrechten Körper, ermöglichte die Verwendung von Waffen zur Manipulation von Objekten, ein Faktor, der es den Menschen ermöglichte, Werkzeuge zu schaffen und zu benutzen, um ihre Umwelt mehr als jede andere lebende Spezies zu verändern. Andere Prozesse des hochrangigen Denkens, wie Selbstbewusstsein, Rationalität und Weisheit, werden als definierende Merkmale einer "Person" betrachtet. Heute sind Menschen auf der ganzen Erde verteilt, besonders auf den Kontinenten und Inseln des Planeten. Jedoch fliegen andere Gruppen von Individuen in privaten Fahrzeugen in der Atmosphäre, andere reisen entlang der Ozeane und sogar eine kleine Anzahl von Individuen, die in einer erdnahen Umlaufbahn leben.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE HUMANO

Hermano · bermano · catrumano · chimano · desumano · germano · imano · inumano · mano · mitómano · muçulmano · otomano · quatrumano · romano · sobre-humano · sobrehumano · subumano · transumano · turcomano · undecumano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE HUMANO

humaitá · humanado · humanal · humanamente · humanar · humanas · humanidade · humanismo · humanista · humanitarismo · humanitário · humanização · humanizador · humanizar · humanística · humanístico · humanoide · humanos · Humberto · humbertuense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE HUMANO

atérmano · bibliômano · bosquimano · bosquímano · carcamano · centímano · cleptômano · diatérmano · dragomano · hispano-romano · longímano · megalômano · mitômano · opiómano · quadrúmano · quimano · rosmano · sacomano · toxicômano · unímano

Synonyme und Antonyme von humano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HUMANO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «humano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «HUMANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

humano · benevolente · benévolo · benigno · bondoso · caridoso · caritativo · clemente · generoso · indulgente · misericordioso · patriarcal · piedoso · capital · corpo · amor · deus · desenvolvimento · bruna · karla · musica · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · expressões · editar · espécime · humana · desciclopédia · serumano · sapiens · latim · otário · ânus · são · seres · bugaram · ficaram · assim · prêmio · oswaldo · checchia · criado · pela · abrh · nacional · incentivar · reconhecer · destacar · aqueles · dedicam · relatórios · pnud · brasil · programa · valores · relatório · está · estruturado · quatro · partes · primeira · registra · consulta · pública · realizada · campanha ·

Übersetzung von humano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON HUMANO

Erfahre, wie die Übersetzung von humano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von humano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «humano» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人的
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Humano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

human
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मानव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشري
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

человек
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

humano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মানবীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

humain
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manusia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mensch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒューマン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manungsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân loại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனித
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मानवी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

umano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Człowiek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

людина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρώπινος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

menslike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

människa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menneskelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von humano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HUMANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von humano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «humano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe humano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «HUMANO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort humano.
1
Ludovico Ariosto
Como é comum que o juízo humano se engane!
2
Antonin Artaud
Sendo a literatura o produto variável e flutuante de cada sociedade, está por isso sujeita às mudanças sociais e às revoluções do espírito humano, cujas evoluções segue, reflectindo as ideias e paixões que agitam os homens, e quinhoando das suas preocupações.
3
Agustina Bessa-Luís
A arte não pode ser política, nem sujeição social, nem glosa duma ideia que faz época; nem mesmo pode estar de qualquer forma aliada ao conceito «progresso». É algo mais. É o próprio alento humano para lá da morte de todas as quimeras, da fadiga de todas as perguntas sem solução.
4
Marcus Cícero
A ignorância é a maior enfermidade do género humano.
5
Doménico Cieri
Matematicamente, se a inteligência e o amor humano existem, há uma inteligência e um amor superior que deram origem a eles.
6
Demócrito
A amizade de um único ser humano inteligente é melhor do que a amizade de todos os insensatos.
7
Edward Gibbon
A história, esse quadro terrível dos crimes, das perversidades e das desgraças do género humano.
8
Heinrich Heine
Nunca admiro o acto ou o facto, mas apenas o espírito humano. O acto, o facto, são vestimentas e a história não é mais do que o velho guarda-roupa do espírito humano.
9
Hesíodo
As mulheres são tão fatais ao género humano, que mesmo as honestas são causa da desgraça dos maridos.
10
Theodor Hippel
As mulheres são as primeiras educadoras do género humano.

10 BÜCHER, DIE MIT «HUMANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von humano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit humano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande Atlas Do Corpo Humano
O 'Grande Atlas do Corpo Humano' apresenta seu conteúdo com uma metodologia que parte das estruturas para em seguida percorrer toda a geografia anatômica.
MYRIAM FERRON, JORDI RANCANO, 2007
2
Capital humano
O autor enfoca sob novo prisma o maior patrimônio que uma organização pode ter - o capital humano - procurando transmitir formas para um intercâmbio consciente e maduro entre trabalhadores e organizações.
Thomas O. Davenport
3
Fator Humano, O
Christophe Dejours é doutor em medicina e psiquiatria, especialista em medicina do trabalho, ergonomista e diretor do Laboratório de Psicologia do Trabalho do Conservatório Nacional de Artes e Ofícios de Paris.
Christophe Dejours, 1997
4
Labirinto Humano, O
O livro apresenta a teoria reichiana segundo a qual o caráter humano está baseado no movimento e na interrupção do movimento da energia sexual.
Elsworth F. Baker, 1980
5
Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...
O livro apresenta os principais núcleos da Abordagem Ecológica do Desenvolvimento Humano ou Modelo Bioecológico.A partir de sua leitura, pode-se compreender todos os pressupostos, fundamentos, aplicações e contribuições ao estudo do ...
Sílvia Helena Koller, 2004
6
Fenômeno Humano, O
Este livro, Obra Mestra de Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955), revela, explicita e exercita uma nova visão da realidade, a Visão Hiperfísica, exibindo ao leitor uma espécie de filme, a História do Universo, desde o Nada do passado ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
7
Morte E Desenvolvimento Humano
Falar sobre morte é um tabu, embora problemas como câncer, aids, desespero, solidão, luto, suicídio e violência constantemente nos remetam a meditar sobre esse tema, como pessoas e mais particularmente como psicólogos e profissionais ...
Maria Júlia Kovács, 1992
8
Para Educar O Potencial Humano
Esse livro apresenta o que a doutora Maria Montessori chamou de Educação Cósmica, isto é, a educação da criança, a partir dos seis anos, voltada para o pleno desenvolvimento de suas capacidades para o amor e o respeito pelo mundo.
Maria Montessori, 2004
9
Paciente como ser humano
Onde está o lado positivo do paciente?
Rachel Naomi Remen, 1993
10
Comportamento humano no trânsito
O livro apresenta reflexões sobre os diversos aspectos que podem ser estudados e pesquisados dentro do campo do comportamento humano no trânsito - história, interface ambiente-trânsito, fator humano, competências sociais, educacionais, ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HUMANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff humano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 tópicos importantes sobre a nova espécie do gênero humano
Trata-se da descoberta do Homo naledi, uma nova espécie do gênero humano cujos fósseis foram encontrados em abundância, conservados na escuridão de ... «Galileu, Sep 15»
2
EUA retiram Cuba da lista de países ineficientes contra tráfico humano
Os Estados Unidos retiraram Cuba da lista de países que pouco fazem no combate ao tráfico humano, anunciou hoje (27) o Departamento de Estado ... «EBC, Jul 15»
3
Célio Borges, pai do Ken Humano, é enterrado em Minas Gerais
O corpo do pai de Ken Humano saiu do Velório Municipal de Ibiá, no início da tarde, e foi levado em cortejo até o cemitério pelos familares e amigos. «Globo.com, Jul 15»
4
Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken …
Andressa Urach afirma ter doado dinheiro para família de Ken Humano. Tia de Celso Santebanes diz que ninguém depositou dinheiro na campanha lançada ... «Globo.com, Jun 15»
5
Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'
Jennifer Pamplona faz tatuagem em homenagem a 'Ken Humano'. 'Celso, vejo você novamente', escreveu a modelo que pretende se tornar a 'Susi Humana' e ... «Globo.com, Jun 15»
6
Las fotos del Ken humano que impactan tras su muerte
El ciudadano brasileño Celso Santebañes que ganó fama bajo el título de Ken humano falleció tras la lucha contra la leucemia que libró por cinco meses. «Terra Perú, Jun 15»
7
Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do …
Mãe de Ken Humano ainda não sabe da morte do filho, diz tia do modelo. Celso Santebanes estava internado em Uberlândia e morreu nesta quinta, 4. «Globo.com, Jun 15»
8
No Dia do Leite Humano, bancos fazem ação para aumentar doações
O Dia Mundial de Doação de Leite Humano é comemorado nesta terça-feira (19) e, por isso, bancos de leite de Guarapuava, na região central do Paraná, e de ... «Globo.com, Mai 15»
9
Ana Hickmann recebe elogio de Ken Humano durante entrevista na …
Ana Hickmann viajou até Uberlândia, em Minas Gerais, para visitar a casa do modelo Celso Santebanes, conhecido como Ken Humano. O rapaz ficou entre a ... «Purepeople.com.br, Mai 15»
10
'Quero ir para a igreja com a Urach', diz Ken Humano
Ken Humano ainda está internado no Hospital de Clínicas de Uberlândia, mas diz que deve ter alta em breve e revela uma das primeiras coisas que quer fazer ... «Globo.com, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Humano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/humano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE