Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "íamos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÍAMOS AUF PORTUGIESISCH

í · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ÍAMOS


começamos
começamos
damos
da·mos
estamos
es·ta·mos
estejamos
es·te·ja·mos
estávamos
es·tá·va·mos
negociamos
negociamos
odiamos
o·di·a·mos
paramos
paramos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
possamos
pos·sa·mos
queríamos
que·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
sigamos
si·ga·mos
sintamos
sin·ta·mos
tenhamos
te·nha·mos
tínhamos
tí·nha·mos
vamos
va·mos
vejamos
ve·ja·mos
éramos
é·ra·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ÍAMOS

íase
íbis
ícaro
ícone
ícore
íctero
íctis
íctus
ídiche
ídola
ídolo
íeis
ígnea
ígneo
ílaro
íleo
íleon
Ílhavo
ílio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ÍAMOS

compilamos
consigamos
convenhamos
daríamos
descubramos
estaríamos
havíamos
iríamos
obsequiamos
premiamos
queiramos
saibamos
sejamos
seríamos
subamos
sumamos
teríamos
veríamos
viéramos
víamos

Synonyme und Antonyme von íamos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÍAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

íamos iríamos iamos íamos dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não tracinho primeira pessoa plural pretérito perfeito indicativo todos exemplos lembras quando nós pastelaria esquina priberam língua deslocar até lugar para permanecer londres tinha anos local fazer algo amanhã imperfeito achando conjugado frases coloque frase favor captcha code repetir código letras tradução espanhol linguee muitos traduções português busca milhões inglês muitas outras pedro emanuel disseram patinho feio dias atrás mostrou orgulhoso arouca mesmo depois derrota diante

Übersetzung von íamos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÍAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von íamos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von íamos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «íamos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们要去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nosotros
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We were going to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम जा रहे हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحن ذاهبون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мы будем
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

íamos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমরা যাচ্ছি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nous allons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kita akan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wir werden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私たちは行くの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는거야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kita arep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chúng tôi sẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாங்கள் போகிறோம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्ही जात आहेत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gidiyorduk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Stiamo andando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Będziemy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ми будемо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Am fost de gând să
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πάμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ons gaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vi kommer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vi kommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von íamos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÍAMOS»

Der Begriff «íamos» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «íamos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von íamos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «íamos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe íamos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÍAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von íamos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit íamos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Português Básico Para Estrangeiros
Exemplo: a) Nós íamos à casa dele. O telefone tocou. Nós iamos à casa dele, quando o telefone tocou. b) Eles iam ao teatro. Começou a chover. Eles iam ao teatro, quando começou a chover. 1. Eu ia para casa. Ela decidiu voltar ao baile. 2.
Sylvio Monteiro, 2004
2
A Feitoria de Abul
De lá à frente íamos em grupo à baixa e às escolas uns dos outros. Não falarei aqui da escola, pois separava já muito bem esses dois mundos, que nada tinham um a ver com o outro. Na PB era um rapaz da rua e na escola era um bom ...
Vitor Caldeirinha
3
Português Essencial para Concursos - 3ª Edição: TEMAS ...
Todas as formas verbais estão corretas na opção: a] Apresentar-lhes-íamos soluções, mostra-lhes-íamos saídas e aguardaríamos respostas. b] Não podem tê-los deixado sós. Devem-nos receber em casa como celebridades. c] Fizemo- lhes ...
MARIA AUGUSTA GUIMARÃES DE ALMEIDA
4
Um Romance de Vida
Nos íamos lalar, Pensávamos no que íamos falar. Nós íamos falar alguma coisa na sala de aula, pensávamos no que íamos dizer, se não tinha alguém observando. Nós íamos nos manifestar publicamente e pensávamos. Então os terroristas ...
Jacob Pinheiro Goldberg
5
Cunhal, Brejnev e o 25 de Abril
Tínhamos aulas de manhã, depois preparação dos trabalhos de casa e depois actividades extracurriculares. Cada um ia para as actividades de que mais gostava: desporto, dança, música, canto. Íamos para a biblioteca, eu gostava muito de ...
Jose Milhazes, 2013
6
Inglês - Módulo Ii
She's a . a) show-off b) day-off i) It's time to . a) fill up b) get up j) You will the truth. a) eat out b) find out k) Please tomorrow. a) wake up b) take after Como usar WOULD WOULD é fazer + final -ia/ -íamos / iam Ex: Would go - iria (íamos, etc.) ...
Cristina Schumacher
7
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
Nós, os alunos do colégio, quando morria algum pai de uma menina, no enterro, íamos todos de uniforme prestar homenagem. Já estávamos acostumados com aquilo. Acostumados... Só que a gente não se acostumava nunca! Era um ...
Ario Borges Nunes Junior, 2005
8
Psicologia do Sentenciado
Nós íamos falar alguma coisa na sala de aula, pensávamos no que íamos dizer, se não tinha alguém observando. Nós íamos nos manifestar publicamente e pensávamos. Então os terroristas na verdade não eram uma ameaça ao sistema,  ...
Jacob Pinheiro Goldberg
9
Uma Dor Silenciosa - O Escandalo Casa Pia Contado
Todos nós fazíamos muito desporto. Para além do futebol, jogávamos andebol e basquete. E também fazíamos natação. Os dias em que íamos à piscina eram sempre uma festa. Mal chegávamos, atirávamo‐nos todos para dentro de água.
Francisco Guerra, 2010
10
O Livro dos Escuteiros
O acampamento seria na Quinta do Junqueiro, em Carcavelos (na época um pinhal magnífico), e tínhamos de fazer tudo de raiz. Era um tempo em que não se podia comprar material de véspera, como hoje; as mães cosiam as tendas, íamos ...
MARTA REIS, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÍAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff íamos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rui Pedro Soares: «Sá Pinto disse-me que íamos ganhar»
"Almocei com a equipa e o Sá Pinto disse-me que íamos ganhar", contou o dirigente, enaltecendo o "triunfo histórico" perante "um adversário fortíssimo, das ... «Record, Okt 15»
2
Mulher de Stênio Garcia sobre 18 anos de união: "Íamos celebrar …
A mulher do Stênio Garcia, a atriz Marilene Saade está comemorando 18 anos de casada e compartilhou uma mensagem de amor para o maridão, em seu ... «Revista Quem, Okt 15»
3
"Sabíamos que íamos ter um jogo difícil. A Taça é mesmo assim"
“Sabíamos que íamos ter um jogo difícil. A taça de Portugal é mesmo assim. Acho que estivemos sempre bem e por cima e conseguimos a passagem na ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
4
Morten Olsen: «Não era em Portugal que íamos somar os pontos …
«Acho que jogamos bem defensivamente, mas estávamos perante um adversário poderoso. Obviamente que não era em Portugal que íamos somar os pontos ... «Mais Futebol, Okt 15»
5
'Nunca dissemos que íamos lançar uma carreira', diz Claudia Leitte …
Jurados, o diretor Creso Eduardo e o apresentador Tiago Leifert lançaram na tarde desta terça-feira a quarta temporada do The Voice Brasil, reality show ... «Caras, Sep 15»
6
'Dissemos que íamos a um piquenique', conta pai refugiado sobre …
"Dissemos que íamos a um piquenique". Foi o que o sírio Mohammed contou a seus filhos antes de a família deixar a casa onde vivia na capital da Síria, ... «Globo.com, Sep 15»
7
Mário critica prognósticos pós-Unimed: "Quem achou que íamos
Na manhã desta terça-feira (04), O Fluminense foi sorteado para enfrentar o Paysandu em confronto pelas oitavas de final da Copa do Brasil 2015. Mandatário ... «VAVEL.com, Aug 15»
8
Dia 6: "Hoje já sabíamos ao que íamos"
Francisca Oliveira, 14 anos, e José Oliveira, 49 anos, estão a fazer um interrail pela Europa. E contam tudo no site do Correio da Manhã. ---------- "Saímos um ... «Correio da Manhã, Aug 15»
9
VÍDEO: 'Na verdade íamos fazer um jogo,' John fala da parceria com …
Durante entrevista concedida ao ABC News, John e Sammy Shahidi, criadores do aplicativo Shots e sócios de Justin Bieber no app, comentaram como surgiu a ... «Bieber Mania, Aug 15»
10
'Uma hora íamos sair da ficção', diz bauruense que pode ir a Marte
Uma hora nós íamos sair da ficção cientifica. Eu só gostaria de poder participar”, conta. Sandra mora atualmente em Porto Velho com a família e esteve em ... «Globo.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Íamos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/iamos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z