Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "víamos" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VÍAMOS AUF PORTUGIESISCH

ví · a · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VÍAMOS


cabíamos
ca·bí·a·mos
construiríamos
cons·trui·rí·a·mos
daríamos
da·rí·a·mos
estaríamos
es·ta·rí·a·mos
haveríamos
ha·ve·rí·a·mos
havíamos
ha·ví·a·mos
iríamos
i·rí·a·mos
manteríamos
man·te·rí·a·mos
obteríamos
ob·te·rí·a·mos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
quereríamos
que·re·rí·a·mos
queríamos
que·rí·a·mos
saberíamos
sa·be·rí·a·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
seríamos
se·rí·a·mos
teríamos
te·rí·a·mos
veríamos
ve·rí·a·mos
viríamos
vi·rí·a·mos
íamos
í·a·mos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VÍAMOS

vizirato
bice
bora
brio
cia
cio
coa
deo
eis
gil
lula
nculo
ndice
nea
neo
nhamos
nheis
nico
pera
pero

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VÍAMOS

antevíamos
ateríamos
caberíamos
construíamos
corroíamos
destruiríamos
destruíamos
deteríamos
instruiríamos
instruíamos
interviríamos
poríamos
preveríamos
prevíamos
reveríamos
revíamos
roeríamos
roíamos
traríamos
trazíamos

Synonyme und Antonyme von víamos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÍAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

víamos víamos dicionário informal conjugação olhávamos enxergávamos português perceber pela vista enxergar avistar relógio pretérito imperfeito indicativo nós viamosz amiga conheci rapaz tinha pouco valeu vida inteira viamos gostei muito também sofri sarney como tempos não ninguém diário poder falou para cadeiras vazias plenário apenas quatro senadores pior ausentes pois lembrou são francisco falava tempo wordreference forums what orgin sorry cannot find conjugation internet offer some tradução inglês muitas outras traduções priberam língua portuguesa coisas totalmente superestimadas hora dias atrás veja lista quando éramos menininhas fazer agora adultas achamos máximo clima

Übersetzung von víamos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VÍAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von víamos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von víamos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «víamos» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Hemos visto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

We saw
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منشار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пила
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

víamos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

করাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saw
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Säge
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ソウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kita weruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái cưa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करवत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

testere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sega
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пила
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ferăstrău
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πριόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ons het gesien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sågen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von víamos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÍAMOS»

Der Begriff «víamos» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 34.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «víamos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von víamos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «víamos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe víamos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÍAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von víamos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit víamos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A visita da Senhora do Rosário
Por vermos esta luz, é que dizíamos, às vezes, que víamos vir Nossa Senhora; mas, propriamente, Nossa Senhora só A distinguíamos nessa luz, quando já estava sobre a azinheira. O não sabermos explicar e querer evitar perguntas foi que ...
Santuário de Fátima
2
Tu não te moves de ti
Não há mais névoa agora, há fatos e retratos, quando pensavas que víamos juntos as mesmas coisas não era verdade, que os fatos as coisas os retratos o verde o branco coalhado da flor dos limoeiros estava ali à nossa frente e víamos tudo ...
Hilda Hilst, 1980
3
Neurônios em Fúria!
De qualquer modo, não significavam riqueza, porque em pouco tempo, víamos açougueiros comprando carros a motor. Depois, eram os leiteiros que trocavam suas carroças velhas por carros, e víamos então os tais leiteiros a rodar com ...
Rosenvaldo Simões de Souza
4
Escola de equitação para moças:
Desde o Natal, eusó viraGeorgie três vezes,o que foi,pensei, menos frequente do que em geral víamos os Atwell de Gainesville. Masa regularidade com quenos víamos nunca havia sido uma coisa a que eu tivesse prestado atençãoantes.
Anton Disclafani, 2014
5
Ecceidade
Há cinco séculos e meio atrás, era fácil crer numa terra plana, num sol e lua que giravam ao seu redor, num céu quase imutável – não fossem cinco estrelas errantes – contando suas histórias. Isso tudo era dedutível, afinal era o que víamos.
Eduardo Bono
6
Moça interrompida
Víamos muitas coisas. Víamos Cynthia voltar em prantos do eletrochoque, uma vez por semana. Víamos Polly tremendo de frio, enrolada em lençóis umedecidos com água gelada. Mas uma das piores coisas que vimos foi Lisa saindo da ...
SUSANNA KAYSEN
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Estávamos a curta distancia da praia, e víamos quebrar nella os grossos rollos das vagas. Tres povoações jaziam lançadas naquellas costas : Calecut, Capocate e Pandarane : o piloto tomá- ra asegunda pela primeira, esó soubemos que se ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
8
Album de família: imagens, fontes e idéias da psicanálise em ...
A equipe funcionou muito bem, permitindo que cada uma praticasse o seu estilo com as crianças. Nós nos víamos duas vezes por semana, digo "nos víamos" porque cada encontro de cada um dos grupos era um acontecimento para toda a  ...
‎1994
9
Nos Olhos, a Verdade
O fato é que a víamos como a terceira pessoa na hierarquia doméstica. No entanto, era menos uma superior do que uma aliada. Inúmeras vezes, quando minha mãe nos pegava em falta e nos punha de castigo, ela a enfrentava dizendo: ...
Lúcia Moysés, 2007
10
Olhar feminino
Ao virar mais essa página dupla, idem. Só na oitava e última página, que ficaria à esquerda na revista, víamos a foto dos produtos, com os textos mais técnicos de eficácia e uso. Depois, fez versões de anúncios com três páginas. Na primeira ...
Ricardo Lordes

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÍAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff víamos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudante angolano é morto ao tentar separar briga no Sul de Minas
Mesmo que poucas vezes, só nos víamos em época de graduação e em alguns campeonatos, mas sempre que nos encontrávamos era risada e gargalhadas ... «Estado de Minas, Nov 15»
2
Califórnia considera reciclar águas residuais para enfrentar seca
"Até agora víamos as águas residuais como um desperdício, mas agora é um recurso de muito valor", apontou seu responsável, Shivaji Deshmukh. Muito mais ... «Globo.com, Okt 15»
3
Coluna: O Gugu que não víamos desde 2009
Olá, queridos leitores! Um Gugu que você não vê desde 2009, ou melhor, desde o seu último ano no SBT, reapareceu no 'Teleton' do último final de semana. «Conexão Penedo, Okt 15»
4
Mata Escura e Sussuarana recebem novas creches
Hoje investimos em reformas, construção e reconstrução de unidades. No caso das creches, víamos o drama que a falta de vagas causava na vida das famílias. «A Tarde On Line, Okt 15»
5
Saltei da estratosfera. Foi assim que fiz
Víamos os lançamentos do nosso quintal, ou os víamos no trajeto de uma hora até Cabo Canaveral. Claro, eu ficava impressionado com tudo a respeito do ... «Brasil 247, Okt 15»
6
Criançada também gosta de dança contemporânea
Víamos grupos que vinham de fora do estado, utilizando sucessos da mídia de televisão e realizando cenas de qualidade estética duvidosa. Sabíamos que o ... «Bem Parana, Okt 15»
7
Primeiro técnico de Casemiro lembra comparações com Dunga e M …
... depois, o Sul-Americano Sub-20 pelo Brasil. Desde pequeno nós o víamos como um Dunga ou um Mauro Silva por sua marcação e boa distribuição”, disse. «Fox Sports, Okt 15»
8
Inundações recorde deixam nove mortos na Carolina do Sul
"Não víamos este nível de chuvas nas terras baixas em 1.000 anos", afirmou a governadora Haley no domingo. "Foi traumático, nunca tinha visto algo como ... «Zero Hora, Okt 15»
9
De MacGyver aos Goonies. Era isto que víamos e ouvíamos em 1985
Há exatamente 30 anos, as rádios portuguesas passavam o "We are the World" e a televisão mostrava "Duarte e Companhia". Entre connosco no nosso ... «Observador, Okt 15»
10
Alex Ferguson: «Víamos Ronaldo ao espelho a adorar-se»
Cristiano Ronaldo nunca escondeu a admiração por Alex Ferguson, seu "pai" durante os anos que passou no Manchester United, um sentimento recíproco do ... «Record, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Víamos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viamos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z