Lade App herunter
educalingo
imaculável

Bedeutung von "imaculável" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON IMACULÁVEL AUF PORTUGIESISCH

i · ma · cu · lá · vel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMACULÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imaculável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMACULÁVEL

abacelável · acumulável · anulável · articulável · assimilável · assinalável · controlável · escalável · igualável · inabalável · incalculável · inconsolável · incontrolável · inflável · inigualável · insuflável · inviolável · manipulável · reciclável · regulável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMACULÁVEL

imaculabilidade · imaculada · imaculadamente · imaculadidade · imaculado · imacularidade · imaculatismo · imaculidade · imaculismo · imagem · imagético · imaginação · imaginador · imaginal · imaginante · imaginar · imaginativa · imaginativo · imaginária · imaginário

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMACULÁVEL

abalável · apelável · calculável · cancelável · coagulável · congelável · consolável · desconsolável · estimulável · inalável · inapelável · inassimilável · incoagulável · indissimulável · inoculável · irrevelável · isolável · legislável · modelável · revelável

Synonyme und Antonyme von imaculável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMACULÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imaculável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IMACULÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «imaculável» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMACULÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

imaculável · impecável · maculável · imaculável · dicionário · português · não · pode · maculado · consegue · macular · informal · flexões · palavra · correto · infalível · magistral · perfeito · primoroso · impoluível · mais · você · quis · dizer · inoculável · priberam · língua · portuguesa · aulete · suscetível · mácula · podia · exemplo · hipótese · ocorreu · palavras · significados · posso · assim · algo · muito · puro · amável · léxico · póde · impeccável · susceptível · mancha · dicionárioweb · culpa · immaculabilis ·

Übersetzung von imaculável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMACULÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von imaculável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von imaculável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imaculável» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脏物
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inmaculable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Immaculate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

dirt-
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dirt-
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

грязе-
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

imaculável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dirt-
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peu salissant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dirt-
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schmutz-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dirt-
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dirt-
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Immaculate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dirt-
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

dirt-
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

dirt-
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kir-
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allo sporco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dirt-
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грязе-
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dirt-
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dirt-
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dirt-
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smuts-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smuss-
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imaculável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMACULÁVEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imaculável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imaculável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imaculável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMACULÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imaculável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imaculável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade daquele oudaquilo que é imaculável. * *Imaculadidade*, f. Qualidadede imaculado: «extravagâncias dogmáticas daimaculadidade e da infalibilidade.» Herculano. *Imaculado*,adj. Que não tem mácula; puro; inocente.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
IMACULÁVEL, adj. 2 gén. Que se não pode macular, que não é susceptível de mácula, de mancha: pérola imaculável; pureza imaculável; «nem uma palavra em louvor de Deus... ou do Lírio de Jericó, padroeira e espelho de donzelas de ...
3
A Noite de Natal
... 1890; Os Vencidos da Vida, 1892; A Imaculável, 1897), em análises de psicologia mundana de Alberto Braga (Estrada de Damasco, 1892 y A Irmã, 1894; O Estatuário, 1897), em peças de combate libertário de Ernesto da Silva ( O Capital, ...
4
Às mulheres portuguesas
1897 NAS — Alfredo Brochado (1949); António Botto (1959); Manuel Rodrigues Lapa (1989); Reinaldo Ferreira (1935) LPT — Abel Botelho, a imaculável; Afonso Costa, organização Judiciária; Afonso Gaio, loBinho filológico; Alfredo Serrano ...
Ana de Castro Osório, Edições Ecopy, 2009
5
Arquivo/ensaio
Essa série erótica — como não podia deixar de ser — existe em relação com (e mesmo a partir de) outras séries, como a das cores e tons e estampados, e até da série mística, em que o imaculável na "tumba em Palestina" oferece, ...
Jorge Wanderley, 1994
6
O Círio Perfeito
E assim era íntegra, imaculável, ininculpável. Ele não sabia mais o que pensar e o mistério de Lenora crescia e o devorava de tão inadivinhável... Ele resolvera entregar os pontos. Fosse o que Deus quisesse. Só não queria é ser banido de ...
Pedro Nava, 2004
7
Contos do Nascer da Terra
Afarda era imaculável,inodoável. Hajadisciplinas. Amulher muito sesofria com aquele alheamento. O tempo ia tricotando semanas e o militarão continuava impávido, sem sequer se chegar ao menino. No dia do registo Rosanita O General ...
Mia Couto, 2012
8
Coletânea Especial de Artigos Publicados no Brasil
(5 U.S.) 137, 176, 177 (1803)], de que foi relator o legendário Juiz Marshall, Presidente da Suprema Corte dos Estados Unidos, explica que "nesse julgado firmou-se uma evidência de imaculável clareza, mas tantas vezes questionada por ...
Paulo Sa Elias
9
Você não está sozinho: Coloque sua vida nas mãos de Deus e ...
Pureza imaculável. Anos intermináveis. Força destemida. Amor imensurável. Vislumbres da glória de Deus. Enquanto contemplamos sua glória, ousamos orar para que nós, como Moisés, possamos refleti-la? Ousamos ter a esperança de ...
Max Lucado
10
Mulheres na USP: horizontes que se abrem
... a trabalhar para ampliar ou mesmo suprir integralmente "instruir-se e educar- se 0 orçamento doméstico não quer dizer, porém, Assim a mulher era levada a " uma educação sem emancipação ".TM emancipar-se." "O imaculável olhar da ...
Eva Alterman Blay, Alice Beatriz da Silva Gordo Lang, 2004

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMACULÁVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imaculável im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Liga Nacional de Basquetebol: Ferroviário de Maputo líder da fase …
O Ferroviário de Maputo teve um registo imaculável na primeira fase da Liga Nacional de Basquetebol, ao somar sete vitórias em igual número de embates. «@Verdade Online, Jun 15»
2
Sem freios: o mais importante não é a arquitetura, mas a vida
... ainda é tida — na maioria das vezes e inclusive no meio acadêmico — como “cria” de um criador, e desta forma seria intocável, inalterável, imaculável. «Jornal Opção, Mai 15»
3
Estado de Direito: A questão ética depois de 1974
Este poder, que nós eleitores concedemos aos nossos eleitos, exige da parte deles um comportamento moral e ético imaculável. Foi por essa razão que, por ... «Correio da Manhã, Jan 15»
4
Taça: Sp. Covilhã-Benfica, 2-3 (crónica)
Um currículo quase imaculável na Taça de Portugal com equipas da II Liga – repita-se o quase -, mas uma carga de trabalhos nesta eliminatória em que o Sp. «Mais Futebol, Okt 14»
5
FORRÓ » Maciel Melo lança biografia e fala sobre o amor ao Sertão …
A matutice de Maciel Melo é cultivada como algo sagrado e imaculável. O "neguinho enxerido" de Iguaraci, no Sertão do Pajeú, veio ao Recife em 1981. «Diário de Pernambuco, Jun 13»
6
A Televisão e os Adolescentes
Ao mesmo tempo que a TV se transformou num importante meio de difusão de mensagens (ideológicas, políticas, publicitárias, etc.) tornou-se numa imaculável ... «Educare, Nov 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Imaculável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/imaculavel>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE