Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inamável" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INAMÁVEL AUF PORTUGIESISCH

i · na · má · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INAMÁVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inamável ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INAMÁVEL


afirmável
a·fir·má·vel
amável
a·má·vel
deformável
de·for·má·vel
desamável
de·sa·má·vel
domável
do·má·vel
estimável
es·ti·má·vel
formável
for·má·vel
ilacrimável
i·la·cri·má·vel
indeformável
in·de·for·má·vel
indomável
in·do·má·vel
inestimável
i·nes·ti·má·vel
inflamável
in·fla·má·vel
ininflamável
i·nin·fla·má·vel
insofismável
in·so·fis·má·vel
irreformável
ir·re·for·má·vel
lacrimável
la·cri·má·vel
lastimável
las·ti·má·vel
reclamável
re·cla·má·vel
reformável
re·for·má·vel
sofismável
so·fis·má·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INAMÁVEL

inama
inambu
inambuanhanga
inambucuá
inambuguaçu
inambuí
inambulação
inambupeauí
inambupixuna
inambuquiá
inambuquiçaua
inambutona
inambuxororó
inameno
inamissibilidade
inamissivelmente
inamissível
inamistoso
inamoldável
inamolgável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INAMÁVEL

aclimável
adamável
animável
coimável
conformável
decimável
desarmável
entusiasmável
estremável
extremável
fumável
ilegitimável
inaclimável
indestramável
infumável
irreclamável
lagrimável
plasmável
somável
sublimável

Synonyme und Antonyme von inamável auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INAMÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inamável» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inamável

ANTONYME VON «INAMÁVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inamável» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von inamável

MIT «INAMÁVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inamável descortês indelicado amável inamável dicionário português não consegue deve amar merecedor amor informal aquilo aquele deixa amado aulete palavras inacentuável inacessibilidade inacessível inacessivelmente inacesso inácia inaciana inaciano inaciense inaciolandense inácio priberam inamávelinamável sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo língua portuguesa divisão portuguese download software time antônimo antônimos agradável meigo fino lisonjeiro encantador ilustre analógico criativo descortesia gosto desrespeito exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo léxico inamabilis conceitos definições sobre vários temas tradução porto editora pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês adjetivo portal masculino

Übersetzung von inamável auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INAMÁVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von inamável auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inamável auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inamável» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可爱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inamovible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unmovable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्रिय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محبوبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

непривлекательный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inamável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unlovable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unlovable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tidak dapat ditukar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsympathisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

unlovable
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀엽지 않은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Unmovable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thể thương được
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அன்பைப் பெற தகுதியற்றவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unlovable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sevilmeyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poco amabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Unlovable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

непривабливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neiubit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απωθητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unlovable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unlovable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unlovable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inamável

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INAMÁVEL»

Der Begriff «inamável» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inamável» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inamável
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inamável».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inamável auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INAMÁVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inamável in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inamável im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semiótica à luz de Guimarães Rosa
Essa é a avaliação corrente que chega aos ouvidos de Sionésio e até certo ponto o tranquiliza em relação ao futuro de Exita: a infeliz história familiar transforma a jovem atraente num ser de fato inamável pelos “namoristas” da região. Ao lhe ...
Luiz Tatit, 2010
2
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Estava certa de que suas decisões foram com puerilidade e irreflexão, de que fora inamável com sua família e com Jasom. Mas ao invés de procurar uma mudança, ela apenas reconhecia os erros e acalentada pelas lágrimas deixava que o ...
HAMILTON ANTUNES
3
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - PRIMEIRO LIVRO -
... ficou calado e meditativo, pensando no quanto o humano é ingênuo e inamável para com sua própria vida. Sobreveio logo uma comparação. Lembrou da cidade mediana e calma que abandonou saindo à procura de algo diferente, e por ...
HAMILTON ANTUNES
4
O Impostor Que Vive Em Mim
Escondemos o que sabemos ou sentimos que somos (que pressupomos ser inaceitável ou inamável) atrás de algum tipo de aparência que, esperamos, seja mais agradável. Escondemo-nos atrás de rostos agradáveis que vestimos em ...
Brennan Mainning
5
Ilíada
... carreira, pois a velhice inamável te agrava, excessiva, a postura.” Ao receber o alto prêmio, o Neleio exultante se mostra,
Homero
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Inalterável*, adj. Que não é alterável; impertubável; impassível; sereno. (De in... + alterável) *Inalteravelmente*,adv. De modo inalterável. * *Inama*,f.Terra, usufruída pelos officiaes dasaldeias, nas communidades indianas. *Inamável*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Língua Latina
Não te abalou nem a destra que outrora te dei, nem a morte que a Dido aguarda, inamável, tão próxima já do seu termo? Como se nada isso fora, teus barcos aprestas no inverno, quadra infeliz, pretendendo cortar os furiosos embates dos  ...
Rodrigo Tadeu Gonçalves
8
Eneida:
Há lei que oveda, 450 E, emvoltasnove circunfusa a Estige, Triste e refreiae prende. inamável, os Não mui distantes, os lugentes campos (É seu nome) estendidos se dilatam; Onde osque empeçonhou de amor afebre 455 Mirtedo cobrede ...
Virgílio, 2013
9
RESSURREIÇÃO DOS SONETOS
... Abraçam-se, beijam-se, refletem-se brilhando... Começo eu, por terminar começando. Lágrimas de fogo caem sem cair, circulando. As Vezes esqueço que existo, inútil, desagradável. Brilhas ondelllAstro isolado, inamável. Para a leitora ...
Mariano Soltys, 2013
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên inalterabilidade, s. f. inalterado, adj. inalterável, adj. 2 gên. inamável, adj. 2 gên. inambu, s. m. inambui, s. m. inambulaçâo, s. f. inambuquiá, s. m. inamissibilidade, s. f. inamissivel, adj. 2 gên. inamoldável, adj. 2 gên. inamolgável, adj.
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inamável [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inamavel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z