Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "incomodativo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCOMODATIVO AUF PORTUGIESISCH

in · co · mo · da · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCOMODATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Incomodativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCOMODATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCOMODATIVO

incomerciabilidade
incomerciável
incomestível
incomível
incomodada
incomodado
incomodador
incomodamente
incomodante
incomodar
incomodidade
incomovido
incomovível
incompacidade
incomparabilidade
incomparavelmente
incomparável
incompassivo
incompassível
incompatibilidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCOMODATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Synonyme und Antonyme von incomodativo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCOMODATIVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «incomodativo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von incomodativo

ANTONYME VON «INCOMODATIVO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «incomodativo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von incomodativo

MIT «INCOMODATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

incomodativo azucrinante incomodador incomodante incômodo irritante agradável atraente estimulador incomodativo dicionário informal português pode causar tende incomodar provoca priberam língua portuguesa léxico causa êste rapaz muito aulete incomoda causando constrangimento desconforto indisposição aborrecimento palavra todos direitos reservados criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images dicionárioweb incomodo este camilo myst lisb provocar sentir ocasionar inquietude aflição chinaredo mário grupos penachos música para ouvir letra legenda tradução inglês porto editora rimas citador rima abdicativo aberrativo ablativo abnegativo abreviativo abstrativo semelhantes isinonimos lista linguee muitos exemplos traduções busca milhões from portuguese translations

Übersetzung von incomodativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCOMODATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von incomodativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von incomodativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «incomodativo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

繁琐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

más incómoda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annoying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बारीकियों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فيدلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неудобный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

incomodativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fiddly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Checklist
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fiddly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knifflig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手間のかかります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가로장 설치 등등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fiddly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khó sử dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fiddly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fiddly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

derinde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poco pratici
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Irytujące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незручний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiddly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ενοχλητικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fiddly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fiddly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fiddly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von incomodativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCOMODATIVO»

Der Begriff «incomodativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 62.122 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «incomodativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von incomodativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «incomodativo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe incomodativo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCOMODATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von incomodativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit incomodativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legislação do Condomínio
Para efeitos do presente Regulamento, entendese por: a) «Atividade ruidosa permanente» a atividade desenvolvida com caráter permanente, ainda que sazonal, queproduza ruído nocivo ou incomodativo para quem habite ou permaneçaem ...
Incm, 2013
2
Dicionário de direito do ambiente
Actividade Ruidosa Permanente Actividade desenvolvida com carácter permanente, ainda que sazonal, que produza ruído nocivo ou incomodativo para quem habite ou permaneça em locais onde se fazem sentir os efeitos dessa fonte de ...
Vicente Falcão e Cunha, 2010
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Irritar-se, exasperar- -se, azedar-se, sair um pouco de si, indispor-se: incomo- dou-sc com a criada. (Do lat. incommodare). INCOMODATIVAMENTE, adv. De modo incomodativo; com incómodo: «tornou a., ouvir três silvos de despedida que ...
4
Vinte anos de cinema português, 1962-1982
Dai que filmar seja para Macedo uma espécie de profanação - o que. em obras posteriores, como As Horas de Maria ( 1976), se virá a tornar mais explicito (e, talvez por isso mesmo, mais ideologicamente incomodativo - no duple sentido ...
Eduardo Prado Coelho, 1983
5
A siciliana
O sangue pulsou-lhe nos ouvidos e provocou um zumbido incomodativo. O ascensor parava em todos os andares e o homem ficou mais animado: era certamente o leiteiro, e até lhe pareceu ouvir o tilintar das garrafas. Passou uma mão pelo ...
Sveva Casati Modignani
6
Do mago ao louco
... os carros disputando um pedaço de chão, os pedestres andando apressados, o ruído de fundo constante e permanentemente incomodativo... E nem sinal de Lois... Fui para a cozinha e, sobre a mesa, havia um bilhete dizendo: "Querido, ...
Ryoki Inoue, 1995
7
Terras de Corza - O Décimo Terceiro Poder
... e suspirou com o momento de frescura que sentiu. — O calor das noites é incomodativo — disse ela. Com um gestodo anfitrião, aproximaramse damesa e da única tochaacesa. Com a luz, Nefer constatou quenenhum delestinha armadura ...
MADALENA SANTOS, 2012
8
Claraboia
Lídia teve um sorriso brusco e incomodativo: – O meu bemestar!... Só há três anos é que a mãe se preocupa com o meu bemestar. Antes dissodavalhe pouca importância. – Não estás aser verdadeira –respondeu a mãe, novamenteatenta à ...
José Saramago, 2012
9
Vista da praia
A política sóserve para nos preocuparmos... Fazse silêncio —umsilêncio incomodativo, emque quase sepodemver os pensamentos asairdas cabeçase a flutuar no ar, àespera deserem chamadosa depor.O ar está carregado de electricidade; ...
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
10
Uma Aventura em Macau
raivoso. A guincharia ameaçava durar enquanto durasse o barulho do motor. — Ainc... Que incomodativo! Oshomens deviampartilhar a mesma opinião, pois gritaramlhe de forma brusca. Não obtendo resultado, aproximaramse e ferraramlhe ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCOMODATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff incomodativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aterragem da Ryanair alerta prevenção local em Faro
Contudo, depois de várias tentativas para resolver o problema, a tripulação não conseguiu desligar o incomodativo alarme. Ao que apurámos, apesar de ser ... «Barlavento Online, Okt 15»
2
Foi-se o poste... ficou a "posta"!
Ora, após "séculos" ali a dormir, foi esse poste finalmente retirado para local menos incomodativo. Mas quem de lá o removeu fez o favorzinho de deixar no ... «Diário do Minho, Okt 15»
3
Este frigorífico diz-lhe quantas cervejas restam
Imagine que vai receber amigos em casa para um jogo de futebol e tem de saber quantas cervejas ainda lhe restam no frigorífico torna-se incomodativo ter de o ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
4
Jennifer Lawrence confessa ter maus hábitos de higiene
Lawrence revelou ainda que nem sempre lava as mãos ao terminar suas necessidades no banheiro, o que não deixa de ser incomodativo, até porque a própria ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
5
Audição. As 10 profissões mais prejudiciais
A GAES recomenda a consulta junto de um médico ou audiologista, caso se aperceba de um zumbido incomodativo permanente. 10. Cabeleireiro/a. O barulho ... «OJE, Sep 15»
6
Um festival com pessoas no ar e uma dose (boa) de meditação
Houve pessoas que mergulharam neste momento de desaceleração, falando de um certo estado de hipnose – interrompido pelo incomodativo abrir e fechar de ... «Público.pt, Sep 15»
7
Corpo de desaparecida há seis anos encontrado dentro de parede
Desconhece-se a causa da morte de Raven, mas a NBC conta que os moradores daquele prédio se queixariam há algum tempo de um forte odor incomodativo ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
8
Presidenciais 2016: Uns a sério, outros a brincar, muitos querem ser …
Juntaram-se, entretanto, Orlando Cruz, antigo candidato a variadíssimos cargos, que se define como um "político hilariante e incomodativo", e Castanheira de ... «TSF Online, Apr 15»
9
Para sempre 25 de Abril: o regresso da censura
Pelos vistos, o conceito de liberdade ainda confunde muita gente, ou então é só incomodativo para quem têm a incumbência de governar um país e preservar o ... «Blasting News, Apr 15»
10
Orlando Cruz: não há duas sem três candidaturas a Belém
Afirmando-se como um «político hilariante e incomodativo», Orlando Cruz garante que enquanto houver injustiças sociais não se vai calar, criticando o atual ... «TVI24, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Incomodativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/incomodativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z