Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irritante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRRITANTE AUF PORTUGIESISCH

ir · ri · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRRITANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irritante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRRITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
manifestante
ma·ni·fes·tan·te
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
mutante
mu·tan·te
não obstante
não obstante
obstante
obs·tan·te
portante
por·tan·te
protestante
pro·tes·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRRITANTE

irrigar
irrigatório
irrigável
irrisão
irrisor
irrisoriamente
irrisório
irritabilidade
irritação
irritadiço
irritado
irritador
irritamente
irritamento
irritar
irritativo
irritável
irrito
irrivalizado
irrivalizável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRRITANTE

arrematante
assaltante
consultante
contratante
debutante
desgastante
desinfetante
excitante
gestante
habitante
impactante
inquietante
insultante
lactante
palpitante
pivotante
respeitante
solicitante
tratante
votante

Synonyme und Antonyme von irritante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRRITANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irritante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von irritante

ANTONYME VON «IRRITANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «irritante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von irritante

MIT «IRRITANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

irritante azucrinante enervante incomodativo irritativo calmante coxinha barulho apito musica toque laranja frases irritantes irritante dicionário português causa irritação capaz irritar irrita informal aquilo aquele próprio apropriado para léxico enerva letras músicas cifras vídeos traduções tradução inglês mais peste pessoa cinearquivo documentário simples barato sobre riot girrl kathleen hanna conhecida pelas bandas bikini kill tigre apesar hagiográfico retrato coisa monarcas vagalume música ouvir letra legenda não nada tenha deixa esse mundo girar nascem wordreference portuguese wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros gadget shop prendas originais produtos marcas como fred friends kikkerland gama

Übersetzung von irritante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRRITANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von irritante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von irritante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irritante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺激性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irritante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Irritating
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إزعاج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражитель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

irritante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যন্ত্রণাদায়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

irritant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merengsa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reizstoff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

刺激性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자극제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

irritant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kích thích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எரிச்சலூட்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चीड आणणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tahriş edici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

irritante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drażniący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подразник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iritant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερεθιστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

irriterend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

irriterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

irritasjons
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irritante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRRITANTE»

Der Begriff «irritante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irritante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irritante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irritante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irritante auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «IRRITANTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort irritante.
1
Charles Baudelaire
O mais irritante no amor é que se trata do tipo de crime que exige um cúmplice.
2
Júlio Dantas
Não são as mulheres muito inteligentes que despertam as maiores paixões. A inteligência tem qualquer coisa de ágil, de másculo, de irritante, que repele a sensualidade misteriosa do homem.
3
Oscar Wilde
Se há no mundo alguma coisa mais irritante do que sermos alguém de quem se fala, é ninguém falar de nós.

10 BÜCHER, DIE MIT «IRRITANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irritante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irritante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
QUE COISA IRRITANTE!
Em 'Que coisa irritante!', segundo livro da série Sapatilhas Cor-de-Rosa, um novo professor de dança folclórica muda a rotina com aulas incríveis.
BEATRICE MASINI, GABRIEL BOGOSSIAN
2
CURRENT: Pediatria (Lange)
A dermatite de contato é de dois tipos: de irritante primário e eczematosa alérgica. A dermatite de irritante primário desenvolve-se em poucas horas, atinge o pico de gravidade em 24 h e então desaparece. A dermatite de contato eczematosa ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
3
Os sertões: Campanha de Canudos
186]. [Os jagunços:] colaterais' prováveis dos paulistas [p. 188]. Fundações jesuíticas na Bahia [p. 191]. Causas favoráveis à formação mestiça dos sertões, distinguindo-a dos cruzamentos no litoral [p. 195]- [Um parêntese irritante, p. 199 ].
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
4
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
ozônio, óxidos nitrosos e fosgênio); o Irritantes atípicos - substâncias que, apesar da baixa solubilidade, ocasionam ação irritante também nas vias respiratórias. ( ex.: acroleína e gases lacrimogênios); o Irritantes secundários - substâncias ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
5
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
Há muito tempo, estudos empíricos com humanos e animais evidenciaram o efeito irritante do SO2 e seu papel nesses incidentes. Já para o potencial de interações entre copoluentes na mistura de fumaça sulforosa, os resultados de testes ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
6
Dermatologia de Fitzpatrick
DlsTúRBlos DAS GLÄNDULAs sEBÁcEAs E APócRlNAs Acne Vulgar (Acne Comum) e Acne Cistica Rosacea Derlnatite Perioral Hidradenite Supurativa г р' n ECZEMA/DERMATITE Dermatite de Contato Dermatite de Contato por Irritante ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
7
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Pelo enchi- laborant , mentó entendem muytos ILxpofitore $ utmate- a materia irritante de que о foluço riamtrri- nace; diz porem bellamente Riverio, tantemad X. que contra as evidencias nao deve- repletionis mos at tender ás opinioés dos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
8
Passes E Curas Espirituais
"IMPOSIÇÃO" IRRITANTE Quando o médium atua demoradamente pela " imposição" (simples ou dupla) na cabeça, acumula grande carga de fluidos, acarretando ação irritante sobre o sistema nervoso que enerva o crânio, e pode ocasionar ...
Wenefledo De Toledo, 1975
9
Spanish Translated Milady's Standard Nail Technology
A diferencia de las alergias, la dermatitis de contacto irritante puede ser temporal y el daño causado en usted o sus clientes se revertirá por lo general después de descontinuar la exposición. Una excepción la constituyen las sustancias ...
Milady, 2010
10
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
... recuerde que la sensibilización y no desarrollarán alergias. Dermatitis de contacto irritante Las reacciones irritantes afectan a todos aquellos que tienen contacto con un irritante, aun ue el rado de irritación variará se ún cada ' persona .
Milady, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRITANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irritante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pau de Selfie é eleito o hábito mais irritante dos turistas
Pau de Selfie é eleito o hábito mais irritante dos turistas. 47 compartilhamentos. Compartilhar 45. Tweet 2 0. Tirar selfie com o acessório já foi proíbido em ... «Pureviagem.com.br, Okt 15»
2
Rockhold ironiza 'irritante' McGregor e avisa: 'Precisa baixar a bola'
Ele acha que é maior do que esporte e isso é irritante demais. Além disso, acredita muito em si, mas digo uma coisa: quem sobe rápido, cai mais rápido ainda. «Terra Brasil, Sep 15»
3
António Costa, as nacionalizações e o “irritante” Mitterrand
António Costa, as nacionalizações e o “irritante” Mitterrand. Um dos mais ilustres representantes da família política de António Costa foi quem mais ... «Esquerda, Sep 15»
4
Google descobre o óbvio: anúncios de tela cheia são irritantes
Você sabe, provavelmente por experiência própria, que o acesso à web via dispositivos móveis só aumenta. O Google tem explorado o segmento com a sua ... «Tecnoblog, Jul 15»
5
Justin Bieber: Cody Simpson acha Selena Gomez "irritante"?
Então, talvez isso explique porque Cody Simpson acha que sair com ela é "irritante". Em conversa com o E! Online, Cody revelou: "É muito chato porque eu não ... «melty.com.br, Jul 15»
6
Messi: «É irritante estar a ganhar 2-0 e no final empatar»
"O balneário estava em baixo porque é irritante estar a ganhar 2-0 e no final empatar, irrita mesmo! Mudaram a sua forma de jogar no segundo tempo, tentaram ... «Record, Jun 15»
7
Os 18 tipos de colegas de trabalho mais irritantes que existem
SÃO PAULO – Ambientes de trabalho podem complicar até mesmo que você faça todas as suas atividades, principalmente se seus colegas de trabalho te ... «InfoMoney, Mai 15»
8
Ninguém aguenta: conheça os 7 sons mais irritantes do mundo da …
O site Gizmodo perguntou aos seus leitores quais as músicas e os sons mais irritantes do mundo da informática, fazendo com que o público parasse para ... «Tecmundo, Mär 15»
9
Queridinha de Hollywood, Jennifer Lawrence é criticada por atriz …
Eu acho que Angelina é uma grande estrela. Gosto de Emma Stone. Sempre que ela é ela mesma, é realmente bonita. Jennifer Lawrence eu acho irritante. «Revista Quem, Mär 15»
10
Benzema comanda o Real, queda de gigante alemão, Arsenal …
... de Munique, o inspirado Arsenal que aplicou uma bela goleada no Campeonato Inglês, o 'irritante' Neymar e a Austrália campeã de duas Confederações. «ESPN.com.br, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irritante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/irritante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z