Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infausto" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFAUSTO AUF PORTUGIESISCH

in · fan · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFAUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infausto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INFAUSTO


acausto
a·caus·to
angusto
an·gus·to
arbusto
ar·bus·to
augusto
au·gus·to
busto
bus·to
custo
cus·to
encausto
en·caus·to
exausto
e·xaus·to
fausto
faus·to
frusto
frus·to
fusto
fus·to
hausto
haus·to
hipocausto
hi·po·caus·to
holocausto
ho·lo·caus·to
inexausto
i·ne·xaus·to
injusto
in·jus·to
justo
jus·to
robusto
ro·bus·to
rusto
rus·to
susto
sus·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INFAUSTO

infante
infanteria
infanticida
infanticídio
infantil
infantilidade
infantilismo
infantilização
infantilizar
infantinho
infantino
infantista
infantojuvenil
infartar
infarto
infatigabilidade
infatigavelmente
infatigável
infatível
infavorável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INFAUSTO

acusto
adusto
agosto
anfipneusto
apneusto
combusto
enteropneusto
incombusto
magusto
mangusto
meio-busto
mentrusto
onusto
pleusto
procusto
semiusto
subarbusto
usto
venusto
vetusto

Synonyme und Antonyme von infausto auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INFAUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

infausto infausto dicionário informal não fausto próspero infeliz aziago agourento português denota expressa infelicidade desafortunado priberam língua portuguesa aulete prisioneiro antôn traz azar agouro acontecimento tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other side inauspicious promising unlucky desfavorável nefasto origem palavra heheh agora passo bomba para

Übersetzung von infausto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFAUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von infausto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von infausto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infausto» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infausto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Infausto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Infeasible
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infausto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infausto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infausto
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

infausto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infausto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

infausto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infausto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infausto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infausto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infausto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infausto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infausto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infausto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infausto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infausto
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infausto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infausto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infausto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infausto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μη εφικτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infausto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infausto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infausto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infausto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFAUSTO»

Der Begriff «infausto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infausto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infausto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infausto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infausto auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFAUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infausto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infausto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un infausto inizio: Una serie di sfortunati eventi 1
Con il dovuto rispetto, Lemony Snicket IN QUESTO PRIMO TREMENDO EPISODIO i tre fratelli diventano subito tre orfani, incontrano l’individuo più viscido e malvagio del mondo, rischiano di perdere tutta l'eredità e sono guardati a vista ...
Lemony Snicket, 2010
2
Diccionario de lingua portuguesa,
NEGREGÁDO , adj. Infausto , desgraçado, mofino : v. g. "hora negregada." famll. NEGREGURA. V. Negrura. NEGREJÁR , v. n. Parecer negro: v. g. ne- greja -a terra. Eneida , V III. 8}. *• a tnáo di» reita negrejava. " NEGRIdXo , s. f. V. Negrura.
António de Morais Silva, 1813
3
The Family Law Newsletter
Felix Infausto, Chairman Family Law Section, ABA The Section of Family Law starts a new year with a new chairman, Felix Infausto. Mr. Infausto is Counsel to the New York State Department of Social Services and Secretary to the New York  ...
4
Diss. hist. pol. de systemate Scandinaviae, Sueciae infausto
ЯМЙвеЯЬссЬ: Äicffenö fWb оф Pindi ©oí/ <Se meb ndbi^t ¿0« neb» » -, ,i .7 5if & purpuc ftol/ $ä mía fem iotfaggä from/ . м :î Sîetto tinga pappttô tim Ш l fôrtôt min Htnoffrfeer/ &>* <tty Excellence* О om.
Anders Grönwall, Tiburtius E. Tiburtius, 1731
5
Theses med. inaug. de morbis archealibus sive haereditariis, ...
Johann Friedrich ¬de Pré. ‚01 шар;тЩса, ч ьрсгйсшат; . ацсйа тадпа'! ‚ « ' щ „ шгищ Шф оп?» в Ш Мы Ош Эй‚ 0 0 тгш Е‚“ ьсо еёгсдйё сдйю ‚го?' * Дай чоШ: И 1444111; ' 115' Ё' «\|'›: ‚ ‚›||‚ ‚'‚д|‚'›г‚|12:'‚Ц›‚'›1: ‚ 1‚ ' 113'‚ 'ЁЁЁ1 . . . . . . . . . .
Johann Friedrich ¬de Pré, 1702
6
Merit: Official Publication of the Civil Service Employees ...
Felix Infausto, who as Assistant Attorney General, has been legal adviser to the State Department of Social Welfare for more than two years, has been appointed to the newly-created $6,000 post of Counsel of the Department, Commissioner ...
7
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Entre tanto o Deão confuso , afflicto Passava as horas , ná memoria tendo Do lardeado Gallo o infausto annuncio. Pouco e pouco, a cruel Melancholla O devora , e consome ; não graceja , Como d'antes usava, co' a família : Mas , em seus ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
8
Epitome chronologico da historia dos reis de Portugal
Jorge Cesar de Figaniere. legislador , consumado politico , elle reunia em si todas as virtudes de um grande Principe. Morreu no dia , para sempre infausto aos Portuguezes , 24 de Setembro de 1834, no mesmo Palacio em que 36 annos ...
Jorge Cesar de Figaniere, 1838
9
D. Sebastião em Africa: tradedia
Começou a batalha no infausto dia 4 de Agosto, ao romper da aurora, por huma viva canhonada. D. Sebastião vendo que a artilheria inimiga era mais bem servida, ordenou o ataque. A' primeira carga da infantaria Portugueza nada poude ...
Manuel Caetano Pimenta de Aguiar, 1817
10
Zargueida: descobrimento da ilha da Madeira, poema heroico ...
SONETO,. xJ E Zargo o Heroico ardor , que luz na Fama Cantas cm metro altisono , e fervente : Nautica Lusa Gloria em seu Oriente Por ti , qual no Zenith , esparge a flamma. Сt misero Machim , da triste Dama Choras o infausto amor táo  ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFAUSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infausto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Publicado em: 26 de outubro de 2015 às 09h01
... que propiciou o infausto acidente (...) A conclusão de que se o Estado não tivesse falhado na execução do serviço penitenciário, o detento não teria fugido e, ... «Portal de Notícias Correio Centro Oeste, Okt 15»
2
Pauta para a 1080ª Sessão Ordinária, desta segunda-feira 19 de …
... família da Senhora Eni Battisti, em decorrência de seu falecimento ocorrido em 10 de outubro do corrente ano, vítima de um infausto acidente automobilístico. «O Correio News, Okt 15»
3
Futuro igual ao presente
Já que o passado foi renegado e o presente é infausto, o jeito é torcer para que o futuro nos tire das sombras da mesmice em que nos metemos nas últimas ... «Gazeta Esportiva, Okt 15»
4
85 años atrás
El autor rememora un hecho institucionalmente infausto ocurrido el 10 de diciembre de 1930 cuando la Corte Suprema de Justicia de la Nación convalidó, ... «Los Andes, Sep 15»
5
En Talavera pitará un salmantino de infausto recuerdo
El Comité Nacional de Árbitros ha designado para el encuentro único de la segunda ronda de la Copa del Rey que el miércoles enfrentará a Talavera y Balona ... «EuropaSur, Sep 15»
6
Il mio voto a Margherita Sorge se blocca l'infausto progetto del …
L'assessore al Turismo, Cultura e Servizi Sociali si è candidata per concorrere come sindaco alle elezioni di San Benedetto del 2016, invocando ... «Riviera Oggi, Aug 15»
7
Há 70 anos, a primeira antevisão do inferno nuclear
O 70º aniversário do infausto 6 de Agosto de 1945 quase coincide com o acordo EUA-Irão, em que os ayatollahs no poder em Teerão renunciam a fabricar a ... «RTP, Aug 15»
8
Infausto destino, Basso come Armstrong: ha un tumore al testicolo
Una terribile notizia giunge dal mondo del ciclismo e dal Tour de France che si sta correndo in questi giorni: Ivan Basso ha un tumore ad un testicolo, ... «Sport 24 Ore, Jul 15»
9
Primo anniversario, infausto, della fondazione del Califfato
califfo nero isis Nessuno ritiene che il primo anniversario della fondazione del Califfato, o dello Stato Islamico che dir si voglia, vada celebrato ma è trascorso un ... «Italnews, Jun 15»
10
San Mamés, infausto escenario para Pavoni
El 12 de marzo de 2006 no será un día de grato recuerdo para Matías Pavoni. Y San Mamés mucho menos. Corría el primer minuto en La Catedral cuando el ... «El Desmarque, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infausto [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/infausto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z