Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inquiridor" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INQUIRIDOR AUF PORTUGIESISCH

in · qui · ri · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INQUIRIDOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inquiridor kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INQUIRIDOR


abridor
a·bri·dor
adquiridor
ad·qui·ri·dor
aferidor
a·fe·ri·dor
aquiridor
a·qui·ri·dor
cobridor
co·bri·dor
cumpridor
cum·pri·dor
denegridor
de·ne·gri·dor
descobridor
des·co·bri·dor
descumpridor
des·cum·pri·dor
encobridor
en·co·bri·dor
estridor
es·tri·dor
feridor
fe·ri·dor
floridor
flo·ri·dor
nitridor
ni·tri·dor
nutridor
nu·tri·dor
redescobridor
re·des·co·bri·dor
ridor
ri·dor
sugeridor
su·ge·ri·dor
supridor
su·pri·dor
transferidor
trans·fe·ri·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INQUIRIDOR

inquilinagem
inquilinar
inquilinato
inquilinismo
inquilino
inquimba
inquinação
inquinador
inquinamento
inquinar
inquirição
inquiridoria
inquirimento
inquirir
inquisa
inquisição
inquisidor
inquisitivo
inquisitorial
inquisitório

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INQUIRIDOR

bastidor
competidor
consumidor
contribuidor
demolidor
destruidor
distribuidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
medidor
partidor
polidor
possuidor
repartidor
seguidor
servidor
termidor
traidor

Synonyme und Antonyme von inquiridor auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INQUIRIDOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inquiridor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inquiridor

MIT «INQUIRIDOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inquiridor indagador inquiridor dicionário informal investigador pesquisador interrogador perguntador buscador informações português quem inquirições interroga comissário aulete oficial justiça antigamente inquiria testemunhas aquele inquire pergunta inquisidor priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico árabe almaany categoria contém significados palavras manual instruções ihsn survey catalog ministerio planeamento departamento censos inquerito especiais luanda abril inglês wordreference matching entries from other side inquirer enquirer asks question inquisitive person curious pessoa atlas linguísticos brasileiros busca contato vanderci aguilera terra metodologia adequada greize alves silva perquiridor

Übersetzung von inquiridor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INQUIRIDOR

Erfahre, wie die Übersetzung von inquiridor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inquiridor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inquiridor» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好奇
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inquiridor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Inquisitor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिज्ञासु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فضولي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

любознательный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inquiridor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ধানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ingin tahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wissbegierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知りたがります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호기심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kepengin weruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tò mò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिज्ञासू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meraklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciekawski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

допитливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

indiscret
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περίεργος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuuskierig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fråg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nysgjerrige
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inquiridor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INQUIRIDOR»

Der Begriff «inquiridor» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.665 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inquiridor» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inquiridor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inquiridor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inquiridor auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INQUIRIDOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inquiridor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inquiridor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novas Tendências em Marketing Intelligence
Outra característica diferenciadora é o facto de os conteúdos e das discussões serem influenciadas por todos os participantes e não apenas pelo inquiridor. Nasce assim um novo tipo de relacionamento entre os diferentes participantes ...
PEDRO QUELHAS eamp; CAMPOS BRITO, 2013
2
i ching o livro das mutacoes
Para simplificar o encontro das dirigentes, o qual toma precedência sobre o resto do hexagrama quando o inquiridor é encaminhado para aquela linha, um círculo tem sido colocado proximo à governante. Um círculo cheio ou ponto preto foi ...
James Legge, 2000
3
Documentos historicos
Provisão de Inquiridor, Contador e Distribuidor desta cidade concedida a Manoel Nunes Barata. Dom João por graça de Deus, Rei de Portugal etc. Faço saber aos que esta provisão virem que tendo respeito a Marçal Nunes Barata se me ...
4
Colleccao chronologico-systematica da legislacao de fazenda ...
Reino de Angola, que no meu Tribunal da Mesa da Conseiencia, e Ordens se vio a vossa Carta de 30 de Maio passado, em que referis que o Provedor Francisco de Santa Barbara me representar-a que era estillo ser Inquiridor, e Contador ...
Jose Paulo de Figueiroa Nabuco de Araujo, 1830
5
Cross-Cultural Exchange in the Atlantic World: Angola and ...
The practice of appointing clerics as inquiridor das liberdades was also followed in Benguela.88 In 1811, governor of Benguela Antonio Rebelo de Andrade Vasconcelos e Souza stated, “I appoint Father Antonio Teixeira, who is vicar and  ...
Roquinaldo Amaral Ferreira, 2012
6
Annaes maritimos e coloniaes
20 rs. cada um 66:2:40 2 Referendários » » » 1 Porteiro dos Leilões 72:0:00 í Meirinho 181:4:20 1 Escrivão da Vara 180:0:00 1 Distribuidor e Inquiridor » » » 1 Contador » » » 8 Naiqucs » » » 2Õ~Total. 933:3:40 ou 149/385 réis fórtes.
7
Relatório do inquérito aos indicadores múltiplos
Bernardete Correia Inquiridor Carolina Barbosa Inquiridor Carlos Max Lavai Inquiridor Clarice Seide Ba Inquiridor Celeste da Silva Inquiridor Celestino da Costa Inquiridor Cláudio Mbonda Inquiridor Djimeuaca S. Almeida Inquiridor ...
Guinea-Bissau. Secretária de Estado do Plano e Orçamento, UNICEF., 2000
8
Como Produzir uma Apresentação de Sucesso!
O. Inquiridor. Perguntador compulsivo que atrapalha qualquer tipo de apresentação. O apresentador deve passar as suas perguntas para outros participantes, de forma que ele verifique que só ele não sabe. Se não funcionar, o apresentador ...
TORCATO MOITA
9
Resumo chronologico das leis mais uteis no foro e uso da ...
O Escrivão que escrever com diverso Inquiridor ; pagará dois mil reis applicados na dita fórma ; pela segunda vez pagará quatro mil reis' e será suspenso do Officio por hum anno. §. 3. " XíII. Quando algum dos ditos Inquiridores estiver ...
Manoel Borges Carneiro, 1818
10
A Batalha de Alfarrobeira: antecedentes e significado histórico
Nome Fundões Nomearão Fonte Diogo Gonçalves (~8) Inquiridor do número na cidade de Braga ? A.N.T.T., Chancelaria de D. Afonso V, livro 35, foi. 13v Diogo Afonso Malheiro, escudeiro do Infante D. Pedro Contador nos almoxarifa- dos ...
Humberto Baquero Moreno, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INQUIRIDOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inquiridor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vice-governador pede responsabilidade dos inquiridores no …
Vice-governador pede responsabilidade dos inquiridores no processo de recolha de dados. Lubango - O vice-governador da Huíla para o sector económico e ... «AngolaPress, Okt 15»
2
Agressivo contra PT, Sampaio ameniza acusações a Cunha
Eu que sou muitas vezes visto como um inquiridor muito firme tenho procurado ser justo em todas as minhas ponderações", disse o tucano em março, durante ... «TodoDia, Okt 15»
3
Utilize bem seu tempo
“Onde está o sábio (o filósofo)? Onde, o escriba (o teólogo)? Onde, o inquiridor (o lógico, debatedor) deste século? Porventura, não tornou Deus louca a ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
4
Huíla: INE forma inquiridores de saúde
Huíla: INE forma inquiridores de saúde. Lubango - Cento e 58 técnicos do Instituto Nacional de Estatística (INE) e da Saúde iniciaram hoje, no Lubango, Huíla, ... «AngolaPress, Sep 15»
5
Não queremos materialismo dialéctico. Queremos materialismo só
Os inquiridores vindos de Cuamba, adolescentes de calças de ganga e ténis coloridos, pegam na galinha pelas patas, avaliam-lhe o peso, fazendo-a subir e ... «Público.pt, Sep 15»
6
Polêmica na quarta-feira, arbitragem volta a ser assunto em jogo do …
A assistente catarinense Nadine Bastos agora sofre o mesmo processo inquiridor. Nem os replays das televisões que transmitiram a vitória corintiana provam ... «Terra Brasil, Aug 15»
7
Roberto Romano: branco!
Onde o inquiridor do tempo? Não fez Deus loucura da sabedoria mundana?". Os querelantes orgulhosos são condenados pelo apóstolo. O ensino evangélico ... «Zero Hora, Jun 15»
8
“O Especialista” tem entrada franca no Barracão
No fim das contas, na sala do inquiridor, entre perguntas sobre a fluência em línguas e habilidades plenas, entre respostas otimistas almejando repassar uma ... «odiario.com, Jun 15»
9
O artista plástico e professor Carlos Sena era acima de tudo um não …
Ele era assim, irrequieto, transformador, inquiridor, detonador de acomodações. Seus quadros diziam respeito ao belo, mas também, talvez sobretudo, era uma ... «Jornal Opção, Mai 15»
10
Policarpo Quaresma foge de romance e tenta impor a palavra …
Policarpo Quaresma saiu do divertido e inquiridor romance de Lima Barreto, mudou-se para o Amazonas e “vestiu” a pele do deputado estadual Wanderley ... «Jornal Opção, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inquiridor [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inquiridor>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z