Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intercidades" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERCIDADES AUF PORTUGIESISCH

in · ter · ci · da · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERCIDADES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intercidades ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INTERCIDADES AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intercidades» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Intercities (CP)

Intercidades (CP)

Der Intercidades-Dienst bezieht sich auf eine Familie von Fernreisezügen auf portugiesischem Territorium, die vom Betreiber Comboios de Portugal verwaltet wird. O serviço Intercidades refere-se a uma família de comboios de passageiros de longa distância em território português, gerida pela operadora Comboios de Portugal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intercidades» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTERCIDADES


Fernandes
Fer·nan·des
Guedes
gue·des
Lurdes
Lur·des
Mendes
men·des
Mercedes
Mercedes
aedes
a·e·des
alcades
al·ca·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
explodes
explodes
felicidades
fe·li·ci·da·des
híades
hí·a·des
ledes
le·des
medes
me·des
pedes
pe·des
podes
po·des
redes
redes
rides
ri·des
três-novidades
três·no·vi·da·des
vades
va·des
verdes
ver·des

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERCIDADES

interceptar
interceptivo
intercepto
interceptor
interceptório
intercervical
intercessão
intercessor
intercetar
intercetor
intercidente
intercidência
intercinese
intercipiente
interciso
intercílio
interclavicular
interclube
intercolonial
intercolunar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTERCIDADES

Aristides
Arquimedes
Bernardes
Euclides
Eurípides
Fagundes
Geraldes
Gertrudes
Herodes
alcides
godes
hemorroides
hespérides
ides
impedes
joão-mendes
perdes
sandes
serdes
tendes

Synonyme und Antonyme von intercidades auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTERCIDADES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

intercidades serviço intercidades refere família comboios passageiros longa distância território português gerida pela operadora portugal versão portuguesa horários amplos viajar regressar mesmo agora mais fácil permite tempo alargado para tratar assuntos alarga internet bordo público até empresa prevê também instalar carruagens linha norte alargando esse setúbal alcácer eliminadas percurso lisboa faro alterar comboio partir domingo reduzindo viagem meia hora rentabilizar deixando contra beja estou neste momento tunes oriente vergonha chulos quase euros bancos destes favor muito dicionário informal fátima reforça entre sábado terça feira anunciou esta sexta reforço oferta apoiar deslocação priberam língua economia não estiver vídeo porque player instalado

Übersetzung von intercidades auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERCIDADES

Erfahre, wie die Übersetzung von intercidades auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von intercidades auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intercidades» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

城际
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Intercidades
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intercity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नगरों के बीच का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بين المدن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

междугородный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

intercidades
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আন্তনগর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intervilles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antara bandar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Intercity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

都市間
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Intercity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giữa các đô thị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகரங்களுக்கு இடையிலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंटरसिटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehirlerarası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intercity
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

międzymiastowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міжміський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Intercity
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεραστικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intercity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

linje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

intercity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intercidades

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERCIDADES»

Der Begriff «intercidades» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intercidades» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intercidades
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intercidades».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intercidades auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERCIDADES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intercidades in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intercidades im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
INTERAÇAO E INTERCIDADES - A COMUNICAÇAO REGIONAL: NA ...
Muitos são os obstáculos para se entender as culturas, pois as atenções devem estar voltadas para os processos inter e multiculturais que não se materializam por completo e, sim, apenas de maneira parcial nos produtos culturais.
RODRIGO GABRIOTI
2
Vamos lá : Grundkurs Portugiesisch ; Niveaustufe A1 + A2. ...
SIMBOLOGIA: Intercidades Suburbano Regional Reserva obrigatória de lugar Serviço de pequeno almoço ao lugar em Classe Confort Serviço de pequeno- almoço Serviço de refeição ao lugar em i. Classe ou Classe Conforte Serviço de  ...
Natália Dourado von Rahden, 2005
3
Nova Relação de Bordo
O intercidades. Transborda de desperdícios da quadra natalícia. Os passageiros afivelaram um semblante meio amuado de quem ainda não despertou da longa noite de São Silvestre. Chego a Coimbra. Quase todo o comércio encerrado, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
As Magriças
Na estação ferroviária da Campanhã apanharamo comboio Intercidades até Coimbra. Curiosamente, Tita, Tuxa, Betae Manelinhatambém vieram no mesmo comboio, mas só se encontraram todas em Coimbra. Ariela, que tinha o percurso  ...
Nuno de Sousa Tavares, 2013
5
Administração: revista da Administração Pública de Macau
No entanto, em termos das práticas e experiências no Interior da China ou internacionais, a cooperação intercidades antes e após a criação do Círculo Metropolitano Guangdong, Hong Kong e Macau, o pluralismo de sujeitos activos,  ...
6
Colloquial Portuguese
Y — Serviço de bar. ll — Comboio Intercidades. IR — Comboio Inter›Regionai. Reg. — Comboio Regional. EI — Reserva de lugar obrigatória. E — Não se efectua aos sábados, domingos e feriados oficiais. X — Não se efectua aos domingos ...
Barbara McIntyre, João Sampaio, 2012
7
Complete Portuguese: Teach Yourself
Manuela Cook. B – B station, as opposed to A station in the city centre, Coimbra. S.A. – Santa Apolónia, Lisbon railway station serving the north. – Queria fazer uma reserva para Lisboa para amanhã de manhã. – De manhã tem o Intercidades ...
Manuela Cook, 2011
8
Alegoria do amor: romance
Tinha tomado em Lisboa um comboio rápido intercidades que são efectivamente cómodos e eficientes. Nos últimos anos a CP tinha investido nestas ligações intercidades e tinha extinguido algumas linhas secundárias, que traziam grandes ...
Gustavo Neves Nobre, 2000
9
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
... algo deslizava com movimentos ondulantes, algo bastante parecido com um cruzamento entre um intercidades blindado e um aspirador, só que o tubo flexível que brota da sua cabeça redonda desemboca numas tenazes dentadas que ...
Frank Schätzing, 2009
10
Gomorra
Nunzio De Falco foi preso em Albacete quando viajava no intercidades Valência -Madrid. Tinha criado um poderoso cartel criminoso juntamente com homens da ' ndrangheta e alguns saídos da Cosa Nostra. Tentou igualmente – segundo as ...
ROBERTO SAVIANO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERCIDADES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intercidades im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alfas e Intercidades crescem em passageiros e em receitas
Em sentido contrário, estiveram todos os outros serviços da CP, com destaque para o longo curso (Intercidades e Alfas), que transportaram cerca de 2,6 ... «Económico, Sep 15»
2
Expresso Jundiaí será 'Trem Intercidades'
O projeto não teria entrado em estudo e também criava duplicidade com o projeto do Trem Intercidades, que ligará São Paulo até Americana, também em ... «Jornal de Jundiaí, Aug 15»
3
Expresso ABC é integrado ao projeto de trem intercidades
O governo do Estado decidiu colocar o projeto do Expresso ABC dentro da proposta de implementação do trem intercidades, que ligará municípios do Interior à ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
4
CP estende Wi-Fi a todos os comboios intercidades durante o …
O projeto está atrasado, mas a CP garante que no segundo semestre do ano leva Internet sem fios a toda a frota de comboios intercidades em circulação no ... «SAPO Tek, Jul 15»
5
Greve na CP. Alfas e intercidades a andar, suburbanos parados
Destes 21, dez são comboios de longo curso (Alfa Pendular e Intercidades). Depois, temos seis urbanos em Lisboa e dois no Porto, o que é muito pouco", disse ... «Expresso, Apr 15»
6
Coimbra só com comboios intercidades e alfa
As bilheteiras estão abertas e as pessoas podem comprar os seus bilhetes, mas só há comboios intercidades e alfa pendular a circular esta manhã em ... «RTP, Apr 15»
7
Comboios Intercidades já podem levar bicicletas
A CP - Comboios de Portugal implementou melhores condições para o transporte de bicicletas a bordo dos comboios Intercidades que fazem os percursos ... «Correio do Minho, Feb 15»
8
Obras do Trem Intercidades são adiadas para 2015
As obras de implantação do Trem Intercidades, projeto de transporte sobre trilhos em parceria entre o setor privado e o Governo do Estado, foi adiada para ... «Jornal da Economia, Dez 14»
9
Alckmin apresenta projeto do trem intercidade à presidente Dilma …
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin, apresentou, nesta segunda-feira (10), o projeto do trem intercidades, que vai interligar a macrometrópole do ... «R7, Nov 14»
10
CP reforça comboios Intercidades para Fátima
A CP anunciou hoje o reforço da oferta de comboios Intercidades na Linha do Norte, entre sábado e terça-feira, para apoiar a deslocação de peregrinos a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intercidades [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/intercidades>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z