Bedeutung von "intervínhamos" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON INTERVÍNHAMOS AUF PORTUGIESISCH

in · ter · ví · nha · mos

ÜBERSETZUNG VON INTERVÍNHAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von intervínhamos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von intervínhamos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intervínhamos» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Intervinimos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: We interceded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Russisch: intervínhamos
• Portugiesisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Französisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chúng tôi đã can thiệp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாங்கள் பரிந்துரைத்தோம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आम्ही मध्यस्थी केली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ara verdik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εμείς παρενέβησαν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: intervínhamos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: intervínhamos

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERVÍNHAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intervínhamos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intervínhamos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

CENTRO DE CULTURA E ARTE NEGRA – CECAN: Retratos do Brasil Negro

... para que eles aprendessem. Por exemplo: terminada a peça, o elenco sentava na beira do palco e discutia com o público; quando havia perguntas mais complicadas, nós intervínhamos. Era um Centro de CulturA e Arte negrA – CeCAn 27.

Joana Maria Ferreira da Silva, 2012

Análise de um processo de inovação educativa numa escola ...

... ao grande grupo e debatê-las. Visando contribuir para esclarecer dúvidas, levantar novas questões ou rever algumas posições e compreensões, intervínhamos no final, destacando questões essenciais abordadas pelos autores dos textos, ...

Serafim Pereira, Antonio

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... intervir PARTICÍPIO intervindo PRETÉRITO IMPERFEITO intervinha intervinhas intervinha intervínhamos intervínheis intervinham FUTURO DO PRETÉRITO interviria intervirias interviria interviríamos interviríeis interviriam FUTURO intervier ...

Bolognesi,joão

Villa

Firpo tinha me ensinado que só intervínhamos quando se tratava de âmbito nacional. Abri uma gaveta, encontrei um maço de cartas e comecei a jogar paciência. Chamei o ordenança e pedi um café. Pensei: o negro Thompson é meu mosca ...

Luis Gusmán, 2001

Audições sobre Angola: o recomeço da guerra em Outubro de 1992

Intervínhamos, porque se, por um lado, tínhamos de ser controlados, por outro, havia a necessidade de dar uma imagem democrática do regime. Assim, tínhamos de intervir. Aliás, posso até dizer que nas primeiras sessões, quando tomámos ...

Portugal. Assembleia da República. Comissão de Negócios Estrangeiros, Comunidades Portuguesas e Cooperação, 1994

Broteria. serie mensal

Dessa vez, parte das culpas puderam ser lançadas ao próprio facto da guerra em que intervínhamos activamente ; agora só devíamos ser desculpados naquilo em que os acontecimentos são superiores à vontade dos homens. Não se podia  ...

Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1942

Marcas da guerra colonial

«Quando sabíamos o que se passava, intervínhamos. Não era verdade que a Igreja estivesse calada. Estávamos calados, uma bola! Não se sabia nada, era tudo filtrado pela censura e pela PIDE, os militares não abriam a boca, e depois é ...

Jorge Ribeiro, 1999

A casa do girassol vermelho: contos

Sentíamos que o meu cunhado começava a fraquejar, a perder, porém não intervínhamos na luta. Todavia, numa hora em que Xixiu levou uma pancada mais violenta e caiu, avancei para o velho e lhe dei uma dúzia de socos no rosto.

Murilo Rubião, 1980

Feiras e mafuás

que recebia dos pais e decuplicar os defeitos do seu marido, que éramos também envolvidos no desprêzo liliputiano dos parentes da mulher, intervínhamos e conseguíamos apaziguar as coisas por algum tempo. Mas a tempestade voltava, ...

Lima Barreto, 1961

Hospital

... seguida, lembramo- nos, pela semelhança da história clínica de um dos nossos, falecido no tempo em que prolongávamos demasiado o período do tratamento conservador e só intervínhamos ou nos casos desesperadores ou tardiamente.

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERVÍNHAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intervínhamos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Marco António Costa diz que Agenda da Criança está a ser ultimada

«Tendo relatórios trimestrais, podemos intervir no próprio ano. Até há dois anos atrás, intervínhamos sobre um retrato que tinha um ano de distância e, portanto, ... «Diário Digital, Feb 13»

Jovens, mulheres e imigrantes são os principais alvos da crise na …

Nós intervínhamos para reconhecer quais eram as dinâmicas de cada grupo e ajudar com a evolução positiva de tais dinâmicas e o desenvolvimento de ... «Opera Mundi, Feb 13»

Uberlândia 124 anos: Uma relação de segurança com a cidade

“Todo mundo falava que era um barril de pólvora, mas não era tanto assim. Nós e a Polícia Militar intervínhamos rapidamente e neutralizávamos a ação porque ... «Correio de Uberlândia, Sep 12»