Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intimador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTIMADOR AUF PORTUGIESISCH

in · ti · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTIMADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intimador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTIMADOR


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTIMADOR

intibélia
inticante
inticar
intimação
intimamente
intimar
intimativa
intimativo
intimatório
intimidação
intimidade
intimidador
intimidante
intimidar
intimidativo
intimidecer
intimismo
intimista
intimorato
intina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTIMADOR

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

Synonyme und Antonyme von intimador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INTIMADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

intimador intimador dicionário informal intimator aquele intima português priberam língua portuguesa aulete palavras interrompido interrompimento interrupção interruptamente interruptivo interrupto interruptor intersachar interscálmio interseção porto editora acordo ortográfico auto tradução inglês mais traduções para analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images rimas citador rima amador animador armador arrumador blasfemador chamador self intimating verificar ortografia gramática sobre idioma portas rodas motor normalmente movido interno combustão precisa carro

Übersetzung von intimador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTIMADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von intimador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von intimador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intimador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吓人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Intimidante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Intimate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डराना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخويفه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пугающим
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

intimador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভয় দেখিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intimidante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menakutkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einschüchternd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

威圧的な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

협박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intimidating
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thân mật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிரட்டுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंतरंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korkutucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intimidatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zastraszające
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лякає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de natură să intimideze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εσώτερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intimiderend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hotfull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skremmende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intimador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTIMADOR»

Der Begriff «intimador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intimador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intimador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intimador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intimador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INTIMADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intimador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intimador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
DIGA NAO AO SOFRIMENTO
São pessoas “intimáveis” e que podem ser manipulados pelo intimador. E o que é o intimador? É aquele que está sempre empurrando a pessoa para dentro, desclassificando-a. O intimador é culpado? Não, ele simplesmente reproduz o que ...
MARIA ALMEIDA
2
Interpretação de Dados Qualitativos: Métodos para Análise de ...
Por conseguinte, o intimador é obrigado a falar de novo quando o intimado completa a sequência IR. 2. Relevância condicional: A interação posterior é condicionada ao término bemsucedido da sequência IR. 3. Obrigação de responder: As ...
David Silverman, 2009
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INTIMADOR (ô), adj. e s. m. — intimar + dor. Que, ou o que, intima; notificador. Var. íntimante. INTIMANTE, adj., s. m. e f. — intimar + ante. V. Intimador. INTIMAR , v. t. d. — Lat. intimare. Declarar, tornar sabedor, impor; convocar, citar para dia ...
4
OLHOS DE GATO
Chegamos à sua casa, bati a porta, ao que, uma senhora um tanto estranha nos atendeu e com um olhar intimador, perguntou-me: - O que quer? - Quero falar com o Anderson; ele está? - Está. O que quer falar com ele? - Comecei a me ...
RONALDO SILVA
5
Sistema Registral E Notarial
Intimado o devedor, somente poderá impugnar os valoresjudicialmente e não perante o registrador e a recusa de receber a intimação ou de assinar o recebimento deve ser certificado pelo intimador. Lembre-se de que no contrato deverá ...
MARIA DARLENE BRAGA ARAUJO
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. intimatio) *Intimador*, m.eadj.O que intima. (Lat. intimator) *Intimamente*, adv. De modo íntimo. No fundo do coração. Na mente.Naalma. Com intimidade: os doisvivem intimamente. Familiarmente. Estreitamente: interesses, intimamente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Archivo universal
Vejamos que faz ella. LAURA, olha em torno com susto. Encara Fabio e estremece. Depois aproxima-se delle com affectada tranquilidade) (Áparte) Eu sei que me conhece. (Com intimador) Oh! que transe infernal! ., minha vos emrnudece.
8
Micos & Microfones: Relatos humorados sobre rádio e televisão
histórias sem a mínima graça e deram gargalhadas esperando que eu risse com eles, me fitando em tom intimador? - E agora Helena? Vais rir ou tentar demonstrar neutralidade, podendo com isso inibir o entrevistado em contar outras ...
Helena de Moraes Fernandes
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Interior , que fe faz , ou luccede entre cidadáos. Inteftino , f. m. Tripa. Intibiar , v. a. V. Entibiar. Intiiiiacaó , Г. (. - oes. Accaó de iiiti-. mar. Intimador , - ora , m. f. Que intimai Intimamente , adv.- Milito dentro. Eii- tranhjvelmente. Intimar , v. a. Dar a ...
10
Conselheyro fiel: con maximas espirituaes para conuencer o ...
E quem he o intimador deftas verdades ? Hum defgracado reprobo , in i migo de Déos , blasfemo contra a fuá Divindade,efcravo do mefmo demonio. Fois feo fer tal o Fregador nao feria obftaculo para que aquellas verdades voir nao tocaflem  ...
Manoel Guilherme ((O.P.)), 1727

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTIMADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intimador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rodríguez Braga (UGT) ve "actitudes de matón" en el portavoz de …
El secretario de UGT Asturias, Justo Rodríguez Braga, ha denunciado hoy las "actitudes de un matón, de un "intimador" de Marco Antuña, portavoz de ... «20minutos.es, Sep 15»
2
Bernardo nega ter agredido a ex-namorada
Diante da mulher é o intimador na delegacia fica com essa cara de bunda igual na foto... Se fosse com uma irmã minha arregaçava na porrada. Like · Reply · 1 ... «O Dia Online, Jun 15»
3
Crime de prevaricação, ou seja, retardar ou deixar de praticar ato de …
... no dia 23, e o intimador falou que estará intimando outros vereadores. Acredito eu, que todos os componentes tanto titulares quanto suplentes da CPI”, disse. «TV Super Canal - Caratinga, Apr 15»
4
PNC presenta a pandillero que atentó contra jueza de Cabañas
... del frente. un periodista de mediana experiencia pudiera investigar el expediente de ratero e intimador que tiene ese niño ahora sera juzgado como asesino. «Diario La Página El Salvador, Mär 15»
5
Turquia promulga polémica lei de controlo da Internet
"Existe na internet um mundo onde os ciber-intimadores fazem o que quer que seja", denunciou. "Esse é o motivo pelo qual os combatemos." O parlamento ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 14»
6
Hasta que la muerte los una
En lo personal, Koestler conoció el exilio y la cárcel, el intimador consuelo del alcohol, y la necesidad de conseguir cierta intimidad en un mundo manejado ya ... «La Gaceta Tucumán, Okt 13»
7
Mercedes-Benz G 550 Night Edition oferece luxo e desempenho no …
cavevolution. É um carro de porte grande intimador e alto desempenho. Nesta categoria podemos colocar também um Hammer H2. Combina com pessoas de ... «Noticias Automotivas, Apr 13»
8
Planeta Bicho O chacal kung-fu
Mas apesar do tamanho intimador das aves, o chacal não hesitou um instante sequer para defender o que lhe era de direito. Rapidamente, o animal abaixou ... «Globo Rural, Sep 11»
9
Estudio demuestra que el bullying afecta a todo el curso: el Simce …
Pero en las agresiones no sólo participan los intimadores y sus víctimas. El resto del curso también juega un rol, ya sea como ayudante del agresor, testigo o ... «latercera.com, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intimador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/intimador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z