Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arrumador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARRUMADOR AUF PORTUGIESISCH

ar · ru · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRUMADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arrumador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARRUMADOR


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARRUMADOR

arruínem
arruínes
arruíno
arrular
arrulhador
arrulhante
arrulhar
arrulho
arrulo
arrumação
arrumaços
arrumadeira
arrumadela
arrumado
arrumamento
arrumar
arruminado
arrumo
arrunhado
arrunhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARRUMADOR

amalgamador
colimador
conformador
consumador
cremador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
remador
rocamador
vindimador

Synonyme und Antonyme von arrumador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARRUMADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arrumador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von arrumador

MIT «ARRUMADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arrumador roaz arrumador dicionário informal português aquele arruma porto papel termo profissional trabalha fora navio lingada engate mercadoria içada pelo guindaste wikcionário origem livre masculino arrumadores feminino arrumadora arrumadoras comum dois géneros arrumar indivíduo criado cuida mobiliário priberam língua portuguesa hotel empregos todo internet para brasil

Übersetzung von arrumador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARRUMADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von arrumador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arrumador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrumador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

招待员
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

usher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपशिक्षक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تستهل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капельдинер
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arrumador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নকীব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

huissier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Platzanweiser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

案内係
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어셔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pelayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thừa phát lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரவேற்போம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शाळामास्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yer gösterici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usciere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bileter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капельдинер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ușier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλητήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Usher
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

usher
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usher
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arrumador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARRUMADOR»

Der Begriff «arrumador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.408 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arrumador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arrumador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arrumador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arrumador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRUMADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrumador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrumador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Lord Castlereagí» sabe melhor que o arrumador do Armazém de intrigas o que he huma Nota Secreta ; e se a deqíie se trata o fosse de certo a naõ mandaria aberta a May, Alewin e Ca. Logo ou o arrumador do Armazém de intrigas naõ ...
2
Tubo de Ensaio
.4. ARRUMADOR. Olá, meus ouvintes. Muito me deixa feliz sabervos por esselado.Queirammedesculpar esta voz, meio rouca, mas estive a descer a Avenida da Liberdade todo nu.Atéaítudonormal,o problema é ter descido deskate, logo, ...
JOÃO; NOGUEIRA QUADROS, 2012
3
Attachment
De facto, o arrumador parecia bastante ocupado, de pé no passeio, mãos apoiadas nas ancas, a olhar de sobrolho franzido para um pequeno transístor pousado no chão como se este fosse um cão desgraçado (a antena partida parecia uma ...
Isabel Fonseca, 2010
4
És o Meu Segredo
Estacionouo carro num parquejunto aorioeentregou uma moeda ao arrumador de circunstância, um tipo qualquerque se pusera ali asacar dinheiro a quem chegava e queoabordou logoquesaiu do carro. – Eu conheçoo – exclamou o ...
Tiago Rebelo, 2012
5
O Espião Alemão em Goa
Angelo Chiappe, fogueiro. 25.Francieco Mazzitelli, arrumador decarvão. 26. Venerando Latti(ou Patti), arrumador de carvão, fugiria da Aguada, com paradeiro desconhecido. Natural de Catania. 27.Salvattore Vecchione, arrumador de carvão.
JOSE ANTONIO BARREIROS, 2012
6
Teatro completo
ARRUMAdoR (levemente irritado) — Então, minha senhora... (Um tempo. Espectadora olha em frente, alheada.) ARRUMAdoR (perdendo a paciência) — Levante-se, criatura! (Espectadora levanta- -se, mecanicamente, deixando bater com ...
Jaime Salazar Sampaio, 1997
7
Transitions of Youth Citizenship in Europe: Culture, ...
Then there are the change mongers whose main characteristic is a desire to get rid of small coins, easing the excess weight of their wallet and at the same time trying to impress the arrumador with the number of coins. An occasional but ...
Andy Furlong, Irena Guidikova, 2001
8
Conceição, ou, um crime perfeito: A jornada ; O viajante imóvel
Arrumador (Sem dar aínda pelo regresso de Especia- dora, apagando a lanterna ) E afinal de contas... näo é: foi ela que o matou! (Espectadora estaca. Um tempo. Arruma- dor volta a tirar alternadamente o boné e o casaco, acabando por ...
Jaime Salazar Sampaio, 1980
9
A Educação Sentimental dos Pássaros
Nãodemorou a desistir dos estudos, iniciandouma incertacarreira como arrumador de automóveis. Para arredondar o salário comprou uma bela navalha vermelha, de ponta e mola, passando a exibila, na rua, apessoas desacompanhadas.
José Eduardo Agualusa, 2012
10
Nunca Te Esquecerei
FILOMENA ANGÉLICO. Sandro era melhor do que ver Deus. Por que ele, sempre que lá ia, saía do carro e ficava à conversa com o homem. Quantas pessoas se dão ao trabalho de conversar com um arrumador de carros? Quantas pessoas ...
FILOMENA ANGÉLICO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRUMADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arrumador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrumador de carros é notícia no Uruguai por atitude honesta
“Não se encontram pessoas destas todos os dias”, escreveu a uruguaia Stephanie Bravo no seu perfil de Facebook. A jovem escrevia sobre um arrumador de ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Força Aérea Brasileira abre vagas para sargento temporário 2016
Escola de Especialistas de Aeronáutica, situada em Guaratinguetá-SP, disponibiliza 11 vagas nas áreas de Administração, Motorista, Arrumador, Topografia, ... «PortalR3, Okt 15»
3
Licenciamento de arrumadores em Vila Franca de Xira foi um fiasco
A Junta de Freguesia de Vila Franca de Xira aprovou um regulamento que visava a legalização dos arrumadores de automóveis que estão espalhados pela ... «O Mirante, Okt 15»
4
Arrumador de carros sem carta vítima de erro judiciário após dupla …
Arrumador de carros junto ao casino, alegou ter feito apenas uma marcha de dois metros, para trás e para a frente, quando encontrou lugar para estacionar a ... «Notícias de Aveiro, Jun 15»
5
No Porto há arrumadores desempregados e reformados que pedem …
O universo dos arrumadores de carros do Porto já não se resume só à toxicodependência e está cheio de histórias de quem troca lugares de estacionamento ... «Público.pt, Mai 15»
6
Começou como arrumador, agora até lhe confiam as chaves do carro
Veem que não sou bem um arrumador, sou mais ou menos um guarda-carros. Posso acautelar as situações da melhor maneira para ninguém pagar as multas ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
7
Exigência de seguro impede arrumadores de obterem licença
A necessidade de um seguro de responsabilidade civil está a impedir os arrumadores de carros da freguesia de Viseu de obterem licença para exercer a sua ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
8
PJ detém violador em série e iliba arrumador após testes de ADN
Porém, antes de o homem ser detido e colocado em prisão preventiva, um arrumador de carros de 53 anos foi preso após uma acusação de violação, que, ... «Notícias ao Minuto, Apr 15»
9
O meu arrumador de confiança
Numa das ruas do Príncipe Real encontramos aquele que garante ser o arrumador mais antigo de Lisboa. "O que conta são os anos que andamos cá e se ... «Revista Sábado, Jan 15»
10
Aeronáutica abre inscrições para Curso de Taifeiros
Vão ser contratados profissionais para os Comandos Aéreos Regionais (COMAR), nas especialidades de Arrumador (30) e Cozinheiro (50); para as ... «O POVO Online, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arrumador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arrumador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z