Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iridáceas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRIDÁCEAS AUF PORTUGIESISCH

i · ri · dá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRIDÁCEAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Iridáceas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRIDÁCEAS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iridáceas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
iridáceas

Iridaceae

Iridaceae

Iridaceae ist eine Familie monokotyler Pflanzen der Ordnung Asparagales, nach der aktuellsten Klassifikation. Die Familie umfasst 1800 Arten, von denen 150 in Brasilien vorkommen und in 80 Gattungen verteilt sind, 18 in Brasilien. Nach klassischer Klassifikation gehörte es zur Ordnung der Liliales. Die Gruppe umfasst zum Beispiel Safran. Iridaceae é uma família de plantas monocotiledôneas da ordem Asparagales, segundo a classificação mais atual. A família inclui 1800 espécies, das quais 150 aparecem no Brasil, e são distribuídas em 80 gêneros, com 18 no Brasil. Pela classificação clássica, pertencia à ordem das Liliales. O grupo inclui, por exemplo, o açafrão.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iridáceas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRIDÁCEAS


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRIDÁCEAS

iridação
iridalgia
iridapso
iridareose
iridauxese
iridáceo
iridectasia
iridectomia
iridectopia
iridectópico
iridelcose
iridemia
iridentrópio
iridescente
iridescência
iridéctomo
iridiado
iridiano
iridina
iridipene

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRIDÁCEAS

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

Synonyme und Antonyme von iridáceas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRIDÁCEAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

iridáceas iridaceae família plantas monocotiledôneas ordem asparagales segundo classificação mais atual inclui espécies quais aparecem brasil são distribuídas gêneros pela clássica pertencia liliales grupo exemplo açafrão iridáceas infopédia monocotiledóneas vivazes distribuem géneros cerca desta herbáceas aulete caracterizadas flores hermafroditas folhas dísticas ensiformes lineares serem iris biflora nome vulgar lírio roxo descrição planta caule geralmente simples tépalas externas dicionário português botânica muitas vezes flora caetê ornamentais priberam língua portuguesa canguçu cores aurélio fotos sítio panamar monte bonito pelotas enciclopédia knoow conceito termo designa decorativas irís gladíolo frésia flor paisagismo jardinagem maio também conhecida freesia junquilho gênero constitui várias xífio medicinal ação emoliente espécie açucena

Übersetzung von iridáceas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRIDÁCEAS

Erfahre, wie die Übersetzung von iridáceas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von iridáceas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iridáceas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

iridáceas
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Iridáceas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Iridaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iridáceas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

iridáceas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

iridáceas
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

iridáceas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iridáceas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iridáceas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iridáceas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iridáceas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

iridáceas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

iridáceas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iridáceas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iridáceas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

iridáceas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iridáceas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iridáceas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

iridáceas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iridáceas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

iridáceas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iridáceas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

iridáceas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iridáceas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iridáceas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iridáceas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iridáceas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRIDÁCEAS»

Der Begriff «iridáceas» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iridáceas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iridáceas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iridáceas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iridáceas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRIDÁCEAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iridáceas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iridáceas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Im., planta herbácea, rizomatosa, de familia das iridáceas, fréquente nos ríos, pantanos e charcos de quasi todo o País. O rizoma tem sido empregado para falsificar o Acorus calamus atribuindo-se-lhe propríedades medicianis análogas as ...
2
Iheringia: Série botânica
A coleção especial de iridáceas foi organizada em virtude deste grupo apresentar plantas com elevado risco de desaparecimento, principalmente, em função da ação antrópica. São plantas de potencial económico, científico e notáveis pela ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Género de plantas, da família das Iridáceas, que compreende cerca de 25 espécies sul-africanas. IXIACEAS, s. f. pi. — Lat. ixiaceae — Bot. V. Iridáceas. IXICARI, Potam. Rio da ilha de Hocaido, Japão; corre, de um modo geral, em direção ...
4
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Aqui neste verbete vamos abordar a planta Chamelum, especificamente a variedade Houttuynia Cordata Chamelum ou Chameleon, e as variedades andinas que pertencem à Família das Iridáceas. Dentre seus sinônimos encontramos: ...
Karl Bunn
5
Alimentos Que Curam
Usos Terapêuticos Apetite, estimulantes do 146 Febre 207 Crocus sativus, família das iridáceas. Planta de origem mediterrânea cujos bulbos globosos fornecem fécula comestível. Dos estigmas da planta extrai-se pó amarelo utilizado em ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
6
bom soldado, O
Beaucaire com os muros cinzentos no alto do pináculo em volta de um acre e meio de iridáceas, debaixo dos altos pinheiros. Que coisa bonita que é um pinheiro!... Não, nunca mais voltamos a lugar algum. Nem para Heildelberg, nem para ...
Ford, Ford Madox
7
História Geral da África – Vol. II – África antiga
... de plantas iridáceas. Naturalmente, os tipos de alimentos vegetais disponíveis variam de um sítio para outro, em função da riqueza da paisagem vegetal de cada localidade, mas há um claro predomínio de raízes e rizomas, cormos, bulbos ...
Editor Gamal Mokhtar, 2010
8
plantitas medicinals
AÇAFRÃO (Crocus sativus) Planta herbácea perene, da família das Iridáceas, de origem mediterrânea, que possui tubérculo redondo e grosso, recoberto por invólucros fibrosos e avermelhados. As folhas são longas, verdes e lineares, ...
9
Máquina para os deuses: anotações de um cenógrafo e o ...
Segundo ele, o asfódelo também espantava a morte. íris, da família das iridáceas e linda como ornamento, foi a personificação do arco-íris e do mensageiro dos deuses, segundo Hesíodo. A deusa íris é frequentemente citada na Ilíada, mas ...
Cyro Del Nero, 2009
10
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Família das Iridáceas. Indica-se o pó da raiz para combater hemorróidas e como purgativo. Lírio Roxo — (Morea Nortiana, Person) . Família das Iridáceas. É purgativo. Usa-se nas tosses, bronquites e afecções pulmonares. Lírio de Defunto ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRIDÁCEAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iridáceas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El País de las Maravillas 1: Tierra de maravillas
En algunas zonas de Boyacá crecen, salvajes, las maravillas. Como la mayoría de iridáceas (iris, gladiolos, etc), la tigridia pavonia es originaria de América y ... «ElEspectador.com, Jun 15»
2
El azafrán en las comidas
Con un intenso color violáceo contrastado por el anaranjado de los estigmas y el amarillo de sus estambres, esta flor de la familia de las iridáceas es estéril, ... «AIM Digital, Jun 15»
3
As cores de Tomie Ohtake
Só que estávamos desprevenidos para a resposta. Agora, sabemos: são frésias, dona Tomie, um gênero da família das iridáceas, originária da África do Sul. «Brasileiros, Nov 14»
4
Esperancinos que cultivan fresias para regalar en la Fiesta de la …
La fresia pertenece a la familia de las Iridáceas y engloba diversas variedades. Llamada así en honor a F.H. Freese, médico alemán del siglo XIX, tiene su ... «ElLitoral.com, Sep 13»
5
El gladiolo, flor de leyenda (I Parte)
Estamos hablando de una planta herbácea, perteneciente a la familia de las Iridáceas, que se desarrollan a partir de un tallo subterráneo llamado cormo. «5 de Septiembre, Mär 13»
6
Vidas en cápsulas
Las principales familias son las Liláceas, Amarilidáceas, Iridáceas y orquídeas, pero se encuentran plantas bulbosas dentro de las familias de plantas que ... «Oh!, Apr 12»
7
El azafrán, una alternativa atractiva
Para aclarar, el Crocus sativus, de la familia de las Iridáceas, es el verdadero azafrán; y el Carthamus tictorius, de la familia de las Asteráceas, es el falso ... «Verde, Sep 08»
8
Nuestras flores más bellas
Iridáceas. Planta observada a 3.200 m.s.m. en la cordillera de Colangüil (Dep. Iglesia). 12, Scirpus sp. "Tome". Familia Ciperáceas. Ejemplar ubicado en las ... «Oh!, Sep 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iridáceas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/iridaceas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z