Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "irredimível" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRREDIMÍVEL AUF PORTUGIESISCH

ir · re · di · mí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRREDIMÍVEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Irredimível ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IRREDIMÍVEL


comível
co·mí·vel
consumível
con·su·mí·vel
dirimível
di·ri·mí·vel
exprimível
ex·pri·mí·vel
impresumível
im·pre·su·mí·vel
imprimível
im·pri·mí·vel
incomprimível
in·com·pri·mí·vel
incomível
in·co·mí·vel
inconsumível
in·con·su·mí·vel
indirimível
in·di·ri·mí·vel
inexprimível
i·nex·pri·mí·vel
insuprimível
in·su·pri·mí·vel
irremível
ir·re·mí·vel
irreprimível
ir·re·pri·mí·vel
presumível
pre·su·mí·vel
redimível
re·di·mí·vel
reprimível
re·pri·mí·vel
subsumível
subsumível
suprimível
su·pri·mí·vel
temível
te·mí·vel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IRREDIMÍVEL

irrecorrível
irrecuperabilidade
irrecuperavelmente
irrecuperável
irrecusabilidade
irrecusavelmente
irrecusável
irredentismo
irredentista
irredento
irredutibilidade
irredutível
irreduzível
irreelegível
irreflectido
irrefletidamente
irrefletido
irreflexão
irreflexivo
irreflexo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IRREDIMÍVEL

acessível
cabível
combustível
compatível
comprimível
cível
disponível
espremível
flexível
imperdível
impossível
incrível
indisponível
nível
passível
possível
reimprimível
remível
terrível
visível

Synonyme und Antonyme von irredimível auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IRREDIMÍVEL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «irredimível» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von irredimível

MIT «IRREDIMÍVEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

irredimível irresgatável irredimível dicionário português não pode remir resgatar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir redimir irremível antôn redimível remível veis tradução traduções casa alemão muitas invisíveis história mostra acontece quando maior super herói mundo resolve tornar vilão todos striker de_paulo dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação léxico póde qual analógico criativo domínios conceituais insolvência perda exibindo resultados para dentro domínio conceitual porto editora acordo ortográfico centurions maio membros paradigma estão sendo mantidos cativeiro impotentes impedir modeus manipular plutoniano dictionarist rimas citador

Übersetzung von irredimível auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRREDIMÍVEL

Erfahre, wie die Übersetzung von irredimível auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von irredimível auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irredimível» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不可弥补的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Irredible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Irredeemable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिष्क्रेय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

unredeemable
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не подлежащий выкупу
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

irredimível
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

unredeemable
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

unredeemable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

unredeemable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unredeemable
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

据置
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구제 불능
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unredeemable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

unredeemable
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

unredeemable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unredeemable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

unredeemable
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unredeemable
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unredeemable
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

який не підлягає викупу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

irecuperabile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

unredeemable
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unredeemable
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unredeemable
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unredeemable
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von irredimível

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRREDIMÍVEL»

Der Begriff «irredimível» wird selten gebraucht und belegt den Platz 99.769 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «irredimível» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von irredimível
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «irredimível».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe irredimível auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRREDIMÍVEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von irredimível in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit irredimível im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bodenlos: Uma Autobiografia
Explicou que para o Talmud há apenas um único pecado irredimível: ofender o próximo. Tudo mais pode ser compensado, e apenas a compensação redime. Mas a ofensa é irredimível, porque fere a essência (a "alma") do outro, e esta é ...
Vilém Flusser, 2007
2
DEMOLIDOR DE PRESIDENTES, O:
Estudo da trajetória de Carlos Lacerda como personalidade pública e político oposicionista.
Marina Gusmão de Mendonça, 2002
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
... são portanto um modo de exprimir a tensão do indivíduo na sua face hipoteticamente libertadora. Correspondem aos vectores angustiantes e compensatórios que ele atravessa na viagem que faz ao fundo de si mesmo, lugar irredimível do ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Engenho e arte: pós-modernidade e relatividade em Sartre
Se o tempo é eternamente presente Todo tempo é irredimível. T. S. Eliot Em cada agora começa o ser: Em torno do aqui rola a esfera do acolá. O meio está em toda parte. Recurvo é o caminho da eternidade. Friedrich Nietzsche Batidas na ...
Deise Quintiliano, 2007
5
Crónica Feminina
humilhação irredimível — mas dessa soubemos. De quantas outras, em países menos abertos do que estes dois, nem sequer sabemos? Queixamonos muito da globalização (sobretudo os que dela desfrutam). Pois eu lastimo que a ...
INÊS PEDROSA, 2012
6
Os moinhos
A culpa, que ela definitivamente ignora existir ou não, preenche a paisagem pela janela de uma ternura irredimível. Mas as rosas continuam mudas. E as buzinas do Tempo, loucas. Algumas meninas brincam de ciranda lá fora. Há horas, os ...
Milton Rosendo, 2009
7
Ernesto de Fiori
... dizer. criar um extrato sublimado. um símbolo do mundo". Também intenta. como escreve compilando trecho do catálogo dos dadaístas. "o conhecimento. o tornar sensível um sentido eterno. Ficará insatisfatória. irredimível. toda criacão ...
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
8
EVANGELIZAÇÃO PROTESTANTE NA AMÉRICA LATINA — Volume 2
Navarro Monzó também interpretava a reação negativa da Igreja Católica ao pensamento moderno, expressa na Encíclica Pascendi (1907), como outro sinal claro do caráter irredimível da religião tradicional. Para ele, essa encíclica ...
Arturo Piedra, 2008
9
John Ashbery: um Módulo para o Vento
("O Lamento Sobre as Aguas") O imperativo ético proposto por cada instante torna-se mais grave quando "todo tempo é irredimível", no dizer de Eliot. Mas, em sua visão, o poeta dos "Four Quartets" apaziguava o leitor com a esperança da ...
Viviana Bosi Concagh, 1999
10
O grito da seda - Entre drapeados e costureirinhas: a ...
A figura canônica desse Outro amante irredimível é, geralmente, alguém de prestígio, elevado, importante; um Outro sem falta, desapiedadamente onipresente. A erotomania e, em geral, as psicoses passionais nos revelam um sujeito ...
Danielle Arnoux , Gaëtan Gatian de Clérambault , José María Álvarez

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRREDIMÍVEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff irredimível im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O amor é uma coisa infecciosa
... cinema austríaco contemporâneo, encontra-o por aí, nesse olhar, entre o cepticismo e um determinismo irredimível, sobre a natureza e a existência humanas. «Público.pt, Mär 15»
2
Eduardo Wolf: Como um quarteto de cordas
... um quarteto de cordas, mesmo que estejamos desafinados, nessa desarmonia tão irredimível quanto o tempo de que nos fala Eliot no seu célebre quarteto? «Zero Hora, Dez 14»
3
Uma geração que se descobre no Inverno
Porque é também este o território do filme, o território da sua irredimível solidão: o tempo em que os “protegidos” descobrem, com um certo pavor, que já não ... «Público.pt, Jun 14»
4
Hermenêutica filosófica e interpretação jurídica: por uma …
Mas o realmente novo já está aí fora e negá-lo parece ser de um cinismo atroz e/ou de uma ignorância imperdoável e irredimível. O intento de compreender ... «Âmbito Jurídico, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Irredimível [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/irredimivel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z