Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "isentidão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ISENTIDÃO AUF PORTUGIESISCH

i · sen · ti · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ISENTIDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Isentidão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ISENTIDÃO


aptidão
ap·ti·dão
bastidão
bas·ti·dão
brutidão
bru·ti·dão
certidão
cer·ti·dão
exactidão
e·xac·ti·dão
exatidão
e·xa·ti·dão
gratidão
gra·ti·dão
inaptidão
i·nap·ti·dão
ineptidão
i·nep·ti·dão
inexatidão
i·ne·xa·ti·dão
ingratidão
in·gra·ti·dão
lentidão
len·ti·dão
multidão
mul·ti·dão
partidão
par·ti·dão
pretidão
pre·ti·dão
prontidão
pron·ti·dão
rectidão
rec·ti·dão
retidão
re·ti·dão
robustidão
ro·bus·ti·dão
vastidão
vas·ti·dão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ISENTIDÃO

iscomênico
iscopiose
iscopiósico
iscoquimia
iscurético
iscuria
iscúria
iscúrico
isenção
isentamente
isentar
isentivo
isento
isentrópico
iserina
isidiófero
isidora
isidorense
isidoriano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ISENTIDÃO

amplidão
bidão
cidão
coaptidão
devassidão
doidão
escravidão
escuridão
fortidão
frouxidão
guidão
imensidão
mansidão
pidão
podridão
rouquidão
servidão
sofreguidão
solidão
vermelhidão

Synonyme und Antonyme von isentidão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ISENTIDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

isentidão isentidão dicionário português mesmo isenção heitor pinto isento informal aulete palavras irritativo irritável írrito irrito irrivalizável irrogação irrogar irrompente irromper irrompido irrompível irroração irrorar irrório irrotacional para dicionarioonline dicionárioweb classe gramatical substantivo palavra palavraisentidão anagramas diretas portuguesa candido figueiredo classes webix rimas arruvidão escravidão lassidão lentidão bastidão

Übersetzung von isentidão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ISENTIDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von isentidão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von isentidão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «isentidão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

isentidão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Es decir,
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lack of confidence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

isentidão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

isentidão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

isentidão
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

isentidão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

isentidão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

isentidão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

isentidão
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

isentidão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

isentidão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

isentidão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isentidão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

isentidão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

isentidão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

isentidão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

isentidão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

isentidão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

isentidão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

isentidão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lipsa de încredere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

isentidão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

isentidão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

isentidão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

isentidão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von isentidão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ISENTIDÃO»

Der Begriff «isentidão» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 149.685 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «isentidão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von isentidão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «isentidão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe isentidão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ISENTIDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von isentidão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit isentidão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do fim da Idade Média ao Romantismo: Coleção Mar de ...
59 Todo: todo o. 60 A bom recado: livre de perigo; em seguro; a recado. 61 Menencoria: zanga, mávontade. 62 Isentidão: indiferença, desprezo, desdém. 63 Recolheita: recolhida, retraída. 64 Soía: costumava. 65 Arremongou: arremangou.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... cevar - tocar - contamilseiição ou Izenção, dispensação, immunidade, privilegia - independencia, isentidão -- esqui~ vança - livramento - superioridade . _ _ Isentar, dispensar, eximir, livrar, privilegiar - exceptuiir. Isento, desobrigado, franco ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ISENTIDÃO, s. f. — Ant. V. Isenção. ISENTO, adj. — Lat. exemptus. Tirado de dentro de; arrancado, suprimido; apartado, passado, decorrido; desobrigado, dispensado; esquivo; que se não rende às mostras de amor ou de benevolência; livre ...
4
Contos tradicionais do povo português
Porém, passada esta noite, de ali por diante quando falava com o marido parecia que era com uma isentidão sobeja, menos reco- lheita e mais despejada que dantes, menos cortês e humilde do que soía e por cima do ombro; no que tudo o ...
Teófilo Braga, 1987
5
Contos tradicionaes do povo portuguez: Litteratura dos ...
Porém, passada esta noite, de ali por diante quando fallava com o marido parecia que era com uma isentidão sobeja, menos recolheita e mais despejada que d'antes, menos cortez e humilde do que sohia e por cima do hombro ; no que tudo ...
Teófilo Braga, 1915
6
Contos tradicionaes do povo portuguez com um estudo sobre a ...
... com o marido parecia que era com uma isentidão sobeja, menos recolheita e mais despejada que d'antes, menos cortez e humilde do que sohia e por cima do hombro; no que tudo o marido attentou, tendo para si que já ella cuidava que ...
Teófilo Braga, 1883
7
Historias e exemplos de thema tradicional e fórma litteraria
... com uma isentidão sobeja, menos recolheita e mais despejada que d'antes, menos cortez e humilde do que sohia e por cima do hombro; no que tudo o marido attentou, tendo para si que já ella cuidava que lhe tinha o pé no pescoço emv ...
Teófilo Braga, 1883
8
Contos tradicionais portugueses: 1.-2. série
Porém, passada esta noite, de ali por diante, quando falava com o marido parecia que era com uma isentidão soboja, menos recolheita e mais despejada que dantes, menos cortês e humilde do que soía e por cima do ombro; no que tudo o ...
‎1968
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Não lhe direi que ela se isentasse por soberba do seu nascimento», Camilo, Estrelas Propicias, cap. 6, p. 50. ISENTIDÃO, s. f. Ani. O mesmo que isenção. (De isento). ISENTO, adj. Que tem isenção; eximido, dispensado, desobrigado: «são  ...
10
Contos Tradicionais do Povo Português - II:
Porém, passada esta noite, de ali por diante quando falava com o marido parecia que era com uma isentidão sobeja, menos recolheita e mais despejada que dantes, menos cortês e humilde do que soía e por cima do ombro; no que tudo o ...
Teófilo Braga, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Isentidão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/isentidao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z