Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jacamim" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACAMIM AUF PORTUGIESISCH

ja · ca · mim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACAMIM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacamim ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACAMIM


abeixamim
a·bei·xa·mim
alderamim
al·de·ra·mim
amim
a·mim
benjamim
ben·ja·mim
celamim
ce·la·mim
estrelamim
es·tre·la·mim
salamim
sa·la·mim
selamim
se·la·mim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACAMIM

jacacal
jacaçu
jacaiol
jaca
jacama
jacamacira
jacamaici
jacamar
jacamarici
jacami
jacamincá
jacamiúna
jacana
jacanarana
jacanídeo
jacapa
jacapani
jacapau
jaca
jacapâni

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACAMIM

Joaquim
Tim
armim
assim
carmim
colomim
columim
corumim
culumim
curumim
fim
him
jardim
jasmim
mim
muslim
muxurumim
rim
sim
teremim

Synonyme und Antonyme von jacamim auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACAMIM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jacamim costas verdes cria filho outros jacamim dicionário informal zool nome comum diversas aves mília psofídeas gênero psofia ordem gruiforme psophia viridis wiki família psophiidae conhecido também como verde tupi termo história multimídia xapuri mora floresta costuma andar bando além disso ainda alimenta animais cobra klick educação bichos existe amazônica tamanho galinha gosta ficar ciscando chão procurando brancas leucoptera branco obscura icmbio grupo espécie pelzeln antigo vulgar grandes rios amazônicos influenciaram diversidade estudos genéticos indicam existem espécies não apenas três diferenciação provocada pelo surgimento green

Übersetzung von jacamim auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACAMIM

Erfahre, wie die Übersetzung von jacamim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jacamim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacamim» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

喇叭手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacamín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacamim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुरही बजानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بواق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трубач
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jacamim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেরীবাদক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trompette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trompet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trompeter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トランペッター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나팔 새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jacamim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thổi kèn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரம்பெட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुतारी वाजवणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trompetçi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trombettista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trębacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трубач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trompetist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacamim
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trompetspeler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trumpet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trompetist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacamim

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACAMIM»

Der Begriff «jacamim» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.206 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jacamim» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacamim
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacamim».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacamim auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACAMIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacamim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacamim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As aves-símbolos dos estados Brasileiros
longas e pescoço comprido: era um agami ou jacamim (Psophia viridis) que descobrira sua presença. Os índios do Xingu não tinham cachorros em seus acampamentos, mas viviam rodeados de pequenos animais e aves, estas, ...
Roberto Gonçalves de Oliveira, 2003
2
Fronteiras amazônicas do Brasil: saúde e história social
Todos os índios do lado brasileiro, isto é, TI Jacamim, falam Wapixana, língua dos Aruak. Alguns, poucos, só falam a língua indígena. A maioria é bilíngue ( Wapixana e português, ou Wapixana e inglês), e alguns falam Wapixana, português e ...
Victor Leonardi, 2000
3
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Revestimento da cabeça e do pescoço formado de penas curtas; a sua densa distribuição lembra o veludo. O bico é forte, curto. A espécie mais conhecida talvez seja o jacamim-de-costas-cinzentas, de nome científico: Psophia crepitans L., ...
‎1995
4
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Vocês ficam conversando em cima do watãri, dizendo hnm hnm, hum htun — ensinou Gorá. imitando o barulho de jacamim. Assim ensinou os homens a conversarem nessa língua de jacamim. Gorá provocou um estrondo como o de um ...
‎2001
5
Grande enciclopédia da Amazônia
JACAMI — Ave. Ver Jacamim*. JACAMIM1 — Arvore. Ver Maparaná, JACAMIM2 — Ave. Tem como característica não possuir cauda. Dizem porque as espécies se esfregam umas nas outras. Daí existir a dança indígena jacamim-cunhã.
Carlos Roque, 1968
6
Ubirajara: lenda tupi
Jacamim cuidou que o jacaré tinha arrebatado a filha de seu seio. Os guerreiros mergulharam para salvala; mas não a encontraram. Todos a julgavam perdida, quando apareceu Jurandir que trazia nos braçoso corpoda virjem formoza.
José Martiniano de Alencar, 1966
7
Boletim do Museu Nacional
Jacamim-copé-juba: — Psophia ochroptera, Pelz. Fam. Psophiidae. — ETYM. : de facamim, q. v., copê = tergo, dorso, costas -f- yúba = amarello : facamim das costas amarellas. — Amazonia, Rio Negro. Jacamim-copé-tinga: — Psophia ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome vulgar, na América do Sul, das aves gruiformes, da família das psofiídeas, género Psophia Lia., P. crepitam Lin., também conhecida por agami, ace- trombeleira e jacamim-trombeteiro. O jacamim é uma ave da cinquenta a cinquenta e ...
9
The Amazonian Languages
(20) laka:hA ]bah,e? met,*:y? hen peck,PAST jacamim,o.TOPiCAL 'As for the jacamim bird, a hen pecked it.' The O suffix can be omitted when pragmatic context is likely to resolve any possible ambiguity. In a clause like (2l), it is highly unlikely ...
Robert M. W. Dixon, 1999
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
Entre outras espécies, salientamos: jacamim-copé-juba ( " + cupé = costas + juba ) = jacamim de costas amarelas. jacamim-copé-tinga ( " + " cupé = costas + tinga) = jacamim de costas brancas. jacamim-jacamim-una ( " + jacamim + una) ...
José Gregório (irmão), 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACAMIM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jacamim im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Programação vai celebrar os 100 anos da comunidade Jacamim
A comunidade Jacamim, localizada há 20 quilômetros de Santarém, no oeste do Pará, completa 100 anos de existência na sexta-feira (30). Para marcar o ... «Globo.com, Okt 15»
2
Abertas inscrições para o 9º Festival de Música do Planalto Santareno
O acesso até a comunidade onde acontece o evento é feito pelo ramal da comunidade do Jacamim, km 20, a extensão da Rodovia Santarém Curua-Una ... «Globo.com, Okt 15»
3
Carro capota e atinge motociclista na Rodovia Curuá-Una, em …
Um carro e uma motocicleta se chocaram quando seguiam pela Rodovia Curuá-Una, na tarde deste domingo (4), na comunidade Jacamim, em Santarém, ... «Globo.com, Okt 15»
4
Secretário garante que transporte no povoado Jacamim foi …
Eles precisam remar em uma pequena canoa para atravessar o rio no povoado Jacamim, porque não há ninguém para pilotar a lancha do transporte escolar ... «Globo.com, Sep 15»
5
Vídeo flagra alunos de escola pública remando canoa para voltar …
As crianças estudam na unidade de educação básica Hortência Pinho da comunidade Jacamim. Segundo moradores da região, a lancha usada no transporte ... «Globo.com, Sep 15»
6
'Curare VI' termina com apreensões e prisão de uma pessoa em …
Além da ação repressiva, a 1ª Brigada levou para a comunidades Santa Maria do Boiaçú, comunidade indígena de Jacamim e do Truarú diversas ações ... «Globo.com, Sep 15»
7
Pneu estoura e ônibus quase tomba em movimento na Curuá-Una
A internauta Daiane França, de 23 anos, enviou ao VC no G1 fotos de um ônibus da empresa Borges, que faz linha para a comunidade Jacamim, em Santarém, ... «Globo.com, Aug 15»
8
Suspeito de estuprar criança em comunidade indígena de RR é preso
O suposto crime ocorreu na sexta-feira (17) na comunidade indígena do Jacamim. A garota teria denunciado o abuso aos familiares. Na segunda-feira (20), ... «Globo.com, Jul 15»
9
Homem desaparecido após golpe em igreja é encontrado morto em …
O corpo do auxiliar de serviços gerais Gilberto Araújo da Silva, de 31 anos, foi encontrado em um sítio no Projeto de Assentamento Jacamim, a 55 quilômetros ... «Globo.com, Jul 15»
10
PM garante retorno de policiamento nas comunidades rurais de …
Além de Perema, os moradores da comunidade Jacamim também estão vivendo a mesma situação. Estávamos preocupados com essas ondas de violência e ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacamim [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacamim>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z