Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jacu" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JACU AUF PORTUGIESISCH

ja · cu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacu kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JACU AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jacu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jacu

Penelope

Penelope

Penelope ist eine Gattung von Krebsvögeln, die fünfzehn Arten enthält. Die Gruppe ist in Mittel- und Südamerika beheimatet, wo sie Waldgebiete bewohnt. In Brasilien erhalten sie den populären Namen jacu; in den Vereinigten Staaten von Guans und in den spanischsprachigen Ländern von Pava. Sieben Arten kommen in Brasilien vor. Die Jacus sind große Vögel, die 85 cm in der Länge erreichen können. Der Schwanz ist lang und abgerundet, ebenso wie die Flügel. Der Hals ist relativ lang und endet in einem kleinen Kopf. Die Haut um die Augen ist freigelegt und hat bei den meisten Arten eine bläuliche Farbe. Die Jacus haben einen roten und auffälligen Chat in der Halszone. Das Gefieder ist einheitlich und dunkel, gewöhnlich schwarz und mit einem schuppigen Aussehen. Dieser Effekt wird durch die Federn des Rückens und der Brust erzeugt, die in Weiß gesäumt sind. Die meisten Jacus haben rötliche Beine. Penelope é um género de aves craciformes, que contém quinze espécies. O grupo é encontrado na América Central e América do Sul, onde habita zonas de florestas. No Brasil, recebem o nome popular de jacu; nos Estados Unidos da América de guans, e nos países de língua espanhola, de pava. Sete espécies ocorrem no Brasil. Os jacus são aves de grande porte, que podem atingir 85 cm de comprimento. A cauda é longa e arredondada, bem como as asas. O pescoço é relativamente longo e termina numa cabeça pequena. A pele em torno dos olhos está exposta e tem uma cor azulada, na maioria das espécies. Os jacus têm um papo vermelho e saliente na zona da garganta. A plumagem é uniforme e escura, em geral preta e com um aspecto escamado. Este efeito é produzido pelas penas do dorso e peito, que são debruadas a branco. A generalidade dos jacus têm patas avermelhadas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jacu» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACU


aracu
a·ra·cu
bacacu
ba·ca·cu
bacu
ba·cu
baiacu
bai·a·cu
camacu
ca·ma·cu
caracu
ca·ra·cu
cariacu
ca·ri·a·cu
guaracu
gua·ra·cu
iacu
i·a·cu
macacu
ma·ca·cu
macu
ma·cu
maracu
ma·ra·cu
motacu
mo·ta·cu
pacu
pa·cu
paiacu
pai·a·cu
savacu
sa·va·cu
tacu
ta·cu
uacu
u·a·cu
vacu
va·cu
varacu
va·ra·cu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACU

jactura
jacuacanga
jacuacininga
jacuanga
jacuapeti
jacuaru
jacuaruca
jacuba
jacucanga
jacuecanguense
jacuguaçu
jacuipense
jacuí
jaculação
jacular
jaculatória
jaculatório
jaculífero
jacuma
jacumaíba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACU

acamacu
arantacu
acu
cu
guamaiacu
guamajacu
jucu
mamaiacu
panacu
parauacu
passacu
picu
pirarucu
pucu
sabacu
tabaiacu
tijeguacu
uaracu
urucu
xicu

Synonyme und Antonyme von jacu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jacu cafe passaro bird canto alimentação ovos cruza galinha penelope género aves craciformes contém quinze espécies grupo encontrado américa central onde habita zonas florestas brasil recebem nome popular jacu dicionário informal substantivo masculino galiforme família cracídeos gênero arborícolas possuem café feito fezes curiosidade animal guia rodas principal responsável pela produção coffee considerado melhores cafés barriga castanha ochrogaster wiki galliforme cracidae latim pene quase grego jacucaca verdadeiro nordeste fotos notas spix lophos crista tupi jacú indígena para esta penélope guaçu globo rural cafeicultura brasileira hoje maior novidade mais extravagante espírito santo esse estado campeão referência básica

Übersetzung von jacu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JACU

Erfahre, wie die Übersetzung von jacu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jacu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacu» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुआन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гуань
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jacu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구안
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jacu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குவான்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гуань
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Guan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACU»

Der Begriff «jacu» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jacu» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
2 1 6-7 JAÇANÄ v. codorna JACU "As outras aves que na terra se comem, e de que os moradores se aproveitam sao as seguintes; há um certo genero delas, a que chamam Macucocagoás. que sào pretas, e maiores que galinhas; as quais ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Cozinheiro Nacional
Quitute de carne de veado 261 CAPÍTULO IX - Aves Silvestres Jacu, Mutum etc. 1. Jacu, mutum, pavão-do-mato etc. assados no espeto 263 2. Jacu, mutum etc. recheados e assados no espeto 264 3. Jacu, mutum etc. recheados e estufados  ...
Senac, 2008
3
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Quitute de carne de veado 261 CAPÍTULO IX - Aves Silvestres Jacu, Mutum etc. 1. Jacu, mutum, pavão-do-mato etc. assados no espeto 263 2. Jacu, mutum etc. recheados e assados no espeto 264 3. Jacu, mutum etc. recheados e estufados  ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
4
Couro dos espíritos: namoro, pajés e cura entre os índios ...
Aproximou-se um jacu; mas não era ave, era o pajé Joaquim na forma de oritxitxia. Virara jacu bicando as frutas da tocaia. Korõi teve medo. Flechou para matar o jacu, mas errou. O jacu pulou, Korõi atirou novamente, o pássaro sempre se ...
‎2001
5
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
Bacia do Jacu, onde estão inseridos os municípios de Boa Saúde, Brejinho, Espírito Santo, Japi, Jundiá, Lagoa D'Anta, Lagoa de Pedras, Monte das Gameleiras, Nova Cruz, Passa e Fica, Passagem, Santo António, São Bento do Trairi, São ...
6
A Ressurreicao de Ze Bonzim E Outras Estorias
Essa história começou quando, um dia, alguém subiu a serra e conseguiu, não tenho a menor idéia de como, acertar um jacu. Havia muito tempo que esse bicho tava raro naquelas paragens e devia ser um exemplar único, fugido de algum ...
Tércio de Freitas
7
Daniel Bertelli: hoteleiro
Caçada de jacu. Informaram que numa fazenda, a uns 12 quilômetros da cidade, havia muito jacu. Mas, para poder caçar essa ave, deveria irao cair da tarde, quando o jacu costuma sair do seu esconderijo para comer frutas. Seria a minha  ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Sehaypóri:
Se você conseguir abrir a barriga do jacu, poderá pegar o coração, e aí ele morre. Mãgká'i foi para a cabeceira do rio; lá havia uma pedra enorme. — É essa pedra! Disse o rapaz, e pegou uma das unhas, a mais forte, que era a da Anta.
Yaguarê Yamã, 2007
9
Coffee Klondike
COFFEE KLONDIKE With prices soaring, land-hungry farmers swarm to Brazilian town and spawn a strange vocabulary by FRANK WHITE GLOSSARY To understand this report fully, a study of Londrinan terms is recommended: Jacu ...
10
Contos dos Meninos Índios
A gente disse, satisfeita: – Se você ganhou o fogo, será o nosso herói. – Temos que ir buscar o tronco do jatobá. Todo mundo quis ir. Até bichos e pássaros. Escolheram o jaó e o jacu para seguirem atrás, recolhendo as brasas que caíssem.
Hernâni Donato, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jacu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perfil de Carlo Andrade
Para quem não sabe, Jacu Boy é um tipo de celebridade que circula por aí com o som do carro no mais alto volume. Usualmente são pessoas com um nível ... «Paraná-Online, Jul 15»
2
Prefeitura de SP vai reduzir para 50 km/h velocidade na Aricanduva …
A Prefeitura de São Paulo vai reduzir a velocidade máxima das Avenidas Jacu-Pêssego e Aricanduva, na zona leste da capital paulista, na primeira semana de ... «odiario.com, Jul 15»
3
Jacu-Pêssego é a melhor opção para chegar ao aeroporto
O Complexo Jacu-Pêssego é a melhor rota para quem mora em Santo André e precisa chegar ao Aeroporto Internacional de Guarulhos fora dos horários de ... «Diário do Grande ABC, Jul 15»
4
Operação entre PM e GM apreende carros de "jacu boys" no Barigui
Uma operação contra os famosos “jacu boys” terminou com mais de 10 multas e pelo menos nove carros encaminhados ao pátio do Detran por perturbação de ... «Paraná-Online, Mai 15»
5
Córrego transborda e parte da Zona Leste de SP entra em estado …
Segundo o Centro de Gerenciamento de Emergências (CGE), o Córrego Verde, nas imediações da Avenida Jacu-Pêssego com a Avenida Imperador, e há ... «Globo.com, Dez 14»
6
Polícia investiga ataques que deixaram mortos na Zona Leste de SP
Seis jovens foram baleados em dois pontos da Avenida Jacu-Pêssego, Zona Leste de São Paulo, na madrugada desta segunda-feira (8). Duas das vítimas ... «Globo.com, Dez 14»
7
SP - 13h35: Ponto de alagamento interdita faixa da Jacu-Pêssego
Um ponto de alagamento interditava uma faixa da Avenida Jacu-Pêssego, em Itaquera, às 13h35 desta quarta-feira (26), segundo a Companhia de Engenharia ... «Globo.com, Nov 14»
8
SP - 18h20: Manifestação por moradia fecha Avenida Jacu-Pêssego
Um protesto fechava a Avenida Jacu-Pêssego, na Zona Leste da capital paulista, às 18h20 desta quinta-feira (6), segundo a Companhia de Engenharia de ... «Globo.com, Nov 14»
9
Protesto contra reintegração de posse bloqueia Av. Jacu-Pêssego
Um protesto contra uma reintegração de posse fechava o sentido Mauá da Avenida Jacu-Pêssego, na Zona Leste de São Paulo, às 7h desta segunda-feira (3). «Globo.com, Nov 14»
10
SP - 13h20: Colisão fecha Avenida Jacu-Pêssego no sentido Mauá
Um acidente entre uma moto e um caminhão matou o motociclista e fechava a Avenida Jacu-Pêssego, em Itaquera, no sentido Rodovia Ayrton Senna, ... «Globo.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z