Lade App herunter
educalingo
jaquiranaboia

Bedeutung von "jaquiranaboia" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JAQUIRANABOIA AUF PORTUGIESISCH

ja · qui · ra · na · boi · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAQUIRANABOIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaquiranaboia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAQUIRANABOIA

acutiboia · acutimboia · araboia · araraboia · araramboia · banaboia · boia · cacaboia · claraboia · comboia · jequitiranaboia · jiboia · piramboia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAQUIRANABOIA

jaque · jaqueira · jaqueiral · jaquejaque · jaquelado · jaquemôncia · Jaques · jaqueta · jaquetão · jaquete · jaqué · jaracambeva · jaracatiá · jaracuçu · jaraguaense · jaraguamuru · jaraguá · jaraiuba · jaraiúva · jaramacaru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAQUIRANABOIA

Troia · araçoia · chirimoia · croia · discroia · duroia · foia · furcroia · joia · lambisgoia · loia · paranoia · pinoia · poia · quapoia · saloia · sequoia · tipoia · tramoia · vedoia

Synonyme und Antonyme von jaquiranaboia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAQUIRANABOIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jaquiranaboia · serpente · lamparina · nome · ciência · hoje · crianças · cabeça · possui · tipo · tromba · cujo · formato · lembra · cobra · isso · quem · ache · esse · jaquiranaboia · dicionário · português · bras · borboleta · homóptera · aspecto · feio · tida · como · aulete · espécie · muito · grande · povo · julga · venenosíssima · inseto · homóptero · inofensivo · informal · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · jaquiranaboias · flexiona · casa · destaques · acordo · ortográfico · dicionários · michaelis · tupi · iakyrána · mbóia · entom · comum · vários · insetos · homópteros · grandes · entre · quais · fulgora · priberam · será · queria · dizer · jaquiranabóia · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · bói · tradução · sensagent · traduções · letão · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas ·

Übersetzung von jaquiranaboia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JAQUIRANABOIA

Erfahre, wie die Übersetzung von jaquiranaboia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jaquiranaboia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaquiranaboia» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jaquiranaboia
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jaquiranaboia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reply using ...
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

का उपयोग करके उत्तर दें ...
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jaquiranaboia
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

jaquiranaboia
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jaquiranaboia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jaquiranaboia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jaquiranaboia
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jaquiranaboia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jaquiranaboia
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jaquiranaboia
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회신 사용 중 ...
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jaquiranaboia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jaquiranaboia
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

jaquiranaboia
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

jaquiranaboia
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jaquiranaboia
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jaquiranaboia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jaquiranaboia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jaquiranaboia
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jaquiranaboia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jaquiranaboia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Antwoord met behulp van ...
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jaquiranaboia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jaquiranaboia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaquiranaboia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAQUIRANABOIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaquiranaboia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaquiranaboia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaquiranaboia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAQUIRANABOIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaquiranaboia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaquiranaboia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletim do Ministerio da agricultura, industria e commercio ...
Tomei em seguida a jaquiranaboia e, fazendo com que o seu ferrão tocasse a epiderme das minhas mãos, convenci o meu amigo da nenhuma malvadez do pobre insecto. Era uma crendice, como tantas outras que existem por ahi.
Brazil. Ministério da Agricultura, 1913
2
Páginas de crítica
pudesse perceber o meio em que vivia — e o meu amigo viu os olhos da jaquiranaboia. Até nos diccionarios se encontram referencias sobre o poder mortifero da jaquiranaboia. Em Aulete, por exemplo, acha-se: « Jaquiranaboia ...
Medeiros e Albuquerque, 1920
3
Vocabulario de crendices amazonicas
que a jaquiranaboia é um simples "inseto caluniado" e que só circunstancias acidentais poderiam explicar a reputação maligna que grangeou. A hipotese admissivel, e que levaria os naturais a se precatarem contra ela, é esta. Possue essa ...
Osvaldo Orico, 1937
4
A nova ortografia sem mistério:
... foice jaléia jaleia janauíra janauira janela-de-peitos janela de peitos japiaçóia japiaçoia jaquiranabóia jaquiranaboia jaragüense jaraguense jaraiúba jaraiuba jaraiúva jaraiuva jardim-de-infância jardim de infância jardim-de-inverno jardim ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Diccionario topographico, historico, descriptivo da comarca ...
Vermelho. cmfs'mcsos. Verdadeira. Cambéba. Tartaruga Taraca., 1a. Matamatá. Açú. Tatú...... Bola. Péba. nEP'rrs. I Cururuboia. Giboia. Jaquiranaboia. Jararaca. CObm"" Parauaboia. Sacahiboia. Surucueú. Surueujú. Aquaticas. Corta-agoa.
Lourenço da Silva Araújo e Amazonas, 1852
6
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
JAQUIRANABOIA, borboleta de teio aspecto, cuja picada dizem ser mortifera. JARACATIÀ, arvore fructifera do mato virgem. ЩАВАMАСАRU', planta espinhosa . JARARACA, planta medicinal-Arvore do mato virgem; sua madeira emprega-se  ...
Braz da Costa Rubim, 1853
7
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
JAQUE-JAQUE, especie de mamoneiro. JAQUIRaNABOIA, borboleta de leio aspecto, cuja picada dizem ser mortifera. JARACATIÁ. arvore fructifera do mato virgem. JARAMACARU', planta espinhosa. JARARACA, planta medicinal — Arvore ...
Rubim Costa da Braz, 1853
8
Os Igaraúnas
Olha a jaquiranaboia! Isto é pá casca se ferrar alguém, comentou um taifeiro. A senhora voltou-se ao rumo da voz e perguntou: — Onde? — Ali, disse o rapaz, apontando a lâmpada sob a gaiúta. A estrangeira puxou uma cadeira do salão,-  ...
Raimundo de Morais, 1985
9
O cedro vermelho
XII Jaquiranaboia e a jeraraea Pag. 176, lin. 4 Jaquiranaboia ou jakiranamboya ( Fulgo- ra lanternaria); cobrinha com azas, cuja mordedura é mortal. Jeraraca, jararaca, jiraraca e geraraca. (Cophias atrox, Merr., Trigonocepkalus jararaca, ...
Francisco Gomes de Amorim, 1874
10
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
(Cgo. F. B. de Souza-126, pág. 171) "Jaquiranaboia quer dizer cigarra-falsa cobra, porque a tromba, quando o inseto está de asas fechadas, lhe dá um aspecto de pequeno ophidio." (Raimundo Moraes-27a, Os Igaraunas) "A jequitiranabóla, ...
José Gregório (irmão), 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAQUIRANABOIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaquiranaboia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jequitiranaboia
Essa espécie costuma ser chamada ainda de jetiranumboia, jitiranaboia, jiquitiranaboia, jequitirana-boia, tiramboia, jaquiranaboia, cobra-voadora, cobra-do-ar ... «Globo.com, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaquiranaboia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jaquiranaboia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE