Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jaqueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JAQUEIRA AUF PORTUGIESISCH

ja · quei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JAQUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jaqueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JAQUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
pipoqueira
pi·po·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JAQUEIRA

japuçá
japué
japuguaçu
japuíra
japujuba
japuraense
japurás
japuruca
japuruxita
jaque
jaqueiral
jaquejaque
jaquelado
jaquemôncia
Jaques
jaqueta
jaquetão
jaquete
jaqué
jaquiranaboia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JAQUEIRA

angueira
barqueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von jaqueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JAQUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jaqueira residence arvore pousada livraria park origem vitabrasilnet jaca frutas infoescola artigo sobre quais são nutrientes presentes nessa fruta benefícios para saúde características variedades prefeitura municipal jaqueira pernambuco brasil ecossistema problema solução artocarpus heterofolia nomes científicos dessa magnífica árvore família moráceas originária recife guia bairros encontre informações você precisa localize empresas produtos serviços bairro bahia

Übersetzung von jaqueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JAQUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von jaqueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jaqueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jaqueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

菠萝蜜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटहल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكاكايا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

джекфрут
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jaqueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পনস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jacquier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nangka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jackfrüchte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジャックフルーツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பலாப்பழம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फणसाचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jackfruit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jackfruit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chlebowca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

джекфрут
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jackfruit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρποί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jack fruit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jackfrukter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jackfruit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jaqueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JAQUEIRA»

Der Begriff «jaqueira» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jaqueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jaqueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jaqueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jaqueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JAQUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jaqueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jaqueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AD19P Propagação e plantio de árvores
Desta maneira, referindo-nos aos exemplos acima mencionados da jaqueira e da árvore-do-pão, será possível que as plântulas da jaqueira não produzam frutos tão deliciosos como os da árvore-mãe escolhida. Contudo, como as plântulas ...
Ed Verheij, 2005
2
Apontamentos sobre a provincia de Satary do estado da India ...
A jaqueira ( artocarpus inteçrifolia, "ie Li ri. ) é umá arvore de grande porte. As folhas da jaqueira são inteiras no estado adulto, iobuladas em quanto novas, e não excedem a seis pollegadas de co nprimento. O frncto, que é oblongo ...
António Lopes Mendes, 1864
3
O Jardim de D. João: a aventura da aclimatação das plantas ...
Filho de um comerciante do bairro, dono de uma floricultura e de uma mercearia, David fala da grande jaqueira mal-assombrada que existia na ladeira Von Martius. "A história era contada pelo Sílvio, um preto velho que todos conheciam.
Rosa Nepomuceno, Alexandre Sant'anna, 2007
4
Memórias
Corólla exhibens labtum , et canelam tr une atam. 5. Ger minis apex corollâ or- batus , ut prodeant Antherae Stigmati adnatae. 6. Seminu. Da Arvore chamada Jaqueira. Clajp. Monoec. Ord. Monandr. Nom. Syft. Jaqueira do Bra- zil. Efp. N. Car.
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
A NOSSA CABANA
A Goiabeira e a Jaqueira Em um sábado de setembro, o querido Pai Antônio ficara observando do plano espiritual, e o também querido preto velho, que contou a historinha do Ninho dos Passarinhos, novamente sob o olhar atento das ...
SAMÍRAMIS REIS
6
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
Corolla eacbibem` labium , et mudam trzmeatam. .1 3-. Germini: apex coral/d arbatur , ut pradeant Ántberae Stigmati adnatae. 6. Semina. Da Arvore chamada Jaqueira. Claflí Monoee. Ord. Manandr. Nom. .SylL Jaqueira do Brazíl. Elp. N. Car.
7
Tourism in Brazil: Environment, Management and Segments
In 1999, the Pataxó Association for Ecotourism (ASPECTUR) and the Jaqueira (' Jackfruit') Ecological Reserve were created, with the explicit objective of offering tourists the opportunity to experience and display the beauty of their culture as ...
Gui Lohmann, Dianne Dredge, 2012
8
Memorias
Academia das Ciências de Lisboa. ``__._%_" Nom. Буй. Jaqueira do Bra- Nom. Syß. Artocafpus Bra/ìh'-, llfim, t. lli ;r. lmieri ll. -_-ra =e=>~r§'>=-il D.\ sScIzNc1AsnELIsBoAA.. 8;. 4. Corólla com a cauda cortada fazendo vêr 0 labio. 5'.
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
9
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
256 JACA "Jaqueira é uma árvore vinda (...) da Asia e monstruosa no seu tamanho (...) produz (...) a jaqueiru frutos monstruosos, havendo tal que pesará uma arroba; a casca destes é em extremo áspera (...) dentro porém cheia de uns bagos ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
10
Olhos De Fogo Coracao De Mel
Soltar o pombo no pé de uma jaqueira; pedindo às Íyàmí que atenda e acate a finalidade deste çbp. • Lavar os pés do consulente e o assentamento do Èsú da pessoa, com gim. • Tomar banho lustral, de ervas cozidas, com pçç dúdú na ...
Fernandez Portugal, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JAQUEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jaqueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Serviços de saúde serão oferecidos no Parque da Jaqueira durante …
O Parque da Jaqueira, na Zona Norte do Recife, recebe a Caravana dos Genéricos nesta quarta e quinta-feira (dias 21 e 22), das 8h às 15h. Na ocasião, serão ... «NE10, Okt 15»
2
Programação especial antecipa o Dia da Árvore no Parque da …
Em comemoração ao Dia da Árvore, que acontece na próxima segunda-feira, 21 de setembro, o Econúcleo do Parque da Jaqueira, localizado na Zona Norte ... «NE10, Sep 15»
3
TAMANHO DA LETRA
Moradores do Recife poderão participar, neste sábado, de atividades especiais de saúde e bem-estar, no Parque da Jaqueira, bairro homônimo, Zona ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
Briga entre gangues deixa 2 baleados no bairro Chã da Jaqueira
Os moradores do bairro Chã da Jaqueira, periferia de Maceió, vivenciaram momentos de pânico na manhã desta terça-feira (4) com rivalidade de gangues. «Globo.com, Aug 15»
5
Duas pessoas são assassinadas a tiros na Chã da Jaqueira, em …
Duas pessoas foram assassinadas, na madrugada deste domingo (8), por disparos de arma de fogo, no bairro Chã da Jaqueira, em Maceió. As vítimas foram ... «Globo.com, Aug 15»
6
Sustentabilidades » Dia mundial dos manguezais teve …
O dia mundial de proteção aos manguezais, comemorado neste domingo (26), encerrou as atividades do projeto colônia de férias da Jaqueira. Apesar de ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
7
Saúde » Evento alerta para prevenção e tratamento de varizes no …
Saúde » Evento alerta para prevenção e tratamento de varizes no Parque da Jaqueira Segundo ano da ação é coordenado por cirurgião vascular do Real ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
8
Operação policial prende criminosos na Chã da Jaqueira
Mais uma ação integrada das polícias Civil e Militar resulta na prisão de criminosos e apreensão de armas em Maceió. Na tarde desta segunda-feira(29), ... «Alagoas 24 Horas, Jun 15»
9
Acidente » Árvore cai sobre dois carros e uma bicicleta na Jaqueira
Uma árvore caiu em cima de uma Kombi, na Rua do Futuro, entre o Parque da Jaqueira e a Praça Souto Filho, na Zona Noroeste do Recife. O acidente, que ... «Diário de Pernambuco, Jun 15»
10
Cratera é tapada e pista na saída de Jaqueira do Carneiro é liberada
Parte da cratera de 10 metros foi tapada e a pista da saída do bairro Jaqueira do Carneiro, em Salvador, que estava interditada para a execução das obras, ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jaqueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jaqueira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z