Lade App herunter
educalingo
jarretice

Bedeutung von "jarretice" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JARRETICE AUF PORTUGIESISCH

jar · re · ti · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JARRETICE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jarretice ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JARRETICE

artice · beatice · bisbilhotice · borboletice · capetice · chatice · embustice · esquisitice · estultice · foguetice · frútice · garotice · idiotice · patetice · patriotice · ranhetice · ratice · romantice · vértice · vórtice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JARRETICE

jaronda · jarovização · jarra · jarrafa · jarrão · jarrear · jarreiro · jarreta · jarretar · jarrete · jarretear · Jarreteira · jarrilho · jarrinha · jarro · jaruitacoara · jarundadela · jarundar · jarundo · jaruvá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JARRETICE

alcovitice · batotice · bestice · birutice · boatice · cafajestice · cicatice · córtice · fadistice · gaiatice · janotice · literatice · matutice · paparrotice · pataratice · pedantice · peraltice · quixotice · tontice · tratantice

Synonyme und Antonyme von jarretice auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JARRETICE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jarretice · jarretice · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · acto · dito · jarreta · irrisório · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · jaquínia · jaquira · jaquiranaboia · jaquiranense · jara · jará · açu · jaracambeva · jaracatiá · jaraguá · jaraguaense · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · nome · portal · singular · plural · jarretices · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · tradução · traduções · gratuita ·

Übersetzung von jarretice auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JARRETICE

Erfahre, wie die Übersetzung von jarretice auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jarretice auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jarretice» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jarretice
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jarrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hock
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

jarretice
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jarretice
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

jarretice
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jarretice
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jarretice
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jarretice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jarretice
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jarretice
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jarretice
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

호크
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jarretice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jarretice
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

jarretice
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

jarretice
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jarretice
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jarretice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarretice
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jarretice
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jarretice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jarretice
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jarretice
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jarretice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jarretice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jarretice

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JARRETICE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jarretice
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jarretice».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jarretice auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JARRETICE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jarretice in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jarretice im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas do Congresso a Arte em Portugal no Séc. XVIII.: ...
Justifica sua jarretice pela ânsia de viajar e conhecer o mundo. Mas é um peralta disfarçado: Lélio «quero falar em todas estas deliciosas cortes com dezem- baraço: quero ensinar a estes Franchinottes, em que se devem gastar 03 anos da ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornar inhábil; inutilizar. *Jarrête*,m. Curvejão. Tendão da pernados quadrúpedes. Região posterior do joelho. (Fr. jarret) *Jarreteira*,f.Ant. Liga, para atarmeias na perna. Ordem de cavallariana Inglaterra. (Dejarrête) * *Jarretice*, f. Pop. ant.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
Já os filhos naó tem nada cora seus Pais, nem os Pais com os filhos ; nem as mulheres devem fidelidade ao s maridos , nem este? a suas mulheres , que iflo he jarretice : em fim , meu Theodosio , lei de casta nenhuma , nem a Deos ; porque ...
Theodoro de Almeida, 1793
4
A Velha Garrida: 7
Demais , pôr o chapéo , hoje he jarretice. c a E M A NT E. Será que secenta annos inda não he velhice . . . (I) MARQUEL E tão bem conservados! c R E M A N T E. Como os meus: dizeis bemf! Não me trocára ainda , Sobrinho, por ninguem, ...
‎1805
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
jaqueta jarda jardim-escola jardinagem jardineira jargão jarra jarreta jarretar jarrete jarreteira jarretice jarro jasmim jaspe jau (m. q. javanês) jaula javali javanês (m. q. jau) javardo jazer jazida jazigo jazz jeans isqueiro isquemia [8] israelita ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Beber vinho: anda sempre nas tabernas a jarrear" CDF; jarretice, s. f. pop. " Hábito de beberrão..." CDF. Cp. ár. cl. jarrah': "Vaso (bilha) de barro, grande e bojudo, com duas asas e bico largo" < *jrr ODO; em persa garah (grh), XER, 39, mesma ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Revista universal Lisbonense
A jarretice do mundus a domino comtítidHt cut ha-de ceder a ve« ás regras do apanhar á unha. HAIS tM FEITO GLORIOSO PARA A HISTORIA DA TAÚitO- MACH1A. 888 Quarta feira 21 do passado exceutou-se na villa do Barreiro uma  ...
8
Contos de Gostofrio
Mas perante a jarretice dum: avie-me aí um quartilho de aguardente: o diálogo recompôs-se. Falavam do padre Vilaguicha. Uns acusavam, outros defendiam o homem como sacerdote. Mas todos eram unânimes em condená-lo como filho ...
Bento da Cruz, 1973
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Coisa ridícula, irrisória, própria de jarreta. ♢ Ani. Hábito de beberrão. JARRILHO, s. m. Ani. O mesmo que salsaparrilha. JARRINHA, s. 12 JARRETAR JARRETICE -177- julgavam jarretados no órgão da admiração artística», ...
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Vivos e mortos
mais heroicos exforços por se descartar de tão vergonhosa jarretice. Ha mestres d'esta nova arte; e quanto mais indecifraveis, mais procurados, mais bem recebidos, e mais caros. Vendo estamos que alguns dos nossos leitores, mormente ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1904
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jarretice [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jarretice>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE